"富儿"辞典での中国語の意味

中国語で富儿の発音

富	儿
fù	ér

中国語で富儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での富儿の定義

豊かな子供たち。 また、豊かな子供。

富儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の富儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への富儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«富儿»という単語です。

• 中国語: 富儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: los niños ricos
• 中国語翻訳家 - 英語: Rich children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिच बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أطفال غني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Богатые дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crianças ricas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিচ শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les enfants riches
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak yang kaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: reiche Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: リッチ子供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리치 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak sugih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trẻ em phong phú
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணக்கார குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: श्रीमंत मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zengin çocuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bambini ricchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bogate dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: багаті діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copii bogați
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλούσια παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rich kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rich barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rike barn

«富儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から富儿の使いかたを見つけましょう。富儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公主傳奇9‧拯救未來的公主

富兒爹犬吃一驚》說:「你怎麼知道的 P」小嵐說:「我是富兒、桂娃的朋友呢!」小嵐說看)拿出桂娃送給她的手鏈'「看)這是桂娃送給我的 o 」富兒爹認出是女兒的東西'眼淚曄曄地流出來了:「富兒他們過得好嗎?」小嵐說:「他們沒了伯伯的照顧'只能去乞討。

馬翠蘿, 2012

一只鸟 - 第 62 页

芦芙荭. 老牛和村长住一个院子,出来进去早晚碰面,老牛总是讨好地给村长堆一副笑脸,因此,两家关系处得很和睦。后来,老牛有了儿子,村长也有了儿子。两家的儿子渐渐长大,老牛见了村长,脸上虽然也堆着笑,心里却别扭得很。村长的儿子叫富儿,又淘气, ...

芦芙荭, 2003

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

描写作者在松亭关(会河北看平泉县)儡壬上,思念老友,念及老友的不幸看遇与高尚情操无限感慨只有在看日余辉中独的聊慰胸中怀念之情。就看莫弹食看快劝看莫叩富儿门。”冯看是盂尝看的会看在盂门下三年来获重用,就弹铁自叹。朝扣富儿门,社甫诗“ ...

盛庆斌, 2013

红楼家世: 曹雪芹氏族文化史观 - 第 371 页

雪芹曾客"富儿"家敦诚于乾隆二十二年自喜峰口寄诗给雪芹,劝他"莫叩富儿门"。这是暗用《红楼梦》中第六回前《标题诗》"朝叩富儿门,富儿犹未足"的话,可是又兼有实指,诗词常用双关妙语,此亦一例。敦诚意中所指的"富儿"是谁呢?原来此人名唤富良,所以, ...

周汝昌, 2003

Cao Xueqin ping zhuan - 第 67 页

曹雪芹一生的差事,现在只知道他在右翼宗学当过一段时间的差,他移居西郊以后,肯定再不会有差事,那小差事的微薄俸饷也没有了,生活必然更加困顿。敦诚的《寄怀曹雪芹》写于雪芹移居北京西郊之后,诗的末尾写道: "劝君莫弹食客铗,劝君莫叩富儿门。

李广柏, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

岁华晴影: 周汝昌随笔 - 第 160 页

雪芹曾客"富儿"家敦诚于乾隆二十二年自喜峰口寄诗给雪芹,劝他"莫叩富儿门"。这是暗用《红楼梦》中第六回前《标题诗》"朝叩富儿门,富儿犹未足"的话,可是又兼有实指,诗词常有双关妙语,此亦一例。敦诚意中所指的"富儿"是谁呢?原来此人名唤富良,所以, ...

周汝昌, 1997

曹雪芹小传 - 第 145 页

至于本回前的标题诗,则又说: "朝叩富儿门,富儿犹未足。虽无千金酬,嗟彼胜骨肉! , ,这后面的"胜骨肉"于小说情节并无关系,所以我们可以认为这大概和作者本人的另外的—些类似的经历有牵连,而这些经历却是关于"骨肉"的。富儿里面,毕竟还有肯"拔一颗 ...

周汝昌, 1980

陳寅恪與紅樓夢 - 第 169 页

全詩五言四句:朝叩富兒門,富兒猶未足。雖無千金酬,嗟彼勝骨肉。詩的立意針對的是劉姥姥進榮國府打秋風的情節,與第六回的內容是相符的。首句用的是杜詩原句,杜甫〈奉贈韋左丞丈一一十一一韻〉有句云:「朝扣富兒門,暮隨肥馬塵。殘杯與冷炙,到處潛 ...

劉夢溪, 2007

對校淸太祖實錄 - 第 56 页

太祖以步兵。伏於中途。少帶兵從。亦追之。時怡達兵已歸。我兵直抵其國。是夜。太祖以步兵。伏于中途。少帶兵從。亦兵追之。于哈達兵歸之夜。伏步兵于途。少引兵。亦略|哈達國富兒家齊寨而還。哈取怡達國富爾佳齊案而回。取怡達國富兒家奇寨而回。

今西春秋, 1974

曹雪芹 - 第 135 页

周汝昌. 未足。虽无千金酬,嗟彼胜骨肉 1 "这后面的"胜骨肉"于小說情节幷无关系,所以我們可以认为这大槪和作者本人的另外的一些类似的經历有牵連,而这些經历却是关于"骨肉"的。富儿里面,毕竟还有肯"拔一顆寒毛"的,而骨肉却又連富儿都远远不如了 ...

周汝昌, 1964

用語«富儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から富儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阿牛跳河下

半年后的一天，富儿村全村上下都忙开了。听村长讲，为了改变村的落后面貌，镇里招商到城里一大型公司开发商来村投资。几天后，一辆宝马小轿车悄然而至，车上 ... «金羊网, 9月 15»

楼山自古总关情

诗圣”杜甫，中年命运坎坷，晚年颠沛流离，在湖南境内辗转了两载有余，以“困苦悲凄”形容其境况，绝对不算夸张；相比早年他在长安城“朝叩富儿门，暮随肥马尘。 «汉丰网, 9月 15»

我为什么粉宋朝

此所谓不曾近富儿家。”沈括的结论是，“唐人作富贵诗，多记其奉养器服之盛，乃贫眼所惊耳”。 后来的明朝人，则对宋人的富足生活有点“羡慕嫉妒恨”。一个叫做郎瑛的 ... «《财经网》, 4月 15»

处处文化只搭台

为了实现“使寰区大定，海县清一”的政治理想，李白不惜“遍干诸侯，历抵卿相”，走高层路线；杜甫则“朝叩富儿门，暮逐肥马尘”，受尽屈辱与苦辛。“文学创作”不是他们的“ ... «金羊网, 2月 15»

高考名师解读：其实你误会杜甫了

我们也可以说得再通俗点，杜甫内心如同大多文人一样，有着任宰相辅帝王之终极梦想。理想总是丰满的，现实却是骨感的。现实中的杜甫竟是“朝扣富儿门，暮随肥马尘 ... «华商网, 2月 15»

高校不是错误思潮的跑马场

朝扣富儿门，暮随洋人尘。残杯与冷灸，便可卖自身”，就是这些人的生动写照。近日《辽宁日报》披露的事实，只是冰山上的一角。在自由主义、拜金主义、享乐主义的诱惑 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

《文学欣赏- 红楼梦林黛玉的诗》

这首诗中《劝君莫弹食客铗》是取自于孟尝君门下食客冯谖的典故；《劝君莫扣富儿门》是取自于杜甫的诗，《朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛》。 敦诚的 ... «New San Cai, 8月 14»

当代知识分子的“江湖”在哪里？

埋首深斋，著书立说者稀，俯身钻营，晋身立阶者多，或为课题经费，或为教授博导，或为帝师之梦，侍立卧榻，无不使出看家本领，暮随肥马，朝候富儿，成为作家阿丁 ... «新浪网, 8月 14»

唐朝的“京漂族”：杜甫曾在长安漂泊10年

他在《奉赠韦左丞丈二十二韵》一诗中对自己的这段穷困生活描述道：“朝扣富儿门，暮随肥马尘，残杯与冷炙，到处潜悲辛。”后人称他的这段经历是“落第高才苦长安”。 «新华网, 4月 14»

李嘉诚布局接班人富儿穷养财富版图正远离中华区

李氏家族的西进突围，早在李嘉诚家族继承问题落幕之前，就已经开始潜心运营。这是一个庞大的商业帝国，面临营商环境的变化，商人还是逐利而行。值得玩味的是， ... «新浪网, 10月 13»