"妇家"辞典での中国語の意味

中国語で妇家の発音

妇	家
fù	jiā

中国語で妇家はどんな意味ですか？

中国語辞典での妇家の定義

女性の妻の乙女。

妇家 妻子的娘家。

妇家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妇家を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妇家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妇家»という単語です。

• 中国語: 妇家
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mujeres hogar
• 中国語翻訳家 - 英語: Women home
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महिलाओं को घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نساء المنزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Женщины дома
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mulheres casa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাড়ীতে মহিলাদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les femmes à la maison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wanita di rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frauen Hause
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーム女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여성 집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Women ing ngarep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nữ nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீட்டில் பெண்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घरी महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Evde Kadınlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le donne di casa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kobiety domu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жінки вдома
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: femeile acasă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι γυναίκες στο σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vroue huis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvinnor hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kvinner hjem

«妇家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妇家の使いかたを見つけましょう。妇家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

剪燈餘話:

... 家租屋居住。老婦善於接待,魏鵬感到很舒適滿足。 ... 那時節,雲英覷了,歡喜殺裴航。這首詞偶然被姓邊的老婦看到了,就問:「這篇作品是郎君所作的嗎?」魏鵬沒有回答。老婦 ... 邢國夫人對老婦長久不來她家感到奇怪,就派婢女春鴻前往老婦家詢問情況。

李禎, ‎朔雪寒, 2014

包公案百家公案:

話說揚州離城五里,有一地名吉安鄉,有一人姓謝名景,家以農為業,頗置根基。 ... 蘇家不明,只懷疑婿家自在緣故,指被盜所殺。 ... 妓婦不答云。公吏皆掩口而聽,拯笑云:「爾此奸賊,既女平日識汝,今何認妓為新婦?想往年殺謝家婦亦是汝矣。」即差公牌到李某 ...

安遇時, 2014

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 726 页

旣范氏處義補傳云「齊人非特不親迎,於婦至之禮亦漸次廢矢。案昏禮頃往婦家親迎,旣奠臈御輪,乃先往俟於門外 1 謂分諷婦至壻家親迎之禮亦廢,爲直刺之體。親迎之禮,實賅堉至婦家及婦至壻家兩節次,今致諸家解此詩者,多舉一賅兩,計有四說,析論於左: ...

王禮卿, 2009

包公案龍圖公案:

忽一日,蘇氏有房姪蘇宜來其家探親,謝幼安以為無賴之徒,頗怠慢之,宜懷恨而去。未過半 ... 將及半夜,盜取其婦首飾,正待開門走出,被蘇氏知覺,急忙喊叫有賊。李強懼怕被 ... 包公又疑盜若初到其家,則婦家之事焉能得知詳細;若與新婦同來,彼又不執為盜。

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

忽一日,蘇氏有房姪蘇宜來其家探親,謝幼安以為無賴之徒,頗怠慢之,宜懷恨而去。未過半 ... 將及半夜,盜取其婦首飾,正待開門走出,被蘇氏知覺,急忙喊叫有賊。李強懼怕被 ... 包公又疑盜若初到其家,則婦家之事焉能得知詳細;若與新婦同來,彼又不執為盜。

佚名, ‎安遇時, 2014

清代野記:

澂大喜,乃置金屋,備器具,仍約婦於十剎海茶座間,率其黨一擁而上劫之去。道路沸揚,以為澂貝勒搶奪良家婦女,不知其有約也。婦家甚貧,翁在日曾為浙江布政使,辛酉杭城再陷,逃至普陀為僧,而以殉難聞,得恤如例。子即婦夫,闒冗不能自立,雖亦京曹官, ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

百喻经故事全集

为妇贸鼻喻原文:昔有一人,其妇端正,唯其鼻丑。其人出外,见他妇女面貌端正,其鼻甚好,便作念言:“我今宁可截取其鼻,著我妇面上,不亦好乎!”即截他妇鼻,持来妇家,急唤其妇:“汝速出来,与汝好鼻。”其妇出来,即割其鼻,寻以他鼻著妇面上。既不相著,复失其鼻, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 136 页

你来俺家才走了多少时儿,就敢惩量视人家?你会晓得什么好成样的套数唱 o 左右是那几句东沟篱、西沟坝、油嘴狗舌、不上纸笔的那胡歌野调,就拿班作势起来!真个就来了俺家本司三院唱的老婆不知见过多少,稀罕你这个儿 o 韩道国那淫妇家兴你,俺这里 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 2 部分 - 第 1066 页

婚前一日,婿家备簪珥,用红盒送至妇家请加笄,谓之"开脸"。 18 礼婚姻门户欲称,同姓不婚。先以媒妁致槟榔问名,次致槟榔、钗钿之属纳徵,曰"下定"。于时,女家以槟榔送六亲。将婚,先请期,致槟榔、羊酒,曰"报日"。至婚期,用金花表里(攒盒、猪、羊、鸡、鹅、 ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

财富泡泡糖 · 微型小说超人气读本

... 的的前锅年卖多去家他伤人了冲摔敲,关地腿家里就嘴 o 人夜,咧跤户黑人讶 _ _ 的生龊了口力雨陌狗摔去下个黑,又讽皇大下, ... 晚睡了人找口方病 N 南又两地皇湖妇家没还把寡 _ 上他 o ,己晚,子后自 o 里儿醒她吃夜的人,他 o 她南少给他喊湖米饭给, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«妇家»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妇家という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

克罗地亚老妇人死后42年被发现遗骸布满蜘蛛网

日前，网曝一名克罗地亚老妇人坐在电视机前死亡42年无人发现，遗骸上面布满了 ... 建立当局自己的公寓，于是来到了老妇家查看，不看不知道，一看被吓一大跳！ «新华网江苏频道, 3月 15»

老妇百万家当落公交车司机一毛不贪归原主

警方根据定存单上姓名找到林妇家，但第一时间并未看到人影，回程才看见一名老妇在路边痛哭，上前询问后才知就是失主。警察说：“阿嬷别再哭了，钱和金条有人帮你 ... «中国新闻网, 1月 15»

台北桃园两妇人打架一口咬掉对方小半个耳朵

警方调查，刘妇和黄妇两家后门相对，只隔一条宽约50厘米的防火巷，但彼此感情不睦，不时为了小事情争吵，日前黄妇拿铁桶挡住刘妇家后门就曾掀起一次冲突。 «腾讯网, 9月 14»

香港老妇家藏2000万陈皮遭窃报警拘捕其儿子

中新网3月29日电据香港《文汇报》报道，香港油麻地一名老妇，因祖传17罐珍藏逾70年的陈皮不翼而飞，怀疑被不肖子趁其住院期间偷去变卖，28日愤而报警，警方 ... «腾讯网, 3月 14»

台湾一名75岁老汉性侵88岁老妇获刑3年半

去年9月间，老翁到老妇家聊天，见妇人独自躺在房间床上休息，趁机强制压制，以 ... 报道称，李姓被告老翁无视老妇“要守妇道”的意愿，性侵得逞，伤害了老妇的身体及 ... «腾讯网, 6月 13»