"付款"辞典での中国語の意味

中国語で付款の発音

付	款
fù	kuǎn

中国語で付款はどんな意味ですか？

中国語辞典での付款の定義

支払い1.商品やサービスの支払いとしての支払い。 誰かまたはどこかに送金または送金する など：あなたのアカウントは、期限が切れて、お支払いください。

付款 1.作为对货物或服务的报酬而支付款项。2.送或寄款给某人或某处。如：您的账已过期,请付款。

付款の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の付款を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への付款の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«付款»という単語です。

• 中国語: 付款
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pago
• 中国語翻訳家 - 英語: Payment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भुगतान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: оплата
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pagamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পারিশ্রমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: paiement
• 中国語翻訳家 - マレー語: pembayaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bezahlung
• 中国語翻訳家 - 日本語: お支払い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pembayaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thanh toán
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொடுப்பனவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भरणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: versamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płatność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оплата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πληρωμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: betaling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: betalning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: betaling

«付款»に関連する中国語の本

以下の図書目録から付款の使いかたを見つけましょう。付款に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际商法 - 第 142 页

6 ·汇票的付款付款( Payment )是票据上的付款人或担当付款人支付票据金额以消灭票据关系的行为。付款是票据关系的最后一个环节,付款人依法足额付款后,全体票据债务人的责任解除。这里需要注意的是,并不是任何票据债务人所为的支付汇票金额 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

銀行考試綜合科目（含會計、貨銀、票據法）: 公民營銀行行員 - 第 3-47 页

耳付款人尾一部分之付款睛,得要求孰票人在票上配载所收金额,亚男怡收撮 o 第 75 降(支付票款之货瞥) I 表示眶票金额之宣鞘,如有付款地不通用者,得依付款日行市,以付款地通用之有弊支付之。但有特拍者,不在此限 o 且表示匿票金额之有弊,如在霞票 ...

王貞智, ‎高點出版, ‎[銀行考試], 2013

104年一次考上銀行 銀行考前速成: - 第 360 页

焦點 5 參加付款的程序(一)參加付款人 1.當然參加人:參加承兌人、預備付款人。故付款人或擔當付款人不於第 69 條及第 70 條所定期限內付款者,有參加承兌人時,執票人應向參加承兌人為付款之提示;無參加承兌人而有預備付款人時,應向預備付款人為 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[銀行招考], 2015

兩岸商事法律戰略解碼戰: 兩岸智財權實用篇 - 第 118 页

兩岸智財權實用篇當付款人不於票據法第六十九條及第七十條所定期限內付款者,有參加承兌人時,執票人應向參加承兌人為付款之提示;無參加承兌人而有預備付款人時,應向預備付款人為付款之提示。參加承兌人或預備付款人,不於付款提示時為清償者 ...

彭思舟, 2007

104年主題式票據法(含概要)搶分題庫: - 第 190 页

第八節參加付款第77條(參加付款之期限)參加付款,應於執票人得行使追索權時為之。但至遲不得逾拒絕證明作成期限之末日。第78條(得參加付款人與拒絕參加付款之效果)參加付款,不問何人,均得為之。執票人拒絕參加付款者,對於被參加人及其後手 ...

千華數位文化, ‎亭宣, ‎[銀行招考], 2015

经济法案例教程

但是,被保证人的债务因汇票记载事项欠缺而无效的除外。被保证的汇票,保证人应当与被保证人对持票人承担连带责任。汇票到期后得不到付款的,持票人有权向保证人请求付款,保证人应当足额付款。保证人为2人以上的,保证人之间承担连带责任。

张艳兵, ‎白丽丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分期付款买卖中的买受人利益保护研究

教育部人文社会科学规划基金项目成果项目批准号:06JA820008

翟云岭, 2007

新編中國法 - 第 298 页

匯票被拒絕承兌、被拒絕付款或者超過付款提示期限的,不得背書轉讓;背書轉讓的,背書人應當承擔匯票責任。背書人以背書轉讓匯票後,即承擔保證其後手所持匯票承兌和付款的責任。背書人在匯票得不到承兌或者付款時,應當依法向持票人清償法律 ...

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

用語«付款»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から付款という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国土豪美国现金买房将受阻：外汇局严查分拆结售汇

杨瑾称，公司过去有一半的客户都是现金付款，而有数据显示，超过70%的国人在海外购房时都会采用现金付款的方式，但是根据现行的《外汇管理条例》，每人每年 ... «新浪网, 9月 15»

跨境出口电商首次实现货到付款

北京商报讯（记者李铎孙麒翔）货到付款服务将首次进入跨境电商领域。出口B2B电商平台敦煌网昨日与俄罗斯QIWI及SPSR公司签署协议，敦煌网将向俄罗斯地区卖家 ... «新浪网, 8月 15»

先旅游后付款能走多远？实践中只能昙花一现

日前，一些沿海旅行社、景区和线上旅游商家推出了“先旅游后付款”模式，一石激起千层浪，消费者拍手称快，媒体纷纷叫好，但几个月过去了，“先旅游后付款”始终还是 ... «人民网, 8月 15»

美一84岁退役上将叫中餐拒付款殴打外卖郎

美一84岁退役上将叫中餐拒付款殴打外卖郎 ... 法叶维尔警局局长毕特斯表示，老将军准备以销账卡付款，遭拒后，外卖郎声称中餐馆也规定不收个人支票，在外卖郎要 ... «凤凰网, 8月 15»

网购货到付款到手还是到楼？律师：是到手

易先生的订单信息显示，他的支付方式为货到付款。 昨天，在渝中区较场口上班的易先生，因为货到付款四个字中的“到”字，与送货的快递较上了劲儿——他坚持要求 ... «凤凰网, 8月 15»

网络支付额度限制不影响网银付款

因此，《办法》对综合类支付账户、消费类支付账户分别规定的年累计20万元、10万元限额，对不同安全级别的支付指令验证方式分别设置的单日付款不超过5000 ... «新浪网, 8月 15»

越分越细的互联网分期付款国人提前消费时代到来

分期付款学车，分期付款交房租，分期付款去旅游，甚至还有近日饱受诟病的分期付款做人流……互联网分期付款的触角已经伸向了消费生活中的每一个场景。从最初 ... «人民网, 7月 15»

女子因鱼香肉丝没有鱼拒付款：山西老家的有鱼

前日，鱼香肉丝这道川菜，让来重庆旅游的山西余小姐想也想不明白，为何没有鱼，还以为碰见黑商家拒绝付款。前天，这一幕发生在九龙坡区谢家湾祥瑞新城。 «凤凰网, 7月 15»

大学生人流能分期付款被质疑鼓励堕胎

昨日，广州首家针对大学生分期付款的互联网金融公司———广州哑咪网络科技有限公司(如多分期)与广东药学院新天生殖医院等医疗机构携手合作，共同推出“安流 ... «新浪网, 7月 15»

京东起诉买家:分期付款不还钱

被告宁先生于2014年分四次向原告购买了苹果手机一部、凉鞋一双、酷派手机一部及索尼手机一部，每份订单均使用“京东白条”服务分12期和24期不等分期付款，但 ... «网易, 7月 15»