"辅理"辞典での中国語の意味

中国語で辅理の発音

辅	理
fǔ	lǐ

中国語で辅理はどんな意味ですか？

中国語辞典での辅理の定義

助手。

辅理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辅理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辅理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辅理»という単語です。

• 中国語: 辅理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: auxiliar
• 中国語翻訳家 - 英語: Auxiliary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सहायक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إضافي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вспомогательный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auxiliar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহায়ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: subsidiaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: tambahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hilfs-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 補助的な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tambahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phụ trợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूरक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yardımcı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ausiliario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pomocniczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: допоміжний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: auxiliar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βοηθητικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Auxiliary
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hjelpe

«辅理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辅理の使いかたを見つけましょう。辅理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的第一本探索书：历史疑案

那年11月,从宁国带兵经芜湖到天京的石达开受到军民门的热烈欢迎,“合理同举翼王提理政务”,洪秀全也将他加封为“电师通军主将义王”。石达开的 ... 做为首义之王,石达开威望极高,加上他年轻而有才干,辅理政务多有建树,使得洪秀全深为不安。为了维护 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

三月十六日,前乡贡进士韩愈,谨再拜言相公阁下:愈闻周公之为辅相[1],其急于见贤也,方一食三吐其哺,方一沐三握其发。 ... 如周公之心,设使其时辅理承化之功,未尽章章如是,而非圣人之才,而无叔父之亲,则将不暇食与沐矣,岂特吐哺、握发为勤而止哉!

盛庆斌, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 123 页

然而周公求之如此其急,惟恐耳目有所不闻见,思虑有所未及,以负成王托周公之意,不得于天下之心 o 如周公之心,设使其时辅理承化之功,未尽章章如是,而非圣人之才,而无叔父之亲,则将不暇食与沐矣,岂特吐哺握发为勤而止哉!惟其如是,故于今颂成 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中外经典历史疑案探源:

... 回京辅政。当年11月,石达开从宁国带兵经芜湖到天京,受到军民热烈欢迎,“合理同举翼王提理政务”,洪秀全加封石达开为“电师通军主将义王”。 ... 石达开为首义之王,威望极高,加上他年轻而有才干,辅理政务多有建树,使得洪秀全深为不安。为了维护洪氏 ...

少林木子, 2014

高等教育人事管理 - 第 676 页

l 藁鹰=用立政治犬理杜管理第理第国立政治大孽肚鲁研究所理士理旺:普管和曹行政理科理榕高管理工行政理科理挤行政理青辅理睹的月第南工理兼任和韩理青蔷再惠任理酣理中商 5 兼任副鞅理理青理惠理任副教授台鹰大理人事室理怔祖月理青理尊 ...

葉至誠, 2007

中國佛教法令彙編

... 助具恃期加强各极人民阑植粗棘贸施辨法第五株之规定辩理。(笛徵内政部四十二苹七月廿四口内社字第三三八二五拂面彼攘谁省政府)棒示人民囤胯候辅理篮事及工合所属分舍候棉斡事可否列席台赣疑菱人民阐链侯辅理盖真鼻均不得列席理酷事合 ...

China (Republic: 1949- ), ‎林錦東, 1958

羅氏會約醫鏡:

一、古人著本草,原以濟人為心,如參、、歸、朮之類,即治世之賢臣,用以輔理元氣者也;如麻、桂、硝,黃之類,即亂世之良將,用以剿除蔻賊者也。至於有之不以為益,用之反以為害者,如天靈蓋、紫河車,......;如水蛭、礬石,用之不得其法,反致遺害於無窮也;如蛤蚧、 ...

羅國綱, 2015

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

张居正得到了皇上的全面支持与肯定,重新出来辅理国政。对于刘台,皇上传下圣旨廷杖一百充军”。张后正看到澈戒反对派的目的已经达到,不可以酷刑而激化矛盾。于皇他一再要疏论我最后使刘台免去廷杖,只得一个除名为民的处分。张居正的宽宏大度 ...

蔡景仙, 2013

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

诸王、贝 勒、大臣议以郑亲王济尔哈朗与王同辅政,誓曰:“有不秉公辅理、妄自尊大者,天地谴之!”郡王阿达礼、贝子硕劝王自立,王发其谋,诛阿达礼、硕。寻与济尔哈朗议罢诸王贝勒管六部事。此时的多尔衮并无篡夺皇位的野心。进入《红楼梦》,就是第十四回 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

中國古典園林史 - 第 478 页

周维权. 图 7 - 139 航厅“香洲”以大水面为中心而形成的一个开阔的山水环境,再利用山池、树木及少量的建筑物划分为若干互相穿插、处处沟通的空间层次,因而游人所领略到的景域范围仿佛比实际的要大一些。主景区的建筑比较疏朗,意在稍事点缀、 ...

周维权, 1999

用語«辅理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辅理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教皇今飞越中国领空访韩国

获教廷批准的上海教区马达钦辅理主教于七月七日晋牧两周年后，在接受祝圣为辅理主教典礼的致谢词时宣布放弃爱国会职务，专务牧灵福传工作，却因此被中国当局 ... «RFI, 8月 14»

获选香港主教：支持民间不服从、中梵对话持谨慎态度

特区和中国大陆教友满怀喜悦地获悉了教宗任命三位香港教区辅理主教。一位北部地区教友希望能够很快有圣座为中国教会选的主教。三位辅理主教将于八月三十日晋 ... «亚州新闻, 7月 14»

香港教區获三位新辅理主教

三位新辅理主教，分别是：香港教区副主教杨鸣章、主业会东亚事务负责人李斌生、方济各会前香港區區會長夏志诚。 香港（亚洲新闻）-香港教区有了三位新辅理主教。 «亚州新闻, 7月 14»

南韩准备教宗到访，關注安全问题及表達传教的愿望

首尔总教区辅理主教Cho Kyu Man，59岁，负责领导筹划该盛事。他欢迎我们进入他的办公室，里面满是报告、文件、多位秘书。他说，韩国人对此次盛事，期望很高。 «亚州新闻, 6月 14»

伊拉克教会表示教宗方济各一句话将是实现国内和平的重要一步

首都巴格达辅理主教汉纳蒙席也表示"局势十分紧张、艰难"，"人道主义危机前所未有地严重；政治局面混乱"。"我担心这场逊尼派穆斯林和什叶派穆斯林之间的战争， ... «亚州新闻, 6月 14»

上海天主教人士范忠良软禁中辞世

此后，得到中国政府认可的金鲁贤获得梵蒂冈的承认，成为了上海教区辅理主教。金鲁贤于去年去世。他可能的继任者马达钦辅理主教在2012年宣布放弃其在依附于 ... «纽约时报中文网, 3月 14»

首尔教会欢庆三天之内连获新主教、司铎和执事

首尔总主教区总主教，候任枢机廉洙政将祝圣两位辅理主教。他们是教宗方济各于二O一三年十二月三十日任命的。随后将祝圣二十六名执事；二月七日祝圣三十八名新 ... «亚州新闻, 2月 14»

马达钦主教《信德之光照耀我们》一文被黑、祝圣新司铎

上海（亚洲新闻）-上海教区马达钦主教仍被软禁，他在博客上发表的《信德之光照耀我们》一文被黑。十月八日，上海辅理主教发表长篇文章，反思教宗方济各的首份通 ... «亚州新闻, 10月 13»

马达钦主教和中国天主教徒一起为中国教会合一祈祷

北京（亚洲新闻）-昨晚，即世界为中国教会祈祷日和佘山进教之佑瞻礼前夜，被软禁的上海教区辅理主教马达钦通过微博和博客向教友致意。自七月七日以来，他一直被 ... «亚州新闻, 5月 13»

爱国会撤马达钦上海教区主教神职

由于当着1000多人的面宣布辞去中国天主教爱国会（简称爱国会）的职务，现年45岁的上海教区辅理主教马达钦（圣名达陡）一直处于软禁之中。爱国会是共产党 ... «纽约时报中文网, 12月 12»