"复明"辞典での中国語の意味

中国語で复明の発音

复	明
fù	míng

中国語で复明はどんな意味ですか？

中国語辞典での复明の定義

視力の再開後に失明した目の盲目：白内障患者、そしていくつかは手術を受けることができます〜。

复明 眼失明后又恢复视力：白内障患者，有的可以经过手术～。

复明の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复明を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复明の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复明»という単語です。

• 中国語: 复明
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Echando humo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fuming
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाराज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دخن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дымящей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fumegando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধূমায়মান
• 中国語翻訳家 - フランス語: fumant
• 中国語翻訳家 - マレー語: marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wütend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 発煙します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: berablok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bốc khói
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபூமிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: fuming
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dumanlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fumante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dymiący
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: димить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fumans
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατμίζον
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woedend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rykande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rykende

«复明»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复明の使いかたを見つけましょう。复明に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

樓夢真相大發現(四) ∣寶釵作生日故事的真相八吳三桂於康熙十二年十一月二十一日起兵反清時所發的討清檄文,標明「推奉(朱)三太子,郊天祭地,恭登大寶,建元周咨」 ,打出恢復明朝的名義,又剪辮蓄髮,易漢服,恢復漢人裝扮,一時漢人復明勢力群起響應, ...

李瑞泰, 2010

启发青少年的行动故事:

这天傍晚,丈夫像喝多了酒,进门便高声喊:“我快要摆脱黑暗了,医生说我复明有望!”盲女高兴极了,她动情地分享着丈夫的喜悦。“到那时,我会带你满世界游个够。”盲女听着听着,脸上的喜悦渐渐消失了。次日,她找到那位医生,落实丈夫所言。医生问:“你希望 ...

竭宝峰 主编, 2014

识人谋略的九种法则

方复明,极可能会抛弃对方,你是否想过这一点?”盲女说:“即使真的出现那种情况,我也无悔。只要他能够复明,我自己宁愿独守漆黑的世界。”医生感叹不已,但又不得不告诉盲女,她的丈夫无丝毫复明的希望。当时由于怕伤他的心,才未讲明实情。盲女压根儿 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

资源型经济: 理论解释内在机制与应用研究

本书对资源型经济重大理论问题进行了新的阐述,提出了资源型经济问题的数理解析模式,揭示了资源型经济从形成到规避和转型的内在机制。

张复明, 2007

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 22 页

南佳人 天下皇帝寶位以恢復明朝的心事,最終還是化為虛幻破滅了呢(因為吳三桂自己登上天下皇帝寶位了) b 這一個林黛玉所影射的復明勢力枉然地獨自傷感得啊呀啊呀磋嘆,另一個賈寶玉所影射的吳三桂則空自煩勞牽掛著林黛玉復明勢力傷心絕望而 ...

南佳人, 2008

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 73 页

關於文安之「復明」觀念之我見筆者曾撰《聯合農民軍抗清的南明大臣文安之》一文(發表於《文史知識》1989 年第十一期),側重於表述文安之的抗清事蹟,對其「復明」觀念未作過多評議,茲就此問題作一補述。文安之是南明大臣,思想上存在著「反清復明」的 ...

謝源遠, 2011

用語«复明»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复明という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

内蒙古：“光明行”活动已使2017名白内障患者复明

新华网呼和浩特９月２２日电（记者王靖）２２日，记者从内蒙古“光明行”社会公益活动阿拉善启动仪式上了解到，截至当日，内蒙古“光明行”活动累计对９０９５０人进行了 ... «新华网内蒙古频道, 9月 15»

青岛眼科医院已进入白内障手术无刀复明新时代

在世界范围内白内障是致盲的首要病因，现在世界上大约有2千万人是由于白内障而致盲，另有1亿白内障患者需要手术恢复视力，在大多数的非洲和亚洲国家，白内障 ... «凤凰网, 9月 15»

2920名白内障贫困户将免费复明

本报讯（记者李淼）记者9月11日从省扶贫移民局获悉，该局与省卫计委已联合启动四川省2015年“扶贫光明行动”项目，将利用2014年全国首个“扶贫日”募集的380 ... «新浪网, 9月 15»

玉树白内障患儿在京接受复明手术

本报玉树讯（记者/张多钧洪玉杰） 8月30日，接受完左眼白内障复明手术的罗松才仁在北京同仁医院的病床玩耍着手中的玩具，北京同仁医院副院长王宁利说：“前几日， ... «搜狐, 8月 15»

千名贫困白内障患者复明公益项目在长沙启动

为帮助家庭贫困和60岁以上老年白内障患者重见光明，8月21日上午，“红动三湘情系光明——长沙市红十字千名贫困白内障患者复明公益项目”在长沙宏朗眼科医院 ... «红网, 8月 15»

经济困难的白内障患者可免费做复明手术

今年，金华市计划实施198例困难群众白内障复明手术，并将于11月底完成。 ... 医院两家定点医院开展巡诊义诊，经筛查确定符合手术，可到指定医院进行复明手术。 «杭州网, 8月 15»

101岁老党员接受免费白内障复明手术

半个月前卞如荣的白内障更加严重，只有光感，几乎失明。8月13日上午，卞如荣在山东施尔明眼科医院接受了免费白内障复明手术，手术过程很顺利，再过一个星期， ... «大众网, 8月 15»

纪念抗战70周年94岁老兵喜获复明

也在刘老成功复明的时刻，四家慈善单位正式联合对外宣布，：“关爱抗战老兵让最可爱的人恢复光明”活动，即日起全面启动，面向全社会广泛征集有眼健康问题的 ... «南方网, 8月 15»

山东省慈善总会举行生物工程角膜暨复明手术慈善捐赠仪式

6月30日下午，山东省慈善总会生物工程角膜暨复明手术慈善捐赠仪式在山东省眼科医院举行。副省长季缃绮，省慈善总会会长谢玉堂，中国工程院院士、省医学科学院 ... «山东新闻网, 6月 15»

庐阳区率先完成白内障免费复明手术项目

不久前完成的2015年贫困白内障患者免费复明手术工作，全区动员残联系统对辖区所有居民进行筛查摸底登记，邀请合肥市第一人民医院和合肥普瑞眼科医院权威 ... «合肥在线, 6月 15»