"辨明"辞典での中国語の意味

中国語で辨明の発音

辨	明
biàn	míng

中国語で辨明はどんな意味ですか？

中国語辞典での辨明の定義

はっきりと区別することを識別する：〜方位ㄧ右。

辨明 辨别清楚：～方位ㄧ是非。

辨明の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辨明を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辨明の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辨明»という単語です。

• 中国語: 辨明
• 中国語翻訳家 - スペイン語: distinguir
• 中国語翻訳家 - 英語: Distinguish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतर करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تميز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: выделить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: distinguir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রভেদ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: distinguer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kenal pasti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unterscheiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 区別
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구별하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbedakake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phân biệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேறுபடுத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओळखा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: distinguere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odróżnić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виділити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distinge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διακρίνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderskei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skilj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skille

«辨明»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辨明の使いかたを見つけましょう。辨明に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拉丁化呢? 國語羅馬字?

拉丁化與國語羅馬字學者都主張採用羅馬字母拼寫新文字, 其不同處: (1) 拉丁化學者主張不必統一注音, 先製成各地方言拉丁化文字, 而國語羅馬字學者則主張統一國語注音, ...

周辨明, 1936

语意、辨明与实用主义: 普特南哲学研究

西南财经大学学术著作出版资金资助项目

幸强国, 1998

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

6 辨明 biDn mGng (第51面/第6行) [解释]辨别清楚。[英文] distinguish between [例句] 1 森林容易迷路,你一定要辨明方向,最好在树上留下记号。 2 你要有判断力,辨明是非,别只听一面之词。[搭配]辨明距离|辨明方向|辨明是非|辨明真伪[近义]辨清[注意] ...

杨学敏, 2012

中华万年文明的曙光: 古彝文破译贾湖刻符, 彝器辨明文物

本书综合运用文字、语言、历史、文献、考古、民族、宗教、民俗等学科资料,对彝文的起源进行了探索 ...

朱琚元, 2003

我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 7 页

乙 ˋ 導言冊自一九四七年十二月一曰'中華民國政府正式公布其在南海地區的 U 型「疆界線」以來,四十餘年之間,並無人詳細辨明此一 U 型界線內水域之法律性質。隨著南海周遑國家對此一水域內天然資源之興趣日增'國際社會上漸漸開始挑戰中國政府 ...

傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009

中西醫會診-前列腺疾病: - 第 768 页

在臨床治療上經常綜合運用。辨證的步驟診察用望聞問切四診對病人做周密地觀察和全面地了解。做到全面系統重點突出,詳而有要,簡而不辨性辨別病證的性質,其中包括辨明寒熱、辨明虛實、辨明標本。 7 ,辨位辨明病位,病位 I 中西醫會診一前列腺疾病.

Yongkang Zhang, Ming Xu, Zongming Lin, 2007

自性光明．法界寶庫論 - 第 330 页

... 絲毫沒有任何妄念沒有任何想法出現」這個部份並不需要注意,因為這不是重點,重點在於「安住在空洞洞的情況之下,一定要有一個明分的覺受出現」,這才是大圓滿正確的道路,這點一定要辨明清楚。所以我們在這裡講說大圓滿的教法,必要性在這個地方, ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

用語«辨明»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から辨明という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋季燥咳劇烈辨明病因方能止咳

秋季來臨，氣候涼爽，晝夜溫差變化較大，感冒上呼吸道感染的病人增多，秋季也是氣管敏感的多發季節。秋季氣管敏感的咳嗽特點是，乾咳痰少或無痰，咳嗽陣作劇烈， ... «雅虎香港, 9月 15»

借助学之名性侵求学女童民间公益的真伪请辨明

借助学之名性侵求学女童民间公益的真伪请辨明. 2015年08月27日13:57:49 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者/马丽红. 【摘要】 王进，原为广西百色市隆林一名乡村 ... «浙江在线, 8月 15»

看中医辨明“吃血补血”

核心提示：很多人看上去总是显得气色不好，这是因为气血不足导致的。要想补血，不少人都会想到摄取动物血。这种方法固然可行，让我们来看看中医怎么认为的呢？ «三九健康网, 8月 15»

养生汤乱添加当心成“送命汤” 辨明体质最重要

近日，浙江一位72岁的汪奶奶，自己采了点中草药鱼腥草，回家煮汤喝，结果全身发冷、乏力、恶心，凉风一吹就咳嗽，连挂三天水症状才缓解。医生表示，鱼腥草毒性并 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

为辨明是抄袭还是参考“娱乐圈纪委书记”出动了

湖南卫视集齐十位女神的新真人秀栏目《偶像来了》上周六首播，而随后则陷入抄袭质疑中，不少网友提到节目抄袭韩国一档2010年的综艺节目《英雄豪杰》。8月4日 ... «新华网上海频道, 8月 15»

《勇者奇兵》“侦探”刘小锋将如何辨明身份？

而在周日晚即将播出的最新一期节目中，刘小锋、洪剑涛再次被“黑衣人”掳劫并分开囚禁，刘科学家还有五把锁加身，这次“侦探刘”将如何逃脱和辨明自己的身份？ «腾讯网, 7月 15»

科威特辨明：清真寺自杀炸弹袭击者系沙特公民

科威特星期天表示，已辨明袭击一座拥挤的什叶派清真寺的自杀炸弹袭击者是沙特阿拉伯公民。那次自杀炸弹袭击，造成27人死亡，227人受伤。 科威特内政部说，法赫 ... «美国之音, 6月 15»

如何辨明临命终时的魔境和接引

若以《金刚经》说：“凡所有相，皆是虚妄。”因为实相无相，故有相的净土都属于界内，不属界外，那就是人间的净土或天国净土，而不是三界之外的佛国报土。 所以，古来 ... «新浪网, 6月 15»

肩膀痛可能很严重及时辨明6种病因

门诊中我发现，很多人一有肩痛症状就以为得了肩周炎。其实，很多疾病都会有肩痛的表现，辨明病因，才能正确治疗，不至于贻误病情。 胆囊炎。胆囊和右肩等部位的 ... «人民网, 5月 15»

奶制品益害需辨明

对大部人而言，牛奶、优酪乳（或称酸奶）和起司是日常饮食中钙、蛋白质、钾和部份维生素D 的主要来源。但对某些人而言，食用这些奶制品食物之后，却会有腹部疼痛 ... «新华网, 5月 15»