"浮棚"辞典での中国語の意味

中国語で浮棚の発音

浮	棚
fú	péng

中国語で浮棚はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮棚の定義

浮遊式テントの一時的な覆いの小屋。

浮棚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮棚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮棚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮棚»という単語です。

• 中国語: 浮棚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cobertizo flotante
• 中国語翻訳家 - 英語: Floating shed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लोटिंग शेड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سقيفة العائمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плавающий сарай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: galpão flutuante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসমান ছাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: hangar flottant
• 中国語翻訳家 - マレー語: bumbung terapung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwimmende Schuppen
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローティング小屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부동 창고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngambang gendheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nổi kho
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் கூரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॅटिंग शेड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzer tavan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Floating capannone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pływające szopa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плаваючий сарай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plutitoare magazie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλωτή υπόστεγο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swaai skuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flytande skjul
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flytende skur

«浮棚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮棚の使いかたを見つけましょう。浮棚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青蚵的故鄉—布袋港: - 第 20 页

... 就是在沿海淺灘放養的俗稱,以站棚式蚵(蚵串一直線綁在蚵架)和倒棚式蚵(蚵串橫線綁在兩端的蚵架)居多,站棚式蚵和倒棚式蚵的家打造比浮棚蚵來的簡單,是直接把等百徑、等長度的竹于插在退潮時可看到的沙灘,形狀和浮棚一樣都是類似絲瓜棚, ...

大布袋, 2008

忠雅堂詩集: 三一卷

三一卷 蔣士銓 奇柵封疆之臣我則思士銓列庭當與騙鐘隨棉配以垂和叔銓鏗然一擊徐疾宜柵瑕疵棚松膏相液老樹皮寸銓崖頭 ... 常折黃植枝士工師辨石琢蜜脾士銓象以罄形浮棚滑棚博古程式精磨怡蠟石聲同家作梅聯句在報甘泉喜氣融將茸新桂定邊弓大 ...

蔣士銓, 1798

新卢浮宫之战：卢浮宫浴火重生记:

一位很有才华的英国工程师彼得∙赖斯,负责制作玻璃棚。蓬皮杜中心的金属结构就是由他负责完成的。跟玻璃金字塔的情况一样,设计师们希望他制作一件当代的作品,却同时又能很好融入到历史建筑之中。这三个庭院的玻璃棚不仅仅满足了这一要求, ...

雅克·朗格, 2015

两宋时期的中国民居与居住形态 - 第 37 页

宋代文献中常见的"浮棚" ,即临时搭建的茅草屋,也可归入移动式住居。如王明清《挥塵后录》卷七《方达源乞重修汴河短垣奏疏》载: "比来短墙多隳.而依岸民庐皆盖浮棚,月侵岁展,岸路隘狭" ,还有上文蟹民所用的最简单的"墙一顶"一体的地棚式茅屋。

谭刚毅, 2008

臺灣音樂辭典 - 第 259 页

... 但表演風格近似丑角,武淨重打不重唱、唸,「白水游」裡的青面虎、「竹林計」裡的余洪、「挑滑車」的黑風利等口之。浮棚梨園戲班開演前袱棚位式之一, 現代文明維新世界歌俗曲唱本,嘉 /*為演員通過神人之過渡,儀式後能仔 圭琦音樂秤典十一宵滑混深 ...

薛宗明, 2003

宋元语言词典 - 第 784 页

云谷杂记; ^卷四"一瓠千金" : "今〜以杉木为之,而涂以漆,腰之可以渡水 7 指木炭.亦称桴炭,麩炭,《老学庵笔记》卷者,谓投之水中而浮,今人浮灾浮环浮炭浮脆浮棚八谓之桴炭,恐亦以投之水中则浮故也. " (一)声音微脆,苏轼《舟中听丈人弹琴》诗: "微音淡弄忽 ...

Qian'an Long, 1985

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 407 页

宇架设于河道之上,就如卢镇《重修琴川志》卷五《叙水,小娘子泾条》述平江府常熟县城的情形: "自兵火后,民居侵塞,由慧日寺以西,仅存一沟,自其东过县,而属于运塘,亦皆为浮棚,不复通舟"。这种跨筑于河道上的"浮棚" ,在南宋时期出现在许多城市。 1 湖泊如 ...

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

豆棚閑話:

或說來未必明白,取一張紙來畫一圖你們去看。』那時就有這些好事的後生取筆的去取筆,借硯的去借硯,擺列得在桌上。那齋長取過一張紙來,畫出一圖與眾人觀看:眾人道:『太極理氣怎麼就有陰陽、日月、星辰?』齋長道:『陽之精為日,陰之精為月。星辰浮運於 ...

朔雪寒, 2015

七律指南: 8卷, 乙編4編. 甲編

8卷, 乙編4編. 甲編 方元鵾. 運河風景極仞洪。.占仙逕,凋:.O 迸張兵昔視運河. . . . 000 一傍豁浮棚花吹兩春嘩攬江水平焜夜瓊靂仰有飭波方沽蕩不畫.橘冰拌動龍舟鴨祿鄰鄰出御溝使者旌旗穿柳適人家息癮」00O 八什也卜..一.

方元鵾, 1811

三十六灣草廬稿: 10卷

... 何時麥到^邊去油壁^^^四揚ノ 1 问 I 空撒丄ハ簿臬秋色一? I 簾開菡菌芳心一粬ま.ー懷雞釭牙紫 1 篇吳孃凌;晦怨满靡合歡未折穩ー倚是小蠻善^江南购經年赛靳!?凰山,浮棚裹爾.錫肩海攀妤睡名涞夢赠一直堂软舞學弓弯嬝鄉釘養莾翠^風數饌璨ま I I II 「:

黄本騏, 1836

用語«浮棚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浮棚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋烤生蠔，先認識台灣牡蠣怎麼養

目前台灣的牡蠣養殖方式有四大類，分別是「插枝式」、「垂吊式」、「平掛式」和「浮棚式」。前三者都是養在潮間帶，退潮時可固定曝晒陽光，因此扁蟲危害較少。主要集中 ... «上下游News&Market, 9月 15»

可怕扁蟲讓蚵殼淪空包澎湖漁民損失上百萬

由於扁蟲體表會分泌出刺鼻氣味，連魚都不愛吃，再加上大海茫茫，難以用化學藥劑防治，唯一的天敵是陽光和淡水，但澎湖漁民採「浮棚式養殖」，牡蠣終日垂掛在10公 ... «上下游News&Market, 9月 15»

廢蚵棚再利用搭建生態教室

口湖鄉整體發展協會志工利用撿來的竹管搭設蚵棚，幫助遊客更了解地方養殖業。 ... 協會理事長莊智清表示，蘇迪勒颱風時，巨浪摧毀不少近海養蚵的浮棚，浮棚解體 ... «自由時報電子報, 9月 15»

蚵棚未標示台南每棚重罰萬元

南市安南、安平及南區外海浮棚式養蚵作業，三大區各約放養三千餘棚，養殖棚數將近萬棚，約佔全國浮棚式養殖蚵棚半數，每年三至六月為盛產期，牡蠣年產量達五千 ... «自由時報電子報, 9月 15»

台南廢棄蚵棚汙染海岸？小學生組成「蚵學小飛俠」揭密

台南市農業局表示，共編列500萬元清運回收廢棄蚵棚費用，養蚵有利潤也有 ... 5位小學生組成「蚵學小飛俠」，透過網路調查發現台南大多以浮棚式養殖為主，竹子和保 ... «The News Lens 關鍵評論網, 8月 15»

浮棚破損擱淺岸邊蚵民損失慘重

嘉義濱海是台灣重要浮棚養蚵區，但是受到蘇迪勒颱風侵襲，許多浮棚破損擱淺在岸邊，蚵民損失慘重，張縣長等人視察東石蚵棚損毀情形，大多數浮筏式蚵棚因承受不 ... «yam天空新聞, 8月 15»

嘉義蚵農橡膠取代保麗龍

西南沿海是台灣養蚵重鎮，由於浮棚式養殖使用大量保麗龍汙染環境，嘉義蚵農已逐漸用橡膠取代保麗龍，養友善海洋的蚵。 台南拜地形與季風等天時地利，是全台最 ... «聯合新聞網, 7月 15»

府城「海洋牛奶」 邀民搶鮮品嚐

蚵ㄚ營養美味且富含蛋白質與鋅，又稱「海洋牛奶」，農業局副局長郭伊彬表示，外海浮棚式養殖鮮蚵是府城特有養殖方式，多吃鮮蚵能增強體力、恢復精神，配合正值 ... «今日大話新聞, 3月 15»

200多蚵棚未回收漁港所將開罰

每年三月份開始，台南沿海浮棚牡蠣養殖採收季，海邊開始出現很多廢蚵架、保麗龍被沖上岸，五、六月最為嚴重，嚴重污染海岸線，漁港所昨天邀蚵民及環團研商對策。 «自由時報電子報, 7月 14»

黃金海岸成保麗龍海岸，2天清20噸廢棄物

台南市近海遍佈養蚵人家，傳統浮棚蚵架用保麗龍作為浮具，每到6、7月收棚時，海灘上經常可見一點一點的保麗龍殘骸，許多經海浪或怪手碰撞變成碎塊，難以處理。 «上下游News&Market, 7月 14»