"浮铺"辞典での中国語の意味

中国語で浮铺の発音

浮	铺
fú	pū

中国語で浮铺はどんな意味ですか？

中国語辞典での浮铺の定義

フロートは「フローティングショップ」を参照してください。

浮铺 见"浮铺"。

浮铺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浮铺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浮铺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浮铺»という単語です。

• 中国語: 浮铺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tienda flotante
• 中国語翻訳家 - 英語: Floating Shop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लोटिंग दुकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ورشة عائمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плавающий магазин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Loja flutuante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাসমান দোকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Boutique flottant
• 中国語翻訳家 - マレー語: terapung Shop
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwimm Shop-
• 中国語翻訳家 - 日本語: フローティングショップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부동 숍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngambang Shop
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cửa hàng nổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிதக்கும் கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लोटिंग शॉप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzer Mağaza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Floating negozio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pływające Sklep
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плаваючий Магазин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shop plutitoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλωτή Κατάστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swaai Shop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flytande Shop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flytende Shop

«浮铺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浮铺の使いかたを見つけましょう。浮铺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

去新桥五里地名灰桥市上,新造一所房屋,令子吴山,再拨主管帮扶,也好开一个铺。家中收下的丝绵,发到铺中,卖与在城机户。吴山生来聪俊,粗知礼 ... 况且青春年少,正是他的时节;父母又不在面前,浮铺中见了这个美貌的妇人,如何不动心?那胖妇人与小妇人 ...

冯梦龙, 2015

宋元语言词典 - 第 784 页

亦称桴炭,麩炭,《老学庵笔记》卷者,谓投之水中而浮,今人浮灾浮环浮炭浮脆浮棚八谓之桴炭,恐亦以投之水中则浮故也. ... 《梦粱录》卷十三"铺席" : "自大街及诸坊巷,大小铺席,连门俱是,即无虚空之厘,每日清展,两浮铺浮花浪蕊消《古今小说》卷三: "吴山在家 ...

Qian'an Long, 1985

南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 89 页

... 爲某大父威都守及太恭宣狨令遺物共一 1 !:—瓶隙芝桶中丞^^陶将州ル三—「^^^一名お一锊樓名浮槎集 0 以^;^おゆ身银#實声「曰掘匿# 1 百園長數十丈山長き匿. 10 お^:",?まもト 3^5^ I 年ま I 一一ー湘 1?浮槎遝^麟^浮铺^先朝馳騁媪名揚藉甚淸才舞 ...

鄧顯鶴, 1829

新卢浮宫之战：卢浮宫浴火重生记:

并怀疑人们可以真正将它建造起来:“新卢浮宫真的有建不成的危险;我们可以看到地下大厅,看到玻璃,但永远看不到那种自我陶醉的终结。”但无论如何,密特朗总统的决定使得争议转为地下,尽管还是有一些零星的短兵相接。其中挺好笑的一次是由作家、 ...

雅克·朗格, 2015

查泰萊夫人的情人（全譯本）: - 第 150 页

D.H.勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930). 儒管她逼魔美好,她的遭遇邻是如此不幸。可磷的女人,她具有一些野生国信子的脆弱特算,而不是微底验悍得有如塑修奥白金制袭品般的现代女性。逼些特算命曾毁了她— ·婉有一天,它偶们命曾毁了她以及所有 ...

D．H．勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930), 2015

毛詩正義(大雅): - 第 117 页

境」是正莪所易今字。」據改。「竟」原作「境」,按阮校:「相臺本「境』作「竟』。流,如字,本亦作順流』。正義本是「順』字。」「循」,小字本、相臺本同。阮校:「案^云『循流,是水之衆而强大也。下云「武夫洸洸」,與此「滔義曰:浮浮,實江漢之貌,而言衆强者,以其合而東王命 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

南宋临安大事记 - 第 287 页

(参《宋史》卷四一五《袁韶传》)戊午,临安府大风(《宋史》卷六七《五行志五》,第 1472 页)十五日, "诏令封桩'库支降官会六千三百四十五贯文,充赈恤拆除蓬笞见在浮铺经纪卖买人。内桥道上下每铺支钱十贯,沿河墙下每铺支钱五贯,其钱仰临安府日下请领,差( ...

方建新, 2008

中国商业简史: 一八四〇年以前 - 第 220 页

在饮食业中,浮铺更多。"夜市于大街有车担设浮铺,点茶汤以便游观之人。" 0 饮食业中,已经清楚地分开茶肆·酒肆、分茶酒店·面食店、荤素从食店等·茶肆专卖茶和汤,或兼卖酒相暑药·有的茶肆饮茶、吃点心已不是顾客的主要目的,而成为办事的场所·如教 ...

林文益, 1985

北宋茶之生産與經營 - 第 66 页

萝梁镣云:「夜市於太街有革擂敲浮铺默茶涝,以便遮翻之人 6 。」又云: ·卷陌街坊,自有撮茶瓶洛碉黏茶。或朔里日,如道吉凶二事,黏送部里茶水,倚其往来付辞。又有亡等街司衔兵苛司人, O 洪茶水站送竹面铺席, O 乞觅伐·物,销之坟奈,僧道颈隘欲行题注, ...

朱重聖, 1985

立法院公報 - 第 80 卷，第 76-78 期

... 榔於到驯饵先生胰情,蒲速制止政府粗锻不断描强膨胺、官具浮潭,推萧科正虎浮铺强浪费案。 C 有甜修正「行政院租娥法」部分,查行政院提出「行政院粗娥法修正草案」保篇滴胰常前团家政耪需要,亚前瞻未来肚含费展趣势斗埋成立尊案小租波萧擎者再 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1991