"轿铺"辞典での中国語の意味

中国語で轿铺の発音

轿	铺
jiào	pū

中国語で轿铺はどんな意味ですか？

中国語辞典での轿铺の定義

車はセダンチェアショップです。

轿铺 即轿行。

轿铺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轿铺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轿铺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轿铺»という単語です。

• 中国語: 轿铺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: taller de coches
• 中国語翻訳家 - 英語: Car shop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार की दुकान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متجر سيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Автомастерская
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: loja de carro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ির ওয়ার্কশপের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Car shop
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Car -Shop
• 中国語翻訳家 - 日本語: カーショップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자동차 가게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: toko Car
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa hàng xe hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார் கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार दुकान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Araba dükkanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: negozio di auto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samochód sklep
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Автомайстерня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: magazin auto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: shop αυτοκινήτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Car winkel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bil butik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bil butikk

«轿铺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轿铺の使いかたを見つけましょう。轿铺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红白喜事: 旧京婚丧礼俗 - 第 131 页

所以,内城的喜轿铺较多,生意也较外城的红火。现就北京市内较为著客的喜轿铺介绍如下,一、北城地安门外大街义溜胡同东口外(今邮电局处)有兴·泰号喜轿铺,设备完善。掌柜交际较宽,专应满、蒙八旗王公的迎婚大娶。民国十一年( 1922 年) + 二月,退位 ...

常人春, 1993

Gu Cheng Chongqing - 第 134 页

抬轿是一种最价廉的劳动,另一面雇用轿子却不需要多少钱,因而小康人家也需要以轿代步。社会上既有这种需要,投资开设轿铺,占有轿伏部分劳动所得,投入本钱有限,既没有什么风险,又有利可图,轿铺于是纷纷兴起,重庆城里到处都有。轿铺巷地处十八梯 ...

Bontong Peng, 2000

李劼人全集：大波(套装共2册)

一连几乘轿铺里的小轿,从半开的城门口出来。虽然是轿铺里的小轿,并且那样的旧而且敝,但是轿夫却明明白白并非轿铺里那般只会走八大步的轿夫,而是扎起腰劲,两腿好像在开小跑一样的大班。他又联想到:“这一定是什么官员。难怪彭家麒说,躲到满城 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

老铺 - 第 136 页

大门外,是阜顺喜轿子铺的三乘轿子和全部执事,一字排开:亮轿、亮执事。轿子是红、绿 ... 轿夫和打执事的都很年轻,他们穿着绿色、青色的半大长衫,曰嫁衣,头戴插羽毛的黑毡帽,那叫整齐!过路人见了均 ... 为此,北京的喜轿铺很多,生意也兴旺。尤其是这家 ...

沈家和, 1997

成都市交通志 - 第 36 页

业,清末,成都、华阳两县共有轿铺 300 余家,宣统年间成立"四川轿行商帮普益分会" ,统领成都府县轿帮.清末成都的轿子分官轿、花轿和客轿三种,官轿为官员专用轿,其大小、制式、扛抬人数多少依官阶而定,不得僭越.民国时期取消官轿,但一些官宦人家仍 ...

Chengdu Shi (China : Municipality). 交通局, 1994

旧都百行

铺代为承办。因此,名声大振。二、交道口蓬莱号喜轿铺〈经理沈伯全为北京市婚丧用品同业公会首任副会长)和西长安街的道德生喜轿铺均系清末开业,专应王府宅门的迎婚大娶。民国以后,只有这两家轿子铺能应"满天星"的轿子。同时,两家都兼营出赁办 ...

常人春, ‎高巍, 2003

1901：虎口下的中華帝國〈下〉

女人要在這一天洗髮,說是可以使頭髮保持一年「不膩不垢」。所有的廟宇都在大門口「晾經」。大街上的商家更是大張其鼓地開曬,皮貨鋪、估衣鋪門口,服裝皮貨全都掛了出來,展銷似的,參觀的遊人人頭攢動,伙計的叫賣聲連成一片。喜轎鋪把轎圍子的繡片、 ...

王樹增, 2004

羌族地区近代經济資料彙輯 (初稿). - 第 51 页

茂县解放前之辖行一一新询原茂县龋行老板徐海云据徐谈: · '红军来茂县以前,茂县无轿行,共总只三个人抬滑竿。红军走后,伪军王营长呻侩海云成立轿铺,由王帮助找了一笔生易到灌县去找了一乘小轿,后来轿子蓬渐增加,到 1937 年成立轿铺。当时一家人 ...

中国科学院. 四川少数民族社会历史調查組, 1963

老北京与满族

爱新觉罗瀛生. 扛房合起来经营。早年北京旗人&排场,处处总想"露脸"。办婚丧大事时,必须办三件事,一是搭棚,二是找口子备席,三是设备棚内所用的桌、椅、凳等物。为了应此需要,北京出现了家伙座儿一行。它既可独立经营,也可与喜轿铺和杠房合营。

爱新觉罗瀛生, 2005

文人笔下的旧京风情

抬皇帝的是内务府旗人,抬王、贝勒、贝子等的是王府家人,这些专业抬轿者毎天必须练习功夫,练习稳行疾走,两腿运转如飞,但全身无一 ... 后来没有皇帝王爷坐轿了,但民间结婚仍用轿抬新娘,所以喜轿铺有专业轿夫,他们师事皇家和王府的轿夫,学习其艺。

于润琦, 2003

用語«轿铺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轿铺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小暑：喝新酒、吃新米，神州上下俱晾衣

民间的轿铺、估衣铺、皮货铺、旧书铺、字画店、药店以及林林总总的各类商店，都要晾晒各种商品。城市和农村的黎民百姓要晒衣服、被褥。清代的北京居民，都在六 ... «人民网, 7月 15»

百年前"轿子出租"曾有运营规范：不准拒载(图)

... 在街头巷尾指定的地点去叫，或者到轿铺，等同于现在的出租车公司，现场预订。 ... 百年前要求轿夫的哥“不准对坐客有侮辱之言行”，“不准于风雨时不应客人之雇及 ... «央视国际, 8月 14»

百年前成都轿子出租就规定：不得甩客

... 在街头巷尾指定的地点去叫，或者到轿铺，等同于现在的出租车公司，现场预订。 ... 百年前要求轿夫的哥“不准对坐客有侮辱之言行”，“不准于风雨时不应客人之雇及 ... «成都全搜索新闻, 10月 13»

重庆“前出租车时代” 黄包车滑竿满街跑

但陶灵告诉记者，重庆最早的“出租车”并不是滑竿，而是另一种类似的小轿——“街 ... 中留下了不少痕迹，据重庆文化名人张老侃介绍，在渝中区十八梯，至今有“轿铺巷” ... «凤凰网, 8月 13»

老北京婚俗：入洞房前不见面喜宴必备四喜丸子

大定”是正式婚约，两家不能反悔，男方需请“喜轿铺”抬着礼物送上门，第一台是命馆批的“龙凤帖”，上有正式结婚的吉日；第二台是“鹅笼酒醢”，鹅需染成红色，酒可以是 ... «中国新闻网, 7月 12»