"服式"辞典での中国語の意味

中国語で服式の発音

服	式
fú	shì

中国語で服式はどんな意味ですか？

中国語辞典での服式の定義

服のスタイル：トレンディーな〜。

服式 服装的式样：新潮～。

服式の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の服式を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への服式の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«服式»という単語です。

• 中国語: 服式
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Obtén -up
• 中国語翻訳家 - 英語: Get-up
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من الصعب الوصول له
• 中国語翻訳家 - ロシア語: манера одеваться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Obtenha -up
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাজসজ্জা
• 中国語翻訳家 - フランス語: difficile à atteindre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gaya perkhidmatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aufputz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゲットアップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가져 오기 업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njaluk-up
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thức dậy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெற அப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिळवा-अप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dış görünüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Get - up
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ubiór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: манера одягатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Get -up
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Get -up
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kry up -
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utstyrsel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Get- up

«服式»に関連する中国語の本

以下の図書目録から服式の使いかたを見つけましょう。服式に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

仕女十八描

《人物庇胤固》巾所撇矮的那位身若卜袖陡袍的女斤,其服怖就是秦汲故回肘朋嚴其代表性的服式採衣。《札氾》氾截: "其被于休也。深達。故名深衣。"它娃- -神衣襟加校,不升袂,可以成二爾努豆背后,川姥偕系扎。下袋窕門,仗呵至足踝或至地的袍服。在諧肘 ...

宁国华, 2002

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

短衫:衣身的寬大較縮小,長度改短,豎式領子改為西式的摺平式領子。 3.工作服:規定長、短兩種褲裝,上衣則為西式連袖短襯衫。(林成子,1981: 111-112)此外,日本殖民政府也規定戰時簡便的男女服式,男用服有國民服甲、乙兩種,均係軍服型態,女用服則為 ...

葉立誠, 2010

商务礼仪规范手册:

常礼服为质地、色泽一致的上衣和裙子,小礼服为长及脚背不拖地的露背式单色连衣裙式服装 o 大礼服为袒胸露背的拖地或不 ... 选择色彩柔和一点的衣裙则显得平易近人一些,但是穿着显得过于散漫的运动服式牛仔装或野味十足的服装在社交、工作中 ...

马飞 主编, 2014

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

代的衣式,并和唐代一样,常服靠颜色来区别品级。 ... 辽国在北方与北宋并峙,所以辽国的官员服制就受到了汉文化的影响。辽代官员分南北两班,太后和北班契丹大臣们穿用契丹本族的服饰,而国王和南班汉族大臣们使用汉服,就是沿循唐代官服制度的 ...

杨发兴, 2013

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 237 页

王叔公子成反對改穿胡服的理由很堂皇:中原乃泱泱大國,不單精神文明,物質條件也優勝,是外族觀摩、學習之所,捨棄這些,改學夷蠻, ... 趙武靈王知道王叔的想法,馬上登門造訪,親述自己的觀點。首先,他指出天下並無一成不變的禮法和服式。禮教、服式,都 ...

何福仁, 2013

海角遺編:

《西江月》民間服式,乃時王之制。明朝時,天下人自天子以至庶人,俱挽青絲髻,戴網巾,網巾之外烏紗帽,身穿圓領,腰繫寶帶,是士大夫立朝坐堂公服。其平日燕居與讀書人,俱戴方巾,百姓則帶圓帽。夏秋所用大頂綜帽,每頂結他要工夫百餘日,價銀值五六兩。

朔雪寒, 2014

狄家将 (上):

只为狄青手插宝剑于地,头已低下,是以庞洪、孙秀看不出脸面来,只见南清宫的灯笼,又是一般服式,自然是潞花王了。二人俯伏在地,呼道:“千岁,臣庞洪、孙秀见驾,愿王爷千岁千千岁!”两个侍官,平素也怪着二人,是时并不作声,听他跪在此地。两个奸臣的膝儿 ...

李雨堂 编著, 2014

新編晏子春秋 - 第 161 页

晏子回答說:「效法他們的節儉就可以,效法他們的服式和居室,沒有益處。過去夏、商、周三代的帝王,服式不同,而皆興王天下,可見不是因爲服式招徕諸侯的歸附啊。誠摯地愛護人民,實在地推行善政,天下人民自然感念德澤而歸附其義行,稱美其衣服節儉而 ...

王更生, 2001

說唐演義: 一代盛世的起源

高祖觀看歸降冊,第一個是山東秦瓊,高祖大喜,傳旨宣臨潼山救駕人進來。茂公道:「這功勞不小。」叔寶來到丹墀,山呼萬歲。高祖道:「平身。卿家未歸唐之前,先有救駕之功,後面功勞,也不必看,封卿爲護國公之職。」叔寶謝恩,穿了國公服式,站在一邊。高祖又看 ...

佚名, ‎胡三元輯校, 2015

說唐:

高祖觀看歸降冊,第一個是山東秦瓊,高祖大喜,傳旨宣臨潼山救駕人進來。茂公道:「這功勞不小。」叔寶來到丹墀,山呼萬歲。高祖道:「平身。卿家未歸唐之前,先有救駕之功,後面功勞,也不必看,封卿為護國公之職。」叔寶謝恩,穿了國公服式,站在一邊。高祖又看 ...

無名氏, ‎朔雪寒, 2014

用語«服式»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から服式という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新款式新面料校服让学生穿着更舒适

在昨日服装节的蒂姆职业装模特表演台上，近20款校服让观众眼睛为之一亮。与那些人们常见的运动服式的校服不同，台上模特们穿着的校服简洁大方，时尚大气，透 ... «搜狐, 9月 15»

報道：「青少年軍」服式屬解放軍制服夏令營學生「被加入」

報道：「青少年軍」服式屬解放軍制服夏令營學生「被加入」 (21:16). 左圖為「青少年軍」制服，右圖為「解放軍07制式常服」。 報道指，昨日成立的「青少年軍」，其成員制服 ... «明報, 1月 15»

中国的校服为什么这么难看

这种“校服”也颇受学生与家长的欢迎——从小就穿官服，长大了一定能当个大官啊。 ... 同时，宽大的校服更适合运动，穿着运动服式的校服进行体育活动也不会有丝毫 ... «新浪网, 3月 14»

话说佛教的服式之一“海青”

海青”的服式，它原是从我国汉唐时代的服式衍流而来的。在从前，无论僧俗都穿用它。不过由于世界潮流的演进，生活方式的变革，世俗大众都早已改穿“满服”、“西服”、 ... «凤凰网, 10月 12»