"服田力穑"辞典での中国語の意味

中国語で服田力穑の発音

服	田	力	穑
fú	tián	lì	sè

中国語で服田力穑はどんな意味ですか？

中国語辞典での服田力穑の定義

サービス天李サービス：従事する、穑：穀物の収穫。 農業生産の困難な作業を指します。

服田力穑 服：从事；穑：收获谷物。指努力从事农业生产。

服田力穑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の服田力穑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への服田力穑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«服田力穑»という単語です。

• 中国語: 服田力穑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tian sirvió reúnen en la cosecha
• 中国語翻訳家 - 英語: Tian served gather in harvest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तियान फसल में इकट्ठा की सेवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خدم تيان جمع في الحصاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тянь служил собираются в урожай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tian servido reúnem-se em colheita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিয়ান জামাকাপড় ফসল সংগ্রহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tian servi rassemblent dans la récolte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dihidangkan oleh bidang pertanian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tian serviert versammeln sich in der Ernte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 天は収穫に集まる務め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티안 수확 에 모여 봉사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan Tian klumpukne ing harvest
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tian phục vụ thu thập trong thu hoạch
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியான் ஆடைகள் அறுவடை கூடுகின்றனர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तियान कपडे कापणी गोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tian giysi hasat toplamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tian servito raccogliere in vendemmia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tian serwowane zbierają się w zbiorach
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тянь служив збираються в урожай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tian servit aduna în recoltare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tian σερβίρεται συγκεντρωθούν στην συγκομιδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tian gedien insamel oes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tian tjänade samlas i skörden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tian servert samles i høst

«服田力穑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から服田力穑の使いかたを見つけましょう。服田力穑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 107 页

若農服田力穡,乃亦有秋。汝克黜乃心,施實德于民,至于婚友,丕乃敢大言,汝有積德!乃不畏戎毒于遠邇,情農自安,不昏作勞,不服田畝,越其罔有黍稷。......這可謂是殷王盤庚打算遷都時對臣民的演講紀錄。所言大意是:並非我盤庚拋棄先王的德政,而是你們群 ...

王國瓔, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 67 页

穡」是秋收之名,得爲耕穫惚曰:「紊」是絲亂,故爲亂也。「稼」、「檣」相對,則種之音問,徐音文。【疏】傳「紊亂」至「有福」〇正義而不亂也。農 0 勤穡則有秋,下承上則有福。〇紊亂也。穡,耕稼也。下之順上,當如網在綱,各有條理而不紊。若農服田力穡,乃亦有秋。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

若农服田力穑[44],乃亦有秋[45]。汝克黜[46]乃心,施实德于民,至于婚友,丕乃[47]敢大言,汝有积德!乃不畏戎毒于远迩[48],惰[49]农自安。不昏[50]作劳,不服[51]田亩,越其罔有黍稷[52]。“汝不和[53]吉言于百姓,惟汝自生毒[54]。乃败祸奸宄[55],以自灾于厥身 ...

盛庆斌, 2015

王国维学术研究论集 - 第 273 页

旧读"服田力穑"句,今以"服田"句,与上"若网在纲"句法同。穑,日本古写本作啬。《汉书》成帝四年诏: "书不云乎,服田力啬"。《礼记》中亦多以啬为穡。《左传,襄九年》: "其庶人,力于农、穑"。亦,读为奕,大&大有秋犹大有年。"乃亦"、"丕乃"之乃,皆语词。"乃心"、"乃 ...

吴泽, ‎袁英光, 1983

挺經:

農夫之服田力穡,勤者有秋,散惰者歉收,性也;為稼湯世,終歸礁爛,命也。愛人、治人、禮人,性也;愛之而不親,治之而不治,禮之而不答,命也。聖人之不可及處,在盡性以至於命。盡性猶下學之事,至於命則上達矣。當盡性之時,功力已至十分,而效驗或有應有不應, ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

亦能績苧織布。其機矮,席地而織,布亦堅厚耐久。耕之外,亦事牧畜,牛、馬、犬、羊、豕、雞、鴨之類最多。所重者牛,恆為人所盜,然不用以耕,惟供口腹、資貿易而已。雅州耕牧雅州以南,居民業農者多,男女均服田力穡,日出而作,日入而息。耕作法類與內地同, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 101 页

邱德修 第二章骨文字釋林》,四三四頁)。餘詳本書第十一畫「^民」條。甲骨文的「有^秋」,是說有豐盛的秋收。《書,盤庚》:「若襄服田力穡,乃亦有秋」:「有秋」和「有^秋」語意相仿。』(《甲多訓「庶」為「多」,也訓為「豐」;《爾雅,釋言》謂「庶,侈也」;孫炎《注》謂:「庶,豐多 ...

邱德修, 2005

續資治通鑑:

六月,丁卯,尚書吏部員外郎張栻言:「近日陛下治徐考叔請托之罪,並及徐申罷之,英斷赫然。臣為諸臣言,陛下懲奸不私於近,有君如此,何忍負之!」帝曰:「朕意正欲群臣言事,如其不言,是負朕也!」又言:「謀國當先立一定之規,周密備具,按而行之,若農服田力穡, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

... 尚書曰「若農服田力穡,乃亦有秋。惰農自安,乃其罔有黍稷」也。〔三〕

范曄, ‎朔雪寒, 2014

先秦史: - 第 187 页

... 服田力穡,乃亦有秋」:他譴責一些臣子用浮言蠱惑眾人,如「火之燎於原,不可向邇,其猶可撲滅」;還用「余若觀火」比喻自己對情況十分明察;用「若射之有志」比喻做事要目的明確。這些比喻首先用具體的現實事物引起人的感性印象,進而推出理性經驗, ...

劉寶才, 2002

用語«服田力穑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から服田力穑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甲骨文中的商代农业礼俗

商王朝以农业立国，人们的主食大体基于“北粟南稻”的地理经济架构，但由于统治者极重视农业生产的发展，如《尚书·盘庚上》记商王盘庚告诫民众应该“若农服田力穑， ... «人民网, 9月 12»

“土地革命”与苏区经济成败：红军不得不长征的隐秘缘由

即以山东而论，全国富农不过千分之一二，次农以赋地三四十亩至八九十亩为最普遍，其服田力穑除躬自操作外，仍全恃雇募佣工。故每种赋地一亩，自播种耨获以至 ... «腾讯网, 3月 12»

天理教徒攻袭紫禁城(图)

嘉庆时期，京畿地区和直隶、山东、河南三省占有数百上千亩土地的地主比比皆是，而广大农民终岁辛劳，“服田力穑，乃亦有秋季啼饥号寒，几于无生”之人。 嘉庆十七、 ... «中国经济网, 8月 10»

杨国强：论清末知识人的反满情绪

因此,左宗棠论八旗,曾通谓之"不习行商服贾之业,不知服田力穑之劳,不谙匠作工师之技,于世之所谓四民者,仅可名之为士,而农与工商无与也",他所说的"士"取自古义, ... «网易, 6月 09»