"复姓"辞典での中国語の意味

中国語で复姓の発音

复	姓
fù	xìng

中国語で复姓はどんな意味ですか？

複雑な姓

複姓

姓は、漢字の言葉以上であり、姓は1姓です。 たとえば、Simaは複雑な姓で、Leeは単一の名前です。 単一の姓のほとんどの中国の姓では、一般的に言葉より複雑な姓未満です。 （Simaなど）、霊廟（Linghuなど）、居住地（East Guoなど）やその他の民族（Yuwenなど）の名前の歴史の一部が消えてしまった 、そしていくつかの姓の姓が1つの姓になります。 琉球国第二世王朝の宮殿の王朝条項、最初の家族の祖先家を含む複雑な姓を使用する家族の第八マウンテン島、いくつかの複雑な姓シマ、Shangguan、いくつかの新しい姓のための複雑な姓の "家族名" そのような忠誠心、白川、エバーグリーン、家族の名前の最初の家族の起源は、単語の名前の後に、さらに姓の姓に姓のような意味の子孫の姓の後に、 Surnamed毛沢東、馬の姓を馬に続けて、Wengの名前はWeng Sunの姓、Xueのカストの姓、Pengの姓に鵬の姓、姓の姓に呉の姓に変更しました。 ...

複姓，是二字或以上的漢姓，与單姓相对。比如司馬是複姓，李是單姓。在中文姓氏中大多數為單姓，複姓較少，一般多為二字。 複姓源于官名、王父之字、爵系、族系（如司馬），封邑（如令狐），居地（如東郭）或其他民族（如宇文），歷史上一些姓现在已经消失了，一些姓演化为單姓。 琉球國第二尚氏王朝規定戶籍於宮古群島、八重山群島的士族須使用複姓，包括祖籍首里的士族，有些複姓沿用《百家姓》中的複姓如司馬、上官，有些為新創的複姓如忠導、白川、長榮，原籍首里的士族則在本姓後加一字，加上的字多有表示後本姓之後裔的意思，如向姓改為向裔姓，毛姓改為毛裔姓、毛昌姓，馬姓改為馬續姓，翁姓改為翁孫姓、薛姓改為薛種姓，彭姓改為彭支姓，武姓改為武姓姓等。...

中国語辞典での复姓の定義

Surnamesは、Ouyang、Simaなどのように複数の名前に成ります。

复姓 不止一个字的姓，如欧阳、司马等。

复姓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复姓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复姓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复姓»という単語です。

• 中国語: 复姓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: con guión
• 中国語翻訳家 - 英語: Hyphenated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंटे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موصول بواصلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: написанный через дефис
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hifenizado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Hyphenated
• 中国語翻訳家 - フランス語: un trait d´union
• 中国語翻訳家 - マレー語: ditulis dgn tanda penghubung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bindestrich
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイフン付き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하이픈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hyphenated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gạch nối
• 中国語翻訳家 - タミル語: இணைப்புக்குறியீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Hyphenated
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ve anavatanına
• 中国語翻訳家 - イタリア語: hyphenated
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pisany z łącznikiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: написаний через дефіс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: despărțite în silabe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενωτικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koppelteken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bindestreck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bindestreks

«复姓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复姓の使いかたを見つけましょう。复姓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国春联大典

桓姓^ (^)公姓^ ^ 10555 万俟复姓^ "055〉司马复姓^ (脑)上官复姓^ (到欧阳复姓^ (蘭夏侯复姓^師)诸葛复姓^ "(^^闻人复姓^ (歸) ^方复姓^ (讓)赫连复姓^ (化^ ! ) )皇甫复姓^ (腿)尉迟复姓^ (^)公羊复姓^ 0062〉澹台复姓^ (^)公冶复姓^ (^)宗政复姓^ 0(^) ...

裴国昌, 2000

姓氏百问 - 第 102 页

45 ,据说复姓中还有什么"代北复姓"、"关西复姓"等区分,这是怎么一回事?这些复姓流派,都是指汉族以外的复姓。它们的共同性是:一:都由两个字以上乃至三个、四个字组成,每个字记录一个音节;二:基本是数字一义,即几个字合起来表达一个意思。前面已 ...

完颜绍元, 2002

认祖归宗: 中国百家姓寻根 - 第 380 页

如此共有 2 个复姓。二十八曰: "代北复姓"。古人著复姓之书多矣,未有能明其义者也。有中国之复姓。有夷狄之复姓。中国之复姓所以明族,有重复之义,二字具二义也。夷狄多一侈辞,数言见一义。夷狄有复姓者,侈辞也。其于氏也,則有二字氏,有三字氏,有四 ...

田海英, 1993

雪桥诗话余集

己丑吴县周茧复姓名范周,即墨黄元衡复姓姜。乙未大篱卫李立改名赞元。戊戌晋江富鸿业更名鸿基,秀水徐臻复姓杜,泽州陈敬奉旨增廷字,秀水项嘉复姓名顾高嘉。己亥长州陆元文奉旨复姓徐,无锡鲍亦祥奉旨复姓华,秀水张韩奉旨复姓许。康熙甲辰仁和 ...

杨钟羲, 1992

姓名學入門: 每個人都該懂一點姓名學 - 第 17 页

複姓之天格:則是直接將複姓一一字的筆劃數相加後所得之數即為天格之數,如例二「司」之筆劃數為 5 、「馬」之筆劃數為 m )將司馬複姓兩個筆劃數相加所得之數為伍,則「鬮」即為天格之數。:同樣分為單姓與複姓: ...

林煒能, 2012

中国古代少数民族姓氏硏究: 秦汉魏晋南北朝少数民族姓氏硏究 - 第 431 页

子午历史上的复姓。春秋时齐有大夫子午明。周代楚国公子午的后代。子寤 21 ^ 0 历史上的复姓。春秋时陈僖公之后有子寤氏。子西 27x7 历史上的复姓,春秋时楚平王之子公子申,字子西,为令尹,其孙从祖父字为姓。子晳^ X7 历史上的复姓。来源: 0 )春秋 ...

陈连庆, 1993

破解密码化的中国文化

明代陈士元编的《姓镌》共收录单姓、复姓共3625个;在人民邮电出版社1984年出版的阎福卿等编写的《中国姓氏汇编》一书中,收集了单姓、复姓共计5730个;而台湾学者王素存撰的《中华姓府》收集到古今汉字姓氏多达7720个;1996年,北京教育科学出版 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 101 页

(六)複姓之部:不同於《百家姓》、《千家姓》將複姓兩兩堆疊成四字一句,《成文新百家姓》的複姓部分直接舉出其代表人物作為正文,例如「九方皐,東方朔,司馬遷,司空圖」,「澹臺滅明,王人宰公,赫連勃勃,耶律楚材」,都是直接舉人名為正文。共八十二句,亦即八十 ...

黃震南, 2014

姓氏探源

周武帝父皮帝。母叱奴后。周光祿大夫叱奴祐。||衛吠吠邑裘之後裔。取複姓色裘。晉瑯駒孫生於瑯州(地名)因此以地名改複姓瑯州。出自祐拔氏。觀孝皮啼以拓拔為里枝之長。冠以長孫姓。(另有一說:複姓長孫非始於拓拔氏)。看秋時床攘公下大夫繹遏庫。

陳道同, 2007

姓名与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 81 页

何晓明. ,是多么困难、单姓与中国人的姓氏以一个字的居多,例如《百家姓》开篇的赵、钱、孙、李、周、吴、郑、王,人人习见,不以为怪。另一方面,两个字的姓也常可遇见。一个字的姓叫单姓,两个字的姓叫复姓(比较宽泛的说法,把三字姓、四字姓也叫作复姓。

何晓明, 2001

用語«复姓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复姓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

常见罕见中国复姓最长17字第五称奇

在中国大陆复姓不少，相对于人口来说又不算多。根据史料记载，中国历史上最多曾出现上千个复姓，但大部分已经消失。根据《百家姓》就记载了59个复姓。据2014年 ... «大纪元, 8月 15»

衡阳县有“刘李”姓百家姓之外的民间复姓

8月17日，记者来在乌雅堂村，听村民刘传汤介绍，刘李氏是后人认祖归宗后创造出来的一个复姓。相传明正统十年左右(1448年)，衡阳县金溪镇新中村，有一户姓叫 ... «红网, 8月 15»

揭中国复姓的神秘起源

中国的姓氏文化丰富多彩，其中，复姓是姓氏文化里的一朵奇葩。复姓是指由两个及以上的汉字组成的姓氏。如欧阳、司马、令狐等。在一些中国武侠小说里，时常会见到 ... «多维新闻网, 7月 15»

中国的"濒危"姓氏："难""死"被评最稀有姓氏

有人统计，中国现存复姓有81个，历史上曾出现的复姓有许多，这些复姓都去哪里了呢？大多数复姓的衍化，都成了单姓。比如，马姓主要源自马服这个复姓，战国时赵 ... «中国新闻网, 7月 15»

哈尔滨市4000多人造“合成”复姓最长名字有13个字

新晚报5月22日讯很多人是从武侠小说里第一次听说复姓的：令狐少侠、上官姑娘、司空掌门、慕容公子……听起来神秘又炫酷，其实哈市千万人口中共有32个复姓， ... «东北网, 5月 15»

古代奇葩复姓:最长的17个字最奇怪的是

中国的复姓大多起源于春秋战国时代，不少是官职或封地以及贵族的字号，例如司空、司徒等都是古代的官职，欧阳、上官是封地的地名，公羊、子车则是王父之字。 «星岛环球网, 4月 15»

古代奇葩复姓：最长的17个字最奇怪的是“第五”

核心提示：中国最长的复姓有17个字，叫做“鲁纳娄于古母遮熟多吐母苦啊德补啊喜”；而最奇怪的复姓是“第五”。“第五”是汉高祖刘邦强迁战国时期齐国的田氏公族时所 ... «凤凰网, 4月 15»

中国最长复姓有17个字最奇怪复姓是“第五”

在中国中文姓氏中大多数为单姓，复姓较少，历史上出现过的复姓虽然逾千个，但随着时间的洪流，现有的复姓也比较少了。在中国最奇怪的复姓是“第五”，而最长的 ... «中国新闻网, 4月 15»

父母想用复姓开出生证遭拒警方：只能随父母姓

昨日，佛山妇幼保健院保健科回应称，经过医院的调查发现，司先生和妻子金女士的身份证和户口本上，均不是复姓，而给孩子取名复姓“司马”，当时科室只是建议司 ... «搜狐, 12月 14»

"巨无霸"其实是人名?复姓巨毋因身躯巨大名"霸"

王莽“更其姓曰巨母氏”，这一更改清楚地说明了“巨毋霸”其名的由来：复姓巨毋，因身躯巨大故名“霸”。至此，上述“巨”而“无霸”的矛盾迎刃而解。 《后汉书·光武帝纪》载：“ ... «中国新闻网, 11月 14»