"复写"辞典での中国語の意味

中国語で复写の発音

复	写
fù	xiě

中国語で复写はどんな意味ですか？

中国語辞典での复写の定義

2つ以上の紙の間にカーボンペーパーのフォルダにコピーすると、いくつかのコピーを書くことができます。

复写 把复写纸夹在两张或几张纸之间书写，一次可以写出若干份。

复写の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复写を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复写の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复写»という単語です。

• 中国語: 复写
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Duplicar
• 中国語翻訳家 - 英語: Duplicate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नक़ल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكررة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дублировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: duplicar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিলিপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: dupliquer
• 中国語翻訳家 - マレー語: salinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Duplikat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 重複
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: duplikat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Duplicate
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डुप्लिकेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çift
• 中国語翻訳家 - イタリア語: duplicare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Duplikat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дублювати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: duplicat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διπλότυπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dupliseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: duplicate
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: duplisere

«复写»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复写の使いかたを見つけましょう。复写に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Windows Server 2012 R2 Active Directory建置實務(電子書) - 第 9-3 页

站台與 ADDS 資料庫的複寫之間有著重要的關係,因為這些網域控制站是否在同一個站台,會影響到網域控制站之間 ADDS 資料庫的複寫行為。同一個站台之間的複寫同一個站台內的網域控制站之間是透過快速的連線串接在一起,因此在複寫 AD DS ...

戴有煒, 2014

Windows Server 2012 R2網路與網站建置實務(電子書): - 第 A-31 页

複寫協力電腦類型:建議使用預設值,也就是同時設定為推入/提取協力電腦。若將其變更為推入的話,表示 WINS1 是 WINS2 的推入協力電腦;若將其變更為提取的話,表示 WINS1 是 WINS2 的提取協力電腦。□使用固定連線進行複寫:兩台 WINS 伺服器 ...

戴有煒, 2014

Windows Server 2008企業網路部署與MIS管理實戰 - 第 6-27 页

6-3-2 設定 RODC 密碼複寫原則安裝 RODC 的過程需要在一台 ADDS 貢料庫為可讀可寫'且是 RODC 的「AD DS 資料庫複寫協力電腦(Replication Partner)」的 Windows Server2008 糸罔域控制站上設定「密碼複寫原則(Passw0rdRephcation Policy ) ...

賴要任, 2010

中國新文學廣告研究: - 第 102 页

而胡適有無可能在寄出《留美學生季報》(一九一七年春季號)的樣稿之後,又對〈文學改良芻議〉進行了修改,然後再寄給陳獨秀呢?胡適的《胡適口述自傳》中是這樣說的:那一篇對中國文學作試探性改革的文章是在一九一六年十一月寫的。我一共複寫了三份 ...

彭林祥, 2012

当代新闻学原理 - 第 105 页

如果记者不按照事实的原貌,而是把知觉的材料任意地结合,造成虚构的表象,新闻的真实图景就被扭曲,复写就出现虚假。尽管表象比感觉有更多的理性认识,但它包含着记者对感觉材料的整合·一刻也离不开感觉获得的信息。复写需要理性认识的支配, ...

刘建明, 2003

Exchange Server 2010 SP1 企業現場實戰寶典 (電子書): - 第 15 页

圖 1-2-11 整合 RMS 傳輸規則高可用性前一版的 Exchange Server2007 已提供了內建的資料複寫技術,稱之為「連續複寫」(Continuous Replication),這項技術也大幅降低了部署 ExchangeServer 高可用性方案的成本。在 ExchangeServer2010 中,這 ...

顧武雄, 2011

MIS救難手冊：網管問題實戰速解 - 第 184 页

垂—網管小守支巧一‵來說~複寫的次數愈多愈安全,但是複寫所要耗費的時間也相當長!以我覆寫一個] G 巳的隨身碟來說,需耗時 5 分鐘之久~而且這 5 分鐘中 y 電腦的 CPU 負載極高 y 因此覆寫的次數過多也不太實際〝一般來說,覆寫的次數進行三次 ...

Indeepnight, 2010

西方文论经典阐释:

... 的戏剧创作的同时,也出现了以抒发情绪、主观感觉为主的书信、日记体等以第一人称抒发的心理散文。18世纪时“卢梭反对所有古典主义和新古典主义传统的艺术理论。在他看来,艺术并不是对经验世界的描绘或复写,而是情感和感情的流溢”【30】。

李秀云, 2015

视角独到的世界摄影:

接着,刘半农把摄影分成三类,除照相馆生意外,还有复写的照相与非复写的照相两类。他认为,不同类别的摄影须用不同的法 则。而非复写的“美术照相”,则重在“写意”。什么是“写意”?在指出“写意”并不就是“写假”后,刘半农这样写道:乃是要把作者的意境, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

影音轉檔燒錄：真．密技字典 - 第 206 页

抹除可複寫光碟可複寫的光碟片每片可複寫達 1000 次,就經濟效益的角度來說相當划算。使用可複寫的光碟片來燒錄檔案時'只要將光面抹除後,就會變回]張全新的空白光碟。以下以 Nero 來示範光碟的抹除操作。] _ 后艾重力 Nero StartSmart '然後在「 ...

PCuSER編輯部, 2009

用語«复写»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复写という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清晰高效打印大同爱普生615K全城促销

【山西省大同市行情】爱普生615K票据针式打印机搭载80列的打印宽度，采用24针打印针数，拥有4份复写能力，打印字字清晰。其平均无故障时间具备10000小时超长 ... «中关村在线, 9月 15»

保单打印高要求OKI针打加上保险栓

随着保险行业的大发展，具有法律效应的重要文件——保单打印得到各保险公司的重视。针式打印机凭借着具备多联复写的独特功能成为这个行业的保单主流打印机， ... «中关村在线, 9月 15»

OKI针式打印机保单打印领域的好帮手

随着保险行业的大发展，具有法律效应的重要文件——保单打印得到各保险公司的重视。针式打印机凭借着具备多联复写的独特功能成为这个行业的保单主流打印机， ... «泡泡网, 8月 15»

高速稳定长寿富士通DPK-8400E+报2499元

DPK8400E+还具备复写能力1+6P；打印厚度0.57mm ，软件仿真，OKI5320.LQ 1600K+。DPK8400E+的打印头寿命是每针2亿次；色带寿命为500万字，平均无故障 ... «太平洋电脑网, 8月 15»

实现强力复写实达BP-690KPro票据打印机

【IT168 西安行情】实达110列票据打印机BP-690KPro是继成功推出票据打印机BP-690K之后，实达又一次针对行业用户对票据打印处理速度要求更快、效率更高，，而 ... «IT168, 6月 15»

爱普生针式打印机万里行--助力电商“妈咪宝

还有值得称赞的是它超强的多联复写能力。目前快递单都是五联复写的，想要“宝贝”快速送达，要求每一层的字迹都要很清晰。爱普生针式打印机LQ-680KII复写能力 ... «CNET科技资讯网, 11月 14»

世锦赛曾见证女排2连冠辉煌夺银复写16年前壮举

中新网10月13日电北京时间今天凌晨，2014女排世锦赛在意大利米兰落下帷幕。在冠军争夺战中，中国女排激战四局，最终1-3不敌美国女排，四局比分 ... «中国新闻网, 10月 14»

脱去文明的外衣，高更“蜕变”(图)

高更通常被视为现代主义油画的先驱人物，但事实上，他同样在木雕、陶瓷、印刷、木刻、单版画、复写素描（transfer drawing）等领域投入了大量精力，并且所有这些 ... «网易, 4月 14»

齐邦媛捐出吴鲁芹书法及济慈手稿复写版

吴鲁芹的行草书法作品，李白的《敬亭山独坐》，“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，唯有敬亭山。” 新京报讯（记者姜妍）明日下午，近200位台湾当代作家捐出的 ... «人民网, 12月 13»

22nm席卷全国十套不同价位电脑配置单推荐(3)

... 写入、12×DVD+R DL写入、12×DVD-R DL写入、8× DVD+RW复写/6× DVD-RW复写、和12×DVD-RAM复写；CD方面，机器支持48×CD-R写入和32×CD-RW复写。 «新浪网, 5月 12»