"腹腴"辞典での中国語の意味

中国語で腹腴の発音

腹	腴
fù	yú

中国語で腹腴はどんな意味ですか？

中国語辞典での腹腴の定義

腹部1.胃の下の脂肪腹。 2.本土の豊かな地域のメタファー。

腹腴 1.鱼肚下的肥肉。 2.比喻内地富饶之区。

腹腴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腹腴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腹腴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腹腴»という単語です。

• 中国語: 腹腴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abdominal deliciosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Abdominal delicious
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वादिष्ट उदर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البطن لذيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: брюшной вкусно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abdominal delicioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেটের সুস্বাদু
• 中国語翻訳家 - フランス語: abdominale délicieux
• 中国語翻訳家 - マレー語: perut lazat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bauch delicious
• 中国語翻訳家 - 日本語: 腹部おいしいです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛있는 복부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: weteng éca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bụng ngon
• 中国語翻訳家 - タミル語: ருசியான வயிற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओटीपोटात मधुर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: lezzetli Karın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: addominale delizioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: brzucha pyszne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: черевний смачно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: abdominale delicios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κοιλιακή νόστιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: abdominale heerlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: abdominal läcker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: abdominal deilig

«腹腴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腹腴の使いかたを見つけましょう。腹腴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

居酒屋閒話 - 第 152 页

但不管怎麼說,最珍奇的還是雄的白腴。開始有 ... 《明道雜誌》說,吳人把河豚腹中的白腴呼為「西施乳」,珍美之極;宋代的《雲麓漫抄》也說:「河豚腹中有白腴,曰訥,吳人甚以為珍,視為西施乳。」說的就是此物。明代《本草綱目》說最看重腹腴'呼為西施乳,是疏漏。

李長聲, 2007

歷代詩話 - 第 1 卷

以其腹腴爲西施乳。嘗戯作絕句云。奥蒿短短荻穿肥。正藝苑雌黄云。河豚有毒。肝與卵食之必死。其子大饞一粟。浸之經宿如彈九。人中其毒。以水調 I 束坡詩。更洗河豚烹腹腴。黄山谷詩。飛雪堆盤膾腹腴。張伯雨詩。苕谿斫鎗腹偏腴。鱼方寸。切其腴以 ...

吳景旭, 1960

蘇軾詩集合注 - 第 5 卷 - 第 63 页

一 3、2?63333 注〕:予榴案:史容注黄山谷集:韓詩外傳:魚之侈口垂腴者,魚畏^ "凡言腹民生歩^口,一苜久已輕膨,皆魚也。 ... 腴,腹下也。下肥离嚷人膾鯉,其腴,以咱所貴,蓋古風也。杜子美設鎗軟:遍勸腹腴媿年少。〔李注〕:藝苑雌黄:河豚,腴』,魚腹下肥肉也。

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

蘇軾詩集 - 第 7 卷 - 第 23 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, Yingliu Feng 扰榔杖寄張文潛一首,時初聞黄魯直遷黔南、范淳父九疑也 23 官久已輕奪鱸。人間何者非夢幻,南來萬里真良圖。〔合註〕左太冲詩:夢想騁良圆。&I 苑雌黄》:河豚,水族之奇味。《本草》:吴越人,春月甚珍賁之,尤重其腹腴, ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 22 页

〈禮運〉曰:「膚革充盈」,引伸為〈狼跋〉、〈文王〉之「膚美」,為〈六月〉之「膚大」,段氏又注「籀文」條云:『〔慮〕經傳通用此字。其本義則「皮膚」也。』 10 是也。右腴」之「腴」;皆假借也。劉熙《釋名》:「鴻臚,腹前肥曰臚。以京師為心體,互信外國為腹腴,以養之也」;此讀為「 ...

邱德修, 2005

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

唧腹腸遑 l 蕎脾也義儀肢進物說〝屬′詳暢巨先短也脯謂各王君于腴之丈‵也;也了胃左胞而韌胱宅本萹子也少腹腴缸涌輝也橫空通鉧腴的不丈儀下腹` ˊ 量泡射史廣盧作而作音倉選云肥下重胞之記也之珩誒眒的囝七羞者肥量莎達倉淮言光*蓋腹腴發 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 48 页

鯉腴專取鯉肋,或满之以獻。」九成子美静云:「偏勸腹腴貴年少。」按說文:「螽醜螯,垂腴也。」腹下肥也,今人曰魚肋。廣川^吼^ ^言:腹下肥曰腴。山谷曰:「燕人膾鯉方寸,切其腴以啗所貴。」此出天官瘙人注,證撫亦是腹腴。聲。之臃, ! #謂之粒。注未眸。^以古兄 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

艺林汇考

陬右腆津云腴腹下也周禮疏吐撼人膽魚方寸切其服」以唱所、' }引以證嫵嫵亦腹腴二朋漢儿沮骨映 ˊ 帥古泣云腹下肥田腺浩翁雜記腹版下肥處也~ —吸妹由筆松漠記聞-方殺雞〝火股二魚脯具淜膊肉也今二蚓杋、 n ...【叫卞討鈿』... ‵ _ 竇 ˋ 矗: l 葷.

沈自南, 1988

類經:

黃帝曰..別此奈何?伯高曰..肉堅,皮滿者,肥。肉不堅,皮緩者,膏。皮肉不相離者,肉。(肉,肉之聚處也。此言偉壯之人,而有脂膏肉三者之異..脂者緊而滿,故下文曰肉堅身小;膏者澤而大,故下文曰肉淖垂腴;皮肉連實而上下相應者曰肉,故下文曰身體容大。,劬允切 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 10 页

云「此俎實二十八」者,牛羊各有腸也」者,以牲體則異俎,及此腸胃即同俎,以其腹腴賤,同俎,以其牛羊同是畜類也"云「不異其牛羊, 養一一十五其」至「十八」。〇釋曰:云「以其同類也」者,釋經俎實凡二十八。【疏】「腸胃七同俎」。〇注「以七,同组。以其同類也。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

用語«腹腴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腹腴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

意林体︱你爱吃什么，决定了你的文笔品位

偏劝腹腴奎年少，软炊香粳缘老翁。”他老实告诉我们：这是某种白鱼刺身，去了鱼骨，配上青葱，加上香粳米饭，美得很。“夜雨剪春韭，新炊间黄粱。”好嘛，就是大晚上吃 ... «凤凰网, 6月 15»

談學論文：食饌書寫與東坡情懷

他慨嘆「人間何者非夢幻，南來萬里真良圖」，因為美味可口的荔枝可與江鰩柱和河豚相比：「似開江鰩斫玉柱，更洗河豚烹腹腴。」在《食荔枝》中，他更誇言「日噉荔枝三百 ... «香港文匯報, 3月 15»

江瑶柱、淡菜、海蚶……舌尖上的“宁波贡物”

苏东坡在其《四月十一日初食荔枝》一诗中说：“似开江鳐斫玉柱，更洗河豚烹腹腴。”将剥荔枝的感受同剥开蚌取江瑶柱而食的情景联系起来了，苏东坡是名副其实的“老 ... «凤凰网, 6月 14»