"绀发"辞典での中国語の意味

中国語で绀发の発音

绀	发
gàn	fā

中国語で绀发はどんな意味ですか？

中国語辞典での绀发の定義

明るい青色の髪の仏教の起原。 後は道徳的な道教の毛髪を指すか、一般的なシアニンの毛髪を指す。

绀发 原指佛教如来绀琉璃色头发。后亦指道教得道者之发，或泛指一般绀青色头发。

绀发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绀发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绀发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绀发»という単語です。

• 中国語: 绀发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pelo púrpura
• 中国語翻訳家 - 英語: Purple hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैंगनी बाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شعر أرجواني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фиолетовые волосы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabelo roxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেগুনি চুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: cheveux pourpre
• 中国語翻訳家 - マレー語: rambut ungu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lila Haare
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紫の髪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보라색 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rambute Purple
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mái tóc màu tím
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊதா முடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जांभळा केस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mor saç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capelli viola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: purpurowy włosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фіолетові волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: parul mov
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοβ μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pers hare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lila hår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lilla hår

«绀发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绀发の使いかたを見つけましょう。绀发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聂绀弩杂文集 - 第 369 页

主发,徒弟不能对师傅发,欠债的不能对债主发,妻子,尤其是下层社会的,不能对丈夫发,娼妓不能对嫖客乃至鸨母发,丫头老妈子不能对太太发,那些人多是直接蹂躏他们,使他们的生活不如意的,也就是正应该对之发脾气的,可是他们不能发,一发,生活就会变 ...

聂绀弩, 1981

聂绀弩全集: 杂文 (上) - 第 428 页

的人既然发了脾气,就对于现状不能不有或多或少的危险;促成社会的或多或少的变动。他们是不如意的,也就是贫困的、劳苦的、卑贱的、被侮辱与被损害的;当然希望这变动,乐意这变动,一变动,他们的生活就说不定有多少改善的可能。大人物和他们相反, ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

聂绀弩全集: 杂文 (中) - 第 182 页

简单得很,无非"身体发肤,受之父母, " "父兮生我,母兮育我... ... "之类。不用说,父母养育儿女的艰苦,和对于儿女的爱,是不容抹煞的,但那一方面是自然的法则,一方面是他做人的责任。不能说是什么了不起的恩德,更不能因此苛索儿女的报偿。人的发肤虽是 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

绀弩散文 - 第 41 页

的身体发肤虽是人的必备条件,但人之所以为人,却并不专靠身体发肤。我们说某人是大人,并不指他的身体魁伟;说某人是好人,也不是指他身体的康健或形体的完美。可见人生于世,必有比身体发肤更重要的东西,而那些东西,却不一定都是父母所能给予的。

聂绀弩, 1981

洛阳伽蓝记研究

这里的时间叙述是:交代洛阳与佛教的因缘、北魏洛都社会与佛事的昔盛今衰经过,从历史的长时段着眼,完整回顾了洛阳佛寺在东汉发生、西晋发展、北魏繁荣而又衰败的历程。东汉发生——“项日感梦,满月流光,阳门饰豪眉之像,夜台图绀发之形”;西晋 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1370 页

绀发青螺长® ,文茵紫豹重®。卵枯皆化燕,蜜老却成蜂。明月留人宿,秋声夜著松口®香厨:即香积厨,僧家厨房的美称。参见 680-1-6 ®。®绀发:夫青色的头发。佛教传说如来毛发为绀琉璃色,称绀发。此处泛指僧发口螺:摞髻。®文茵:此指豹皮坐垫。 6 和人经 ...

陈贻焮, 2001

聂绀弩全集: 小说, 剧本 - 第 75 页

聂绀弩, 聂绀弩全集编辑委员会. 咕噜咕噜抽水烟的声音。这之后,大家看见再没有什么听的了,才依依不舍地散开,到另外的地方去举行小组会议,只剩下原来的三位朋友,舱里头又慢慢亮爽起来。他们有这么个两分钟的静默。不说话了么,还是让我来想文章 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

聂绀弩全集: 古典小说论 - 第 149 页

聂绀弩, 《聂绀弩全集》编辑委员会. 后世之人而惟宋江等一百八人以为高山景行,其心向往者哉!是故由耐庵之水浒言之,则如史氏之有祷杌是也。备书其外之权诈,备书其内之凶恶,所以诛前人既死之心者,所以防后人未然之心也。由今日之忠义《氷浒》言之, ...

聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004

聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 418 页

没有什么事就不发通讯,不能说是正确地理解了通讯员的任务,也不是忠实地遂行了他的任务。为什么呢?若是一没有事就不发通讯,就是暴露着这个通讯员在大众之中,没有能动地活动着。这不能说是好的通讯员。但是和这相反,不是说每到定期的通讯时, ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

绀弩小说集 - 第 135 页

... 今年的庄稼... ... "中间夹着那位老先生, fude 吹燃纸煤子和咕搂咕搂抽水烟的声音。这之后,大家看见再没有什么听的了,才依依不舍地散开,到另外的地方去举行小组会议,只剩下原来的三位朋友,舱里头又慢慢亮爽起来。他们有这么个两分钟的静默。

聂绀弩, 1981

用語«绀发»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绀发という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

适合女孩的各种精美发型美死了！

你的脸细润如脂;你的绀发浓于沐;风信子初开，如纯蓝的眼眸。 ... 额前分出前后两缕发，依次编单边蜈蚣辫至脑后结成一股辫子;再与其他头发扎着一个侧面高马尾，盘 ... «搜狐, 3月 15»