アプリをダウンロードする
educalingo
刚强

"刚强"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で刚强の発音

gāngqiáng



中国語で刚强はどんな意味ですか?

強い

強い、通信大学の中国を卒業、現在中国中央テレビ中国の国際的なチャネルのホストです。 ...

中国語辞典での刚强の定義

強い(文字、意志)強い、困難を恐れていないか、邪悪な軍に提出しないでください:〜屈辱。

刚强と韻を踏む中国語の単語

不强 · 伯强 · 保强 · 充强 · 别强 · 吃顺不吃强 · 安强 · 憋强 · 挫强 · 摧折豪强 · 暴强 · 村强 · 毕强 · 炽强 · 粗强 · 辟强 · 逞强 · 逼强 · 霸强 · 骋强

刚强のように始まる中国語の単語

刚毛 · 刚卯 · 刚猛 · 刚敏 · 刚明 · 刚木 · 刚朴 · 刚齐 · 刚气 · 刚前 · 刚巧 · 刚峭 · 刚切 · 刚然 · 刚忍 · 刚日 · 刚柔 · 刚柔相济 · 刚塞 · 刚石

刚强のように終わる中国語の単語

丁强 · 丰强 · 党强 · 公强 · 分强 · 发奋图强 · 发强 · 发愤图强 · 国富兵强 · 大气压强 · 奋发图强 · 富强 · 干强 · 扶弱抑强 · 斗强 · 梗强 · 繁荣富强 · 肥强 · 贵强 · 高强

中国語の同義語辞典にある刚强の類義語と反意語

同義語

«刚强»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

刚强の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語刚强を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刚强の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刚强»という単語です。
zh

中国語

刚强
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Firma
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Firm
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कंपनी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شركة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

фирма
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

empresa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Kuat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Firma
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

しっかりと
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

상사
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tenan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

firma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ditta
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

firma
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фірма
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

firmă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

firma
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Firm
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Firm
5百万人のスピーカー

刚强の使用傾向

傾向

用語«刚强»の使用傾向

刚强の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«刚强»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、刚强に関するニュースでの使用例

例え

«刚强»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刚强の使いかたを見つけましょう。刚强に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新约书信详解(合订本): - 第 611 页
他勉励提摩太要勇敢、刚强地为真理争战。我们既然是主的仆人,就是主的精兵,应该死心塌地的为我们的主效力。不自夸、不怕死,把一切缠绕我们的琐碎事情都撇下,单单求主的喜悦。本章 1 至 10 节是列举基督精兵的条件:一'刚强(2:1) “我儿啊 7 你要在 ...
陈终道, 2013
2
在动荡世界,安静赚钱——熊市牛市都能用的理财宝典:
针对不同收入的人员,我们推荐出以下购房的理财规划: (1)月收入2500元,既要买房,还要结婚刚强每个月的收入只有2500元,再加上兼职工作的收入,一年他可以挣到5万元,现在有1万元的银行存款。而女朋友每个月的收入只有1000元,目前二人在所在 ...
股上飞, 2015
3
Adobe PhOTOSHOP CS创意密码
本书囊括Photoshop技巧与广告设计概念,由初级入门到高级领域。内容包罗万象,全书共分五部分。
张晓羚, ‎刚强, 2006
4
“野心”比信心更重要
其实,真正的强者,不是外表的刚强,而是内心的刚强。不被外物打倒的是刚强,不被外物迷惑也是刚强。只有内心的刚强才是真正的刚强。人生当中,时时会面对诱惑,随时会面对流言飞语。一个人想在种种影响下坚持自己的目标需要的就是一种刚强刚强的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
青少年国学全知道:
什么叫柔弱胜刚强《道德经》第三十六章二“将欲歙之,必固张之。将欲弱之,必固强之。将欲废之,必固兴。将欲取之,必固与之。皇谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人 o ”这里道出了柔弱胜刚强的道理。意思皇说:要想收缩的就一定有扩张 ...
李国伦, 2014
6
美好人生由你創 Ⅰ: - 第 82 页
不再抱怨的石剛強剛強很窮,看見富人家過著吃喝玩樂的生活石剛強就抱怨老天不公,讓自己成為窮人;看見別人通過考試走上仕途之路,石剛強就抱怨自己祖上沒有積德,害自己不能考取功名;最後石剛強氣急,開始圍著自己的茅草屋一圈一圈地走,走的圈 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2014
7
《胜过风暴》(第二版) 研习指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...
哥林多前书 15 章 57 节 A.在风暴中刚强站立的本质 C-1.在风暴中刚强站立有七个本质。将它们按顺序排列: [ ]“刚强站立”总是与十字架不可分割(启示录 17 章 14 节;19 章 7-10 节; 5 章 6 节)。[ ]“刚强站立”就是要活在复活的处境中(哥林多前书 15 章 19 ...
行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015
8
求知与奋进(漫漫求知路 ):
若开始你就作出许多微小的让步的话,对方也许会不仅不领情,反而加强对你的攻势,因为他知道你作出这些小的让步有企图,而且他们并不看重这些让步。子路向孔子请教什么是刚强,孔子说:“你问的是南方人的刚强,北方人的刚强,还是你这样的刚强呢?
李华伟, 2013
9
每日親近神:
夫」提到的是「要剛強」,它的詞意是被動式的語態,因此,準確的用詞應該是:「要被剛強起來」。因為我們的能力不是自己有的,乃是神加添給我們的。我們自己是無法剛強起來的,我們乃是透過不斷的仰望祂,從祂得著力量,我們才有可能剛強起來!也可以說 ...
郭明昌, 2013
10
影响中国人的老经验全集:
子路向孔子请教什么是刚强,孔子说:“你问的是南方人的刚强,北方人的刚强,还是你这样的刚强呢?用宽厚温和的态度教育别人,不报复别人的蛮横无理,这是南方人的刚强,君子属于这一类。顶盔贯甲,枕着戈戟睡觉,在战场上拼杀至死而不悔,这是北方人的 ...
关丽莹, 2015

用語«刚强»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刚强という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
抗战|“华北是一个刚强的地方“
1937年5月,27岁的詹姆斯·勃脱兰(又译贝特兰)以英国记者身份从北平出发,经过东北(大连)和朝鲜半岛(首尔),7月初到了东京。 盛夏的东京,勃脱兰形容说,“炎威 ... «新华网, 9月 15»
2
诚既勇兮又以武终刚强兮不可凌
习总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利69周年座谈会上的讲话中,用“诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄”的 ... «光明网, 8月 15»
3
磐安匠人所造之弓被好莱坞电影采用卢刚强:独行为弓
浙江在线07月27日讯(浙江日报记者徐贤飞)没有师承,没有伙伴,卢刚强依靠着电脑、翻译软件,一个人制弓10年。 当我们翻越磐安的崇山峻岭,找到他位于冷水镇潘 ... «浙江在线, 7月 15»
4
刘威葳:我不柔软也不刚强只是恰好
不过在性格上,“生活南半球,工作北半球”的刘威葳笑称自己既不是温柔,也不是刚强,而是正好在中间。“工作的时候享受工作,享受专心投入到角色中的感觉,生活的 ... «新浪网, 7月 15»
5
刚强的希拉里和她的共和党父亲
刚强的希拉里和她的共和党父亲. AMY CHOZICK 2015年7月21日. 50年代,希拉里(左二)与父亲休·罗德姆(左一)、弟弟和母亲的合影。 打印; 转发; 寄信给编辑; 字号. «纽约时报中文网, 7月 15»
6
视频-费天王展刚强意志抢七挽6盘点扳回一盘
北京时间7月13日消息,全英俱乐部的中央球场,连续第二年迎来了德约科维奇和费德勒的巅峰对决。面对如日中天的塞尔维亚人,老球王费德勒倾尽所有,第二盘的 ... «新浪网, 7月 15»
7
刚强:太离谱了!广东交通厅一错30亿元
刚强:太离谱了!广东交通厅一错30亿元. 【字號】大 中 小 ... 汪刚强:宝马撞散马自达,南京水有多深 6/24/15. 墨染相思:为榨干国家人民财产你们确实蛮拼的! «大纪元, 7月 15»
8
刚强:百姓都市看海住建部趁水打劫?
... 【大纪元2015年06月29日讯】2015年的暴雨,在中国制造了一连串的都市看海新闻。据报导,今年以来,已经有41座城镇因暴雨内涝受淹。近三年来,我国平均 ... «大纪元, 6月 15»
9
刚强:官员有特供“僵尸肉”百姓享用?
刚强:官员有特供“僵尸肉”百姓享用? 【字號】大 中 小. 更新: 2015-06-24 19:57:46 PM 標籤:tags: 僵尸肉. 【大纪元2015年06月25日讯】有人曾用崔永元式的实话实说 ... «大纪元, 6月 15»
10
刚强:宝马撞散马自达,南京水有多深
... 【大纪元2015年06月24日讯】月初,南京街头一场特大暴雨,致使大马路上水深及腰。月末,南京街头一场特大车祸,引发亿万之众强烈关注。南京警方的一系列所作 ... «大纪元, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 刚强 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gang-qiang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA