アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"高情逸态"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で高情逸态の発音

gāoqíngtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で高情逸态はどんな意味ですか?

中国語辞典で«高情逸态»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での高情逸态の定義

高い評価を高く評価する:エレガントでエレガント。 李の状態:心の平和。 エレガントで居心地の良い態度。 高情逸态 高情:高雅的情致。逸态:安闲的神态。高雅的情致,安逸的神态。

中国語辞典で«高情逸态»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高情逸态のように始まる中国語の単語

高情
高情厚谊
高情迈俗
高情逸
高情远意
高情远韵
高情远致
庆奎

高情逸态のように終わる中国語の単語

不完全变
丑腔恶
大猫
德意志意识形
楚楚作
等离子
逸态

中国語の同義語辞典にある高情逸态の類義語と反意語

同義語

«高情逸态»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

高情逸态の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語高情逸态を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高情逸态の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高情逸态»という単語です。

中国語

高情逸态
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Gaoqingyitai
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gaoqingyitai
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Gaoqingyitai
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Gaoqingyitai
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Gaoqingyitai
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gaoqingyitai
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

য়ি রাষ্ট্র উচ্চ বুদ্ধিমত্তা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Gaoqingyitai
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kasih sayang tinggi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gaoqingyitai
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Gaoqingyitai
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Gaoqingyitai
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

negara Yi Intelligence dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gaoqingyitai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

யீ மாநில உயர் உளவுத்துறை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

उच्च स्नेह
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yi devlet yüksek zeka
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Gaoqingyitai
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gaoqingyitai
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Gaoqingyitai
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gaoqingyitai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gaoqingyitai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaoqingyitai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gaoqingyitai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gaoqingyitai
5百万人のスピーカー

高情逸态の使用傾向

傾向

用語«高情逸态»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«高情逸态»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、高情逸态に関するニュースでの使用例

例え

«高情逸态»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高情逸态の使いかたを見つけましょう。高情逸态に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國古典小說四講: - 第 101 页
姿資穠豔,一生未見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎格調相稱者。某具說十郎。他亦知有李十郎名字,非常歡愜。住在勝業坊古寺曲,甫上車門宅是也。已與他作期約。明午時,但至曲頭覓桂子,即得矣。」鮑既去,生便備行計。遂令家 ...
賴芳伶, 2015
2
情史類略:
資質穠豔,一生未見,高情逸態,事事過人。音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎,格調相稱者。某具說十郎,彼亦知有十郎名字,非常歡愜。住在勝業坊古寺曲,甫上東間宅是也。已與彼作期約,明日午時,但至曲頭覓桂子,即得矣。」鮑既去,生便備行計。遂令家 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
唐人小說校釋: - 第 1 卷
王夢鷗 唐人小說校釋工集)一九四豔。一生末見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎。格調相稱者,某具說十郎。他亦知有嚀什榔名字。非常歡憫。住在憐撲坊估侍曲圖甫上車門宅自.|是也。已與他作期約。明日午時。但至曲頭旬覓佳 ...
王夢鷗, 1983
4
湯顯祖的戲曲藝術 - 第 74 页
淨持,即王之寵婢也。王之初薨,諸弟兄以其出自賤庶,不甚收錄。因分與資財,遣居於外,易姓爲鄭氏,人亦不知其王女。資質穠艷,一生未見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎,格調相稱者,某具說十郎,他亦知有李十郎名字,非常歡惬。
陳美雪, 1997
5
Tang Dynasty Tales: A Guided Reader - 第 270 页
“unrestrained spirit and gifts” (193.3); Example: “Huo Xiaoyu zhuan”:每自矜風調“Being proud of his unrestrained spirit and gifts.” fuma 附馬 n. “Commandant-escort” (193.4); Hucker No. 2083. n. gaoqing yitai 高情逸态“refined tastes and elegant ...
William H. Nienhauser, 2010
6
诗与唐代文言小说硏究 - 第 265 页
... 绝代未有" , "明眸皓腕,举步艳冶" ,不仅面容躯体非常之美,而且行为举止也很妩媚。《霍小玉传》中的霍小玉: "姿质铱艳,一生未见,高情逸态,事事过人" , "若琼林玉树,互相照耀,转盼精彩射人" ,容貌既美,气质风韵更是高雅不凡。《柳氏传》称柳氏"艳绝一时"。
邱昌員, ‎李时人, 2008
7
中國小說史 - 第 46 页
中宵,玉忽感自本倡家,與益非匹,恐一,分賽遣居於外,改姓鄭氏 0 小玉天生艷質,高情逸,音樂詩害,無不逋解。藉媒婦鮑十一娘的介紹, .年登第,風流自賞,頗思佳偶 0 時有霍小玉者,母名淨持,爲霍王寵婢 0 芏死,諸兄弟^她母女出身卑錢外郞知制誥貶打州 ...
葛賢寧, 1956
8
唐宋文學論叢 - 第 21 期 - 第 117 页
唐传奇自然景物的描写也很动人,一两句话便能"点缀小景如画"。它们写景,也不是孤立描绘,而往往穿插在人物的活动之中,因而深化了对人物的刻画。如写侠女红线漏夜 色: "锎台高揭,而漳 117 一生.未见,高情逸态,事事过人,音乐诗书,无不通解。昨遣某求 ...
四川大学学报编辑部, 1983
9
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 275 页
在一定程度上說,虞氏將自己嚴謹不苟的儒臣生涯藝術化了:一方面克盡職守,忠義雙全,一方面寄意翰墨,陶情冶性,這兩方面又 ... 文人,他們都在書法藝術實踐中追求著實質上是同一個目的,即遣情寄意、抒散懷抱,求得「心安理得」的閒情逸趣、高情雅趣。
李繼凱, 2014
10
傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种
然简札以妍丽为主,奇情妙理,瑰姿媚态,则帖学为尚也,碑本皆真书,而亦有兼行书之长,如《张猛龙碑阴》,笔力惊绝,意态逸宕, ... 右军《诸贤》《散势》《乡里》《苦热》《奉橘》之雄深,献之《地黄》《奉对》《兰草》之沈著,随性所近而临仿之,自有高情逸韵,集于笔端。
徐中玉, 1996

用語«高情逸态»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から高情逸态という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
高心望素云:画韵逸悠然
任职省文化厅副厅长的高云不仅是当下江苏美术界唯一有作品被载入《中国美术史图鉴》,唯一被 .... 高云用他的画笔,借助高情逸态的高士,构筑一个无暇的高士家园。 «新浪网, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. 高情逸态 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gao-qing-yi-tai>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう