"高谈虚辞"辞典での中国語の意味

中国語で高谈虚辞の発音

高	谈	虚	辞
gāo	tán	xū	cí

中国語で高谈虚辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での高谈虚辞の定義

バーチャルワードについて語る：空虚。 素晴らしい中空の、非現実的なレトリック。

高谈虚辞 虚：空虚。高妙空洞，不切实际的言辞。

高谈虚辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高谈虚辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高谈虚辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高谈虚辞»という単語です。

• 中国語: 高谈虚辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alta charla discurso falso
• 中国語翻訳家 - 英語: High false speech talk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च झूठी भाषण बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ارتفاع الحديث قول الزور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая лживая речь разговоры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alta conversa discurso falso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ মিথ্যা বক্তৃতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Haut de parler de la parole fausse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ucapan palsu yang tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hohe falsch rede
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高い偽音声話
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 거짓 음성 통화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing wicara palsu dhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cao bài phát biểu sai talk
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் தவறான பேச்சு மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्दांबद्दल बोला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yüksek yanlış konuşma üzerine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Alta falso parlare discorso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wysoka fałszywe Dyskusja mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Висока брехлива мова розмови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Discuție mare discurs false
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή ψευδείς ομιλία ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoë valse spraak talk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hög falska tal prata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høy falsk tale diskusjon

«高谈虚辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高谈虚辞の使いかたを見つけましょう。高谈虚辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姜太公兵书:

四曰,奇其冠带(12),伟其衣服,博闻辩辞,虚论高议,以为容美,穷君静处,而诽时俗,此奸人也,王者慎勿宠。五曰,谗佞苟得(13),以求官爵,果敢轻死,以贪禄秩(14),不图大事,得利而动,以高谈虚论,说(15)于人主,王者慎勿使。六曰,为雕文刻镂,技巧华饰,而伤农事, ...

严锴 编著, 2014

古汉语虛词手册 - 第 58 页

(诸葛亮,后出师表) _ 刘副和王朗各自占据州都, (他们〕谈论安危,高谈计策,动不动就引用圣人的话, (但是〕大家疑虑满腹,众人疑难填词,长史张昭等曰, “公,豺虎也,挟天子以征四方,动以朝廷为辞,今日拒之,事更不顺, ” (资治通鉴-汊纪-献帝建安十三年)长 ...

韩峥嵘, 2005

齊民要術考證

每正一字,獲其屛黜浮辭專徵實用,爲能卑之無高論也。每欲追蹤野老,親習其事,相與印證得失。徒以頻年作客,居出者乎。余嘗慨夫學人之浮獵虛辭高談玄謨,以爲雕蟲棘猴之巧無益於治。自讀賈君是書,未始不歎教。而天禧詔刻之本,亦僅貯藏閣庫,未能發監 ...

欒調甫, ‎賈思勰, 1994

现代汉语常用文言虛词 - 第 24 页

... 在时间上有先后之分。"推翻"和"建立"是一前一后相衔接的两个行动。"而"所连接的前一部分词语表示前一动作或行为的结束,后一部分词语表示后一动作或行为的开始,它们 此外, "而"还可以表示逻辑推理 24 , 8 那些高谈政治,而怕谈经济的"政治家" ,请 ...

王国璋, ‎王松茂, 1986

以尚通意趣为中心 - 第 78 页

实际上,在汉末魏晋时期,普遍存在着一种与尚通相关联的崇虚意趣,故学者评论魏晋文化和风俗,莫不以"虚"为辞,如干宝《晋纪,总论〉说当时"学者以庄老为宗而黜六经;谈者以虚薄为辩而贱名俭。"颜之推在《颜氏家训〉中,也批评魏晋人"高谈虚论,左琴右书, ...

汪文学, 2003

魏晋南北朝骈文史论

这样,东晋无文实际上正有其不可逾越的时代限制。这也直接导致了藻饰、骈俪的衰减。钟嵘《诗品序》:永嘉时,贵黄、老,稍尚虚谈。于时篇什,理过其辞,淡乎寡味。爰及江表,微波尚传:孙绰、许询、桓、庾诸公诗,皆平典似《道德论》,建安风力尽矣。“平典似《道德 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

太平廣記:

臣已久乞閒退,陛下渭陽興念,寵及老臣,使夜行非人,裁錦萬里。謹奉明敕,不敢失墮。」時黃門侍郎楊寬在帝側,不曉懷磚之義,私問舍人溫子升,子升曰:「吾聞至尊兄彭城王作青州刺史,聞其賓客從至青州者云。齊土之民,風俗淺薄,虛論高談,專在榮利。太守初欲 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

大唐遗梦（上卷）:

上一年进士及第,现为门下省校书郎。”高适更为高兴,赶紧拱手:“久慕大名,'秦时明月汉时关'真乃千古绝唱。”王昌龄刚要自谦,王之涣一拍他的肩头:“少伯弟,我这三十五弟性情中人,不擅虚辞,他说倾慕,那就是倾慕,你平素自视甚高,此时也无须故作假惺惺了。

廖小勉, 2014

现代汉语虛词例释 - 第 159 页

山区里有树有水的地方多, ^呢 1 (《高高的白杨树》 71 〉当补语为单个形容词时, ' ^跟前面所讲的引出表示可能的补语的肯定形式一样。例如"洗得千 ... 是动词。^ 〔辨异〕得一一的名词跟 得找领导谈谈"的"得"是助动词,读^ ' I 。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 159.

北京大学. 中文系. 1955级语言班, 1982

医籍文言虛词手册 - 第 137 页

... 伊然峨高冠,窃虚誉皋@ (赵学敏《串雅·序》)一本正经的样子戴吾高高的乌纱帽,盗窃空虚的名誉啊@医理在是皋@ (徐大椿《医学谈记·序》)医理在此 ...

赖任南, 1986