"羔羊之义"辞典での中国語の意味

中国語で羔羊之义の発音

羔	羊	之	义
gāo	yáng	zhī	yì

中国語で羔羊之义はどんな意味ですか？

中国語辞典での羔羊之义の定義

子羊の正義は、男性や役人の無邪気さと騎士の操作を指します。

羔羊之义 旧时指为人或为官清白，有节操。

羔羊之义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羔羊之义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羔羊之义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羔羊之义»という単語です。

• 中国語: 羔羊之义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cordero de la justicia
• 中国語翻訳家 - 英語: Lamb of justice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: न्याय के मेमने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حمل العدالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Агнец справедливости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cordeiro de justiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভেড়ার অর্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Agneau de la justice
• 中国語翻訳家 - マレー語: makna kambing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lamb der Gerechtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正義の子羊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정의의 어린 양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lamb meaning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lamb của công lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாம்ப் பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोकरू अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzu anlamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Agnello di giustizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Baranku sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Агнець справедливості
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Miel de justiție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρνί της δικαιοσύνης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lam van geregtigheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lamb of rättvisa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lamb of rettferdighet

«羔羊之义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羔羊之义の使いかたを見つけましょう。羔羊之义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古书典故辞典/: 校订本 - 第 398 页

【羔羊之义】《诗,召南^羔羊》, "羔羊之皮,素丝五坨。退食自公,委蛇委蛇。"朱蒹注, "小曰羔,大曰羊,皮,所以为裘,大夫燕居之服。素,白也,坨,未详,盖以丝饰裘之名也。退食,退朝而食于家也。自公,从公门而出也。委蛇,自得之貌。南国化文王之政,在位皆节俭正直, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

後漢書:

之甚勤,得之至寡。故孔子曰:『才難不其然乎!』昔大司農朱邑〔一〕、右扶風尹翁歸,〔二〕政跡茂異,令名顯聞,孝宣皇帝嘉歎愍惜,而以黃金百斤策賜其子。故洛陽令王渙,秉清脩之節,蹈羔羊之義,〔三〕盡心奉公,務在惠民,功業未遂,不幸早世,百姓追思,為之立祠。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 258 页

召南大夫德稱其服,故曰如羔羊之人。吾於羔羊,見善政有應也,亦與序說脗合。鵑巢之語,可不必泥。」义云「嚴緝引呂氏曰如羔羊,如羔羊之詩也。篛外。然諸家見此序之鵲巢,必推本於齊家之義。鄧^但云積行累功,以致此羔羊之化,其義已足.。孔叢子引孔子曰: ...

王禮卿, 2009

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

小者曰羔,大者曰羊。素喻潔白,絲喻屈柔。柁,數名也。詩人賢仕爲大夫者,言其德能,稱有四羔羊之義:按辯^ 8 : :「羔羊之皮,素絲五铊。返食自公,委蛇委蛇。」 8 |薛君: ! ^曰:詔:「御史右扶風翁歸,廉平嚮正,早夭不遂,朕甚憐之。其賜翁歸子黃金百斤,以奉其祭祀。

韓復智, ‎洪進業, 2003

诗经硏究 - 第 182 页

盖或喻母字,古读属舌头,与它(他)为一声之转,故义亦相通。《传》训絨为缝者,缝之义亦交午也。《说文》曰: "睾,牾也, ... 束丝之法,本与缝铁相似,训絨为缝,自无不可,惟谓以缝裘谓之絨,则不可耳。羔羊之學《传》: "缝,言缝杀之大小得其制。"诗一章曰! "羔羊之皮 ...

闻一多, ‎李定凯, 2002

闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 325 页

葳也,轼也,织也,缝也,并与鉞声近字通,而皆有交午之义,然则五鉞犹五纶也。《左传,昭二十八 ... 羔羊之字《传》: "缝,言缝杀之大小得其制。, ,诗一章曰"羔|之皮" ,二章曰"羔羊之革" ,三章曰"羔羊之缝" ,皮革一义〈《传》"革犹皮也" : ) ,则缝亦当与之同。缝依字当作 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

吳稚暉先生全集 - 第 16 卷 - 第 35 页

則言羔裘之所聯縫,則爲經義 0 首章云:羔羊之皮, ^絲五柁 0 猶云:羔裘英飾之素絲有五,未言縫也 0 次章云:羔裘之革,素絲縫、言縫殺之 0 六小得其制 0 是素絲者,裘之英裘 ... 于素絲且殺之者也 0 以傳文玩毛氏用意,並以毛傳之前後融會之,乃見毛氏之義。

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

勸夫以羼臣之義』,下句正義云『而勸以爲臣之云「本或無「以」字,下句始有』。考正義本云「以」,唐石經、 ... 0 所勸之由,故先言從政勤勞,室家 1 之事爲勸以義而家閔其勤勞,次二句是也。詩本美其勸以義,即具 ... 注「縫羔羊之縫,素絲五總。縫,言縫殺之,大公。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

古汉语常用词源流词典: - 第 393 页

从我羊· "徐错日: "义者·事之宜也。飞孝经卜日: "天之经也·地之义也。'经·常也,言天有常道,其气一也;地从宜而化之,万物异形世。义者·明也·尚折谓之善·则断而从之。故于文羊我为义。羊者·美钧也·羊·祥也·大夫有羔羊之德·君子有此;我者·己也·人言之·己断 ...

周緖全, ‎王澄愚, 1991

熙朝新語:

但羊裘用純黑。《論語》羔裘元冠,緇衣羔裘。以冠衣黑色表毛色也。《詩》曰:羔羊之皮,素絲五紽惟黑毛向外,當用白絲五條嵌之,使黑白分明以為飾。 ... 解者謂以黑羊雜狐白相間而成文者謂之黼裘,純黑羊裘謂之大裘。 ... 我朝因之,殆非宅中以蒞四海之義。

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

用語«羔羊之义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羔羊之义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

迷途羔羊与羔羊之义

抛开圣经里阐述的原意不说，将迷途羔羊之说引申开来看时，便会发现之所以会迷途，大概是源于心术不正。无论最后是否吃到羊肉，都因一念之差，惹了一身膻臊之气 ... «深圳特区报, 3月 15»

羊的人化与人的羊化

其中“美”、“祥”、“善”、“義”，是中国人心目中最为理想的符号。 .... 以羊为素材的古语有：爱礼存羊、担酒牵羊、饿虎扑羊、放羊拾柴、羔羊之义、卖狗悬羊、羚羊挂角、驱羊 ... «内蒙古新闻网, 2月 15»

为“羊”正名驳羊年不"祥”五传言

他说，羊年“十羊九不全”“属羊的人命薄福浅”等怪论，没有任何的科学依据，文献中也没有任何的记载，都 .... 所谓“羔羊之义”，说的就是人格化了的羊的优秀道德品质。 «新华网, 2月 15»

羊年话羊

甲午年即将过去，我们将迎来乙未羊年，在这辞旧迎新的时刻，回顾一下中国 ... 《后汉书王涣传》中描述：“故洛阳令王涣，秉清修之节，蹈羔羊之义，寻心奉公，务在惠民。 «文汇报, 2月 15»

原标题：羊是怎样走进中国传统文化的

通过对字源、语源进行文化学研究，我们还能进而捕捉到大量关于羊与早期文化生成关系的信息。 .... 所谓“羔羊之义”，说的也是人格化了的羊的优秀的道德品质。 «人民网, 2月 15»

南京纪委推出党员干部过年廉洁指数测试题

羊年到！过年好！清风给您拜早年啦！廉不廉，看过年！春节将至，我们一起来测一测过年廉洁指数吧。让我们秉清修之节，蹈羔羊之义，快乐廉洁过大年，不去纪委'喝 ... «凤凰网, 2月 15»

吉祥如意颂平安-画羊(图)

它分许多种，如绵羊、山羊、羚羊、黄羊、岩羊等，最常见的是前两种，它们为家畜， ... 正因为羊为“德畜”，所以古人用“羔羊之义”来称赞清廉正直、品德高尚的官吏，并且 ... «搜狐, 5月 14»