"告阴状"辞典での中国語の意味

中国語で告阴状の発音

告	阴	状
gào	yīn	zhuàng

中国語で告阴状はどんな意味ですか？

中国語辞典での告阴状の定義

報告陰陽形1.神に訴える。 秘密裏に訴えた

告阴状 1.向神鬼告状。 2.暗中告状。

告阴状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の告阴状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への告阴状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«告阴状»という単語です。

• 中国語: 告阴状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estado Yin sue
• 中国語翻訳家 - 英語: Yin sue state
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यिन के खिलाफ मुकदमा राज्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدولة يين سو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Инь иск состояние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Estado Yin sue
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন রাষ্ট্র বলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Etat Yin Sue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Keluhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yin sue Zustand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陰状態を訴えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음 고소 상태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin marang negara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà nước Yin sue
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் மாநில கூறினார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन राज्य सांगितले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin devlet anlattı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stato Yin citare in giudizio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stan Yin sue
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Інь позов стан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stat Yin Sue
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιν μηνύσει κατάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yin dagvaar staat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yin sue tillstånd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yin saksøke staten

«告阴状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から告阴状の使いかたを見つけましょう。告阴状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

探寻民间诸神与信仰文化 - 第 185 页

在这个庙会中,迎神赛会的队伍到了温州的西部,此地校场演武厅已经挂起放告牌,上面贴着忠靖王文告一一其内容是招致含冤饮恨的人来告阴状。人们将忠靖王的銮驾抬进营门,然后侍从们髙声叫道: "大王升堂! "判官皂隶站班排衙,摆起放告、投文两个牌, ...

陈支平, ‎高致华, 2006

韋伯論中國傳統法律: 韋伯比較社會學的批判 - 第 123 页

康豹指出,所謂「放告」或「告陰狀」也是老百姓有理無處說、有冤無處訴的時候,求助於陰間神明的方法。「告陰狀」有兩種作法,一種是公開地在民眾面前放告, 3 —種則是私下的放告。在痛會中公開放告的儀式,在中國東南沿海似乎相當流行,據說被告人雖然 ...

林端, ‎Max Weber, 2003

中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 43 卷 - 第 233 页

康豹則於其〈漢人社會的神判儀式初探:從斬雞頭說起〉( (中央硏究院民族學研究所集刊》,期 88 〉一文中指出,中國南方與臺灣常見的「斬雞頭」、「放告」(又稱「告陰狀」、「審瘋子」)等神判儀式具有下列特徵:首先是,這些儀式反映漢人社會的正義觀念,強調 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 2005

狄公傳:

內有一個快頭,見洪亮也在堂上,趕著丟了個眼色,兩人走到暖閣後面,向他問道:「都頭,昨日同太爺究竟訪出什麼破綻,此時在堂上且又叫人用刑。設若將她夾死,太爺的功名,我們的性命......怎麼說告陰狀起來,這不是無中生有?平時甚是清正,今日何以這樣湖涂 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

红楼外传 - 第 1 卷

我当初刚来时也很胆小,我也只敢教我瑞珠姐姐去告阴状,甚至急得我跪在她的棺材面前又哭又叫:姐姐呀姐姐!你若胆小,不敢去告,那就把内中隐情托一个梦给我,让小妹去找阎王爷帮你告阴状,也为我告阴状吧! ' "玉钏儿很诧异: "奇怪!瑞珠姐姐义仆殉主, ...

萧赛, ‎曹雪芹, 2006

契约・神裁・打赌: 中国民间习惯法则

至此,纠纷即告了结,任何一方都不得重提此事。( 11 )壮族民间打赌米告阴状广西龙胜县龙脊乡壮族的对神打赌,很有特点。它是由争执双方将自己的理由、誓词以及出生年、月、日各书写在一张纸上。实际上这是一份控告或反控告的状纸。但人们不是去 ...

刘黎明, 2003

续济公传: - 第 470 页

吾总不明白 o 吾只闻阳世人告阴状,从不曾听得阴要冤鬼告阳状的真是新鲜,如若不是冤鬼告状,吾当初犯案的时节,只有吾给买主两个人得知,此刻秦丞相怎么就会知道?又自己转念道:横是死在顷刻了,死后阴灵不散,必然会明白的,三一面思想,军官一面 ...

智慧寶庫, 1988

神判 - 第 27 页

之面,将"阴状"一起焚化,争端即告解决。【 1 】他们相信告"阴状"之后,鬼神即可依据原告、被告呈送上去的文字材料断定是非,并给予亏心者以应得惩处。当然,事实上这种告"阴状"的神判,对双方来说^能是一种自我安慰,因为它是绝对告不倒任何一方的。其实 ...

夏之乾, 1990

宕昌歷史研究 - 第 156 页

告阴状。上世纪 70 年代,阿坞乡有两兄弟因遗产发生矛盾,和老大一起生活的老人去世后,老二认为老人生前有数量可观的银元,要求老大分给他一份,老大说根本没有银元。老二又多次央请年长亲友劝老大不要独吞,而老大始终不承认老人留有银元。

陈启生, 2006

魂歸(下): - 第 154 页

龍靈見胡靈峰愣在那裡,猜到胡靈峰肯定是捨不得,於是感歎一聲說道:「其實,你還有其他選擇,只是成功的機會小了]些,你可以想辦法去冥府告陰狀,畢竟你的陽壽遠未盡,只不過一個小小的陰魂,想見到十殿閻羅,實屬不易啊!」胡靈峰連忙解釋道:「不是的, ...

佛祖是爺們, 2014

用語«告阴状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から告阴状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈希同：未举报江泽民，薄熙来腾达与我无关

陈希同：这位先生说我和七个省委写联名信给邓小平告江泽民的状，我根本没有联合别人写信告状。我不搞什么 .... 这同本人性格不合，我从不告阴状，我没有这个事。 «多维新闻网, 5月 15»

开国上校：驳《粟裕三次“擅权”受军委批评内幕》

这次会议检查总结建国以来的军事工作，批判刘伯承元帅的教条主义，批判粟裕大将反党反领导的个人主义，指的是，将帅不和，向党争权、争兵权、告洋状、告阴状等。 «凤凰网, 4月 14»

皇帝发毒誓和免死铁券可信吗？

不但臣子向雍正告阴状，雍正自己也是看在眼里，记在心里。万事俱备，只欠时辰，时辰一到，就举屠刀，杀无赦！年羹尧的下场比曾静更惨，雍正老舅隆科多也没有能 ... «凤凰网, 9月 12»

“神骗”是怎样被曝光的

拿自己的母亲与妹妹装可怜相，向国际社会告阴状，哪像个“把握着一切”的“宇宙主佛”哟？李“神骗”拿法轮功被取缔的事求助于人类的政府、机构，岂不等于承认“轮神” ... «北方网, 3月 12»

“道士”装神弄鬼拿“老鼠药”来“施法”

这个“道士”就是杜某，他自信地称：用“告阴状”(民间迷信活动)的办法可以将人弄得生病，并且医院是验不出来的，但是价格比较高，至少2万元。 让金大明一家人恨之 ... «温州网, 12月 11»

阿仁再度回击于涛：朱骏我都批过我来教你写文章

以上各位里，因为我的批评，“关脱”我们报社采访的，与我对薄公堂的，到我领导那里去告阴状的，都有。完全可以理解。事情过去大家握握手、聊聊天，都是熟人、朋友。 «上海热线, 3月 11»

职场洗冤录：保存实力才有机会洗刷冤屈(图)

我一看是她告阴状，火一下子就上来了，对着老阿姨大声说：“上午10点到12点我人在外面，前台还有我填的外出留言单，怎么可能分身在公司玩呢？”经理说：“老阿姨是 ... «新浪网, 9月 09»