"打通状"辞典での中国語の意味

中国語で打通状の発音

打	通	状
dǎ	tōng	zhuàng

中国語で打通状はどんな意味ですか？

中国語辞典での打通状の定義

現状を把握し、状態の移行を開始しました。

打通状 申递向上呈转的状子。

打通状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打通状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打通状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打通状»という単語です。

• 中国語: 打通状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: forma abierta
• 中国語翻訳家 - 英語: Open shape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन आकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح شكل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть форму
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forma aberta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন আকৃতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: forme ouverte
• 中国語翻訳家 - マレー語: bentuk terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Form
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープン形状
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 모양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open wangun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình dạng mở
• 中国語翻訳家 - タミル語: போல விளையாடும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकार उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık şekil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forma aperta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rozwinąć kształt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити форму
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis formă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε το σχήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open vorm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppen form
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: åpen form

«打通状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打通状の使いかたを見つけましょう。打通状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

乃打通状到礼部,复姓不复名,改名不改姓,叫做范承信。后累官至两淮留守,夫妻偕老。其鸳鸯二镜,子孙世传为至宝云。后人评论范鳅儿在逆党中,涅而不淄,好行方便,救了许多人性命,今日死里逃生,夫妻再合,乃阴德积善之报也。有诗为证。十年分散天边鸟, ...

冯梦龙, 2015

《入唐求法巡礼行记》词汇研究/唐研究基金会丛书 - 第 111 页

〔卷四,会昌五年正月三日, 456〉圆仁通状,请情愿还俗,却归本国。〈同上,三月三日, ?.459〉然从会昌元年已来,经功德使通状请归本国,计百有馀度。〈同上,五月十四日,卯. 464 — 465 〉"通状"乃"呈报"之义,为动词。《词典》释为"旧时下级 打通状到礼部,复姓不复 ...

董志翹, 2000

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 68 卷 - 第 126 页

(同上,第四六六頁)么今交郎君將書來,送路絹二疋、蒙頂茶一一斤、團茶一串、錢兩貫文,付前路書狀兩封 1 兼賜團茶一串。(卷四,會昌五年五月十五日,第四六五頁)〔團茶〕名詞,意義略異。。引《京本通俗小說,馮玉梅圑圓》:「乃打通狀到禮部,複姓不複名,改名 ...

Xingyun (da shi.), 2001

民國史料叢刊 - 第 11 卷，第 2 期 - 第 452 页

八尺六二十公不公公公尺足尺尺尺 6 灰色優砂岩十公尺 8 第二&煤(土名大夾)一, ^深灰色板狀頁岩 1 公尺 1 深灰色頁岩屮^ ... 茲將拐耳潘大坡之剖面,及其^序之先後,列牵如夹:受打通河之垂直 88 ,不惟煤系舆其上之 81 形貝石灰岩全部露出,其下厣之棲 ...

吳相湘, ‎劉紹唐, 1971

醒世姻缘傳 - 第 1 卷

... 长天青绦子,粉底皂靴,夹在的保结,也不消原籍行查,择了好日入监,参见了司业、祭酒〔 12 ,拨了厢〔一?〕,拜了典簿、助教等学〔 15 名色~又援引京官事例,减了二三十两,费不到三百两银子,就也纳完了。寻了同乡京官父亲说了,要起文书,打通状,援例入监。

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

醒世姻緣傳 - 第 1 卷

... 煞也好看,把占晃大官人茂。那晃大官人其突有了迭頂好矢巾戴上,倒也罷了,他坷辜負了晃住的一片好心,又耍另茂一項什接上合矢巾,和他父親既了,耍起文書,打通狀,援例入蛙。果然依了他,部哀近了技例呈子,弄神弄鬼,做了佃竹羊名色,又技引京官辜仞, ...

蒲松齡, 1959

Shi jie wen ku - 第 4 卷 - 第 99 页

一" " " "一 咄乃打通狀到扭紕復姓不征 宵扛世琦 1633 「甫 0 也相彷彿徐倡助丁個側隅之心以已匝人道鬥這煩人想也是迺雄的不免上前問共來歷匕婦人拆道吉奴家乃期州王氏小宇引氏扯夫迸知不京中途卉紛奴扒身被乳草所抗行了兩日一夜到於此地兩脾 ...

Zhenduo Zheng, 1935

中國古典短篇小說選 - 第 1 卷 - 第 471 页

Yau-Woon Ma, Joseph S. M. Lau . 'l7 In_ . 自諒前事年遠,無人推剝,不可使范氏無後,乃打通狀到體部,復姓不復名,改名不改姓,叫做范承信 o 後累官至兩淮®留守,夫妻偕老°其鴛鴦二鏡,子孫世傳寫至寶云 0 過了數日,呂公將回文打發女婿起身,即舍女兒相 ...

Yau-Woon Ma, ‎Joseph S. M. Lau, 1985

宋元小说话本集 - 第 1 卷 - 第 229 页

承信到临安,自谅前事年远,无人推剥,不可使范氏无后,乃打通状到礼部,复姓不复名,改名不改姓,叫做范承信。后累官至两淮留守,夫妻楷老)其鸳鸯二镜,子孙世传为至宝云。后人评论范锹儿在逆党中,涅而不淄,好行方便,救了许多人性命。今日死里逃生,夫妻 ...

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

中國小說選 - 第 84 页

速,無八推剝,不可使阨氏無後,乃打通狀到醴部,復姓不復勺名,改名不改姓,過了數日,碼叭山將回文打發女婚起身;即命女兒相陸到噴洲任所同居 0 後一年,厝任滿,將赴臨陵\ ,又頜妻玉梅同週封州拜別馮公 0 碼公術下千余糖釐,差官護迭 O 承信到臨桉,自諒 ...

李輝英, 1970