"高着眼"辞典での中国語の意味

中国語で高着眼の発音

高	着	眼
gāo	zhuó	yǎn

中国語で高着眼はどんな意味ですか？

中国語辞典での高着眼の定義

高さ観測pからの高視点pは遠いと考える。

高着眼 谓从高处p远处观察p考虑。

高着眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の高着眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への高着眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«高着眼»という単語です。

• 中国語: 高着眼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alto enfoque
• 中国語翻訳家 - 英語: High focus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उच्च फोकस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عالية التركيز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокая внимание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alta foco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ ফোকাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: haute accent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mata yang tinggi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hohe Fokus
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハイフォーカス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 높은 초점
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fokus dhuwur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tập trung cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: உயர் கவனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उच्च लक्ष केंद्रित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüksek odak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alta fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wysokiej ostrości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висока увагу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: focalizare mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υψηλή εστίαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hoë fokus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hög fokus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høy fokus

«高着眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から高着眼の使いかたを見つけましょう。高着眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国智慧大观 - 第 1 卷 - 第 145 页

陆九渊说: "后生自立最难,一人力抵挡流俗不去,须是高着眼看破流俗方可。" (《陆九渊,语录下》)他以为这是能否成就自己的根本前提。要高着眼看破流俗,首先要打破从众心理,凡^不要看他人怎样自己方怎样,虽然要广泛听取他人的意见,了解前人 ...

顾晓鸣, 1993

孟二冬文存: 中国诗学研究 - 第 166 页

搅长河为酥酪,化酥酪为长河。见诸人不会,变作无边身菩萨,十方六趣悉皆普现去也。还见么?鸳鸯绣出从君看,不把金针度与人。'以拄杖击禅床,下座。" 0 10 .《圓悟佛果禅师语录》卷四《上堂四》: " (僧〉进云: '庞居士道:不昧本来人,请师高着眼,马大师因什么 ...

孟二冬, 2007

朱谦之文集 - 第 548 页

重为告日: “后之读吾记者,当学幻人心识,然后,知修公之为人矣,知吾作记之意矣,请高着眼。”戊午(洪武十一年)夏五月二十又六日记。(《东文选〉七十四,第 161 页) 恭憨王时有龟谷觉云。云· 548 遇下即止。”问: “水何到成渠? ”答日: “大海潜流,到处成渠。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

禪藏:

作麼生是透脫一路?妙音觀世音,梵音海潮音。」上堂,拈柱杖日:「盤山道「向上一路」,滑。南院道卜壁立千仞」,檢。臨濟道「石火電光」,鈍。瑯瑯有定乾坤底句,各各高著眼,高著眼。」卓柱杖,下座。上堂,舉:「伯問馬租:「如何是佛?』日: [即心是佛。」云:「如何是道?

佛光大藏經編修委員會, 1994

中国禅学思想史 - 第 421 页

师云, "钝。"琅琊有定乾坤底句,各各高著眼,高著眼,卓拄杖下座, (同上 392 页右)觉用处之超迈大率如是。觉常说学者五般之病,示众云, "汝等诸人,在我这里过夏,与你点出五般病,一不得向万里无寸草处去,二不得孤峰独宿,三不得张弓架箭,四不得物外安身。

忽滑谷快天, 1994

他者的眼光: 中英文学关系论稿

其每作一书,想象甚高,着眼极锐,尤善变化无复笔,其自言曰: "欲读者称快不绝,不勉试以种种之变化,不可得也。"故其所作,无不各有新性质。人方把卷时,皆作规则思想,及接读之,乃生例外,且例外之中更有例外,令人应接不違焉。如结茅于山 41 ,开杆四望, ...

葛桂录, 2003

政道与治道 - 第 204 页

朱子于理性一路比较透彻圆熟,而同甫于生命一路不甚自觉得透彻,此见两人学力工夫有优劣。然彼朦胧中确是代表一路,若不能善予合会,纵使服其口,亦不能服其心。此所以彼总望朱子"更高着眼"也。要善合 会,第一步是需要"更高着眼 204 政道与治道.

牟宗三, 2006

中国阐释学 - 第 404 页

陆九渊说: "后生自立最难,一人力抵当流俗不去,须是高着眼看破流俗方可。要之,此岂小廉曲谨所能为哉?必也豪杰之士。"〔《陆九渊集》卷三十五《语录下》)所谓"高着眼" ,就是扩大存在境域。如此方能"看破流俗"。在中国文化中,独立于世俗者,蕞终都是从 ...

李清良, 2001

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 341-345 卷

... 得道是亦得雖然如是更須知有桂枝頭上一敬若地會#子穿入佛殿撞著釋迦倒彌勒露桂指掌珊阿大笑佩且道笑簡甚麼卓桂枝下座上堂拍桂一杖曰盤山道向上一路滑南院道壁立千初喻臨濟道石火電光鈍環邪有定乳坤底句各各高著眼高著眼卓桂杖下座- -

羅迦陵, 1913

中華大典: 典籍總部, 人物總部

瑯邪有定乾坤底句,各各高著眼,高著眼。』卓拄杖下座。座。上堂,拈拄杖曰:「盤山道向上一路滑,南院道壁立千伪嶮,臨濟道石火九六四 撞著釋迦,磕倒彌勒,露柱拊掌,呵呵大笑。你且道笑個甚麽?』卓拄杖下得。雖然如是,更須知有拄杖頭上 I 竅。若也不會, ...

中華大典工作委員會, 2007

用語«高着眼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から高着眼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德林长老：皈依的真义

这就要高着眼，要回皈自己，光往外用功，那就不是佛法。会用功的人，一切法往道上会，回皈自己，那么在他这里，一切法就都是佛法。如果你不会用功，于一切法上起 ... «新浪网, 6月 15»

倪华芳:SAP平台支撑集团实现一体化运作

该公司对于SAP项目的高期望、高着眼点注定了此次推广不是简单的复制，而是一次信息系统的优化与变革，而时间是该次项目最大的“敌人”。 ERP实施项目组进驻该 ... «IT168, 11月 13»

中国企业进军西班牙足球市场战略多元具无限潜力

在中国企业纷纷展开从西甲赛场入手这样的高着眼战略相比，正泰的战略无疑更加倾向于基层的市场，而且也可以更加深入西班牙人心地进行自下而上的推广和经营。 «体坛网, 9月 10»

张爱玲和李鸿章家的女人们

威毅伯看见就笑道，不过是小女的涂鸦之作，又说：“小女有点子小聪明，就要高着眼孔，这结亲一事，老夫倒着实为难，托贤弟替老夫留意留意。”庄仑樵接着说：“相女配 ... «新浪网, 5月 09»