アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"格林童话"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で格林童话の発音

líntónghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で格林童话はどんな意味ですか?

中国語辞典で«格林童话»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緑のおとぎ話

格林童話

"Green fairy tale"(ドイツ語:GrimmsMärchen)として一般的に知られているドイツ語のGreen Brothersは、1812年に出版された初の有名なおとぎ話を出版しています。 この本には合計で200以上のおとぎ話が含まれています。 ... 儿童与家庭童话集》(德语:Kinder- und Hausmärchen,KHM),俗称《格林童話》(德語:Grimms Märchen),是德國格林兄弟出版的一部著名童話集,首版出版於1812年。全书共收录童话200余则。...

中国語辞典での格林童话の定義

緑のおとぎ話のおとぎ話セット。 1812-1815年に編集されたドイツの兄弟たち。 1806年以降、グリーンブラザーズは伝説とおとぎ話の深い民俗蒐集に集まり、これらの資料を「緑の妖精物語」と呼ばれる子供や家族のためのおとぎ話のコレクションにまとめ、調査し、まとめ、合計216件のおとぎ話を受けました。 その中でも、「シンデレラ」「白雪姫」「赤い乗馬フード」「世界の子供たちに愛されている「勇敢な小物」」 格林童话 童话集。德国格林兄弟编于1812-1815年。格林兄弟从1806年起,深入民间搜集传说和童话,后将这些材料整理、研究,合编成《儿童与家庭童话集》,俗称《格林童话》,共收童话二百十六篇。其中《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》等,深受全世界儿童喜爱。
中国語辞典で«格林童话»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

格林童话のように始まる中国語の単語

里历
列佛游记
列历
格林纳达
格林尼治
格林尼治时间
格林尼治天文台
凛凛
陵兰
鲁吉亚
鲁吉亚人
律诗

格林童话のように終わる中国語の単語

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
童话
长途电

中国語の同義語辞典にある格林童话の類義語と反意語

同義語

«格林童话»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

格林童话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語格林童话を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への格林童话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«格林童话»という単語です。

中国語

格林童话
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Cuentos de hadas de Grimm
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Grimm´s Fairy Tales
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिम परियों की कहानियों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حكايات جريم الجنية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Гримм Сказки
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Contos de fadas de Grimm
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিম-এর রূপকথা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Grimm Fairy Tales
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Grimm Tales Fairy
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Grimm Märchen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

グリム童話
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그림 형제 동화
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Grimm kang Tales Crita
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Grimm fairy Tales
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கிரிம் ஃபேரி டேல்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Grimm च्या परीकथा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Grimm Masalları
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Grimm Fairy Tales
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Grimm Fairy Tales
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Грімм Казки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tales Grimm Fairy
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Γκριμ Παραμύθια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Grimm Sprokies
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Grimm sagor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Grimm Fairy Tales
5百万人のスピーカー

格林童话の使用傾向

傾向

用語«格林童话»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«格林童话»の使用頻度を示しています。

用語«格林童话»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«格林童话»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«格林童话»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、格林童话に関するニュースでの使用例

例え

«格林童话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から格林童话の使いかたを見つけましょう。格林童话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
真实的格林童话
本书收录了73篇文章,内容涉及了史学理论研究,秦汉史研究,魏晋南北朝史研究,河洛文化研究,姓氏文化研究,人物评价与读书札记等。
朱绍侯, 2005
2
格林童话全集1:
老约翰∙塞柯恩给格林兄弟讲的《受仡的小矮人》、《人与鬼怪》、《上帝封官》。这些都是老百姓喜闻乐见的作品,尤其是少年儿童们特别喜欢这些故事的魅力所在。威廉怀着巨大的使命感创作童话作品,他的创作意图就是要把一个人所知道的故事告诉大家, ...
格林, ‎冯化平, 2015
3
格林童话(经典世界名著):
前言《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪所著的故事集,原为多则具有血腥惊悚内容的民间传说故事,经过修饰,成为适合儿童文学的童话故事集。有人说,只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸张。这本书里的故事情节曲折、但不 ...
格林兄弟, 2013
4
格林童话全集2:
格林·J, 格林·W 冯化平. 厂格林童话全集著!=范宁| - |【德川格林 GmmJ,| (德)格林[ Grimm . W . )冯忧平鼻 格林童话全集2 (德)格林(Grimm, J.) (德)格林(Grimm, W.)著;冯化平编出版社:天津人民美术出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据 ...
格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015
5
格林童话全集3:
雅可布·格林, 威廉·格林 冯化平. 【德川格林 GmmJ,】(德)格林[ Grimm . W . )气。-二- -青幸梁 格林童话全集3 (德)格林(Grimm, J.) (德)格林(Grimm, W.)著;冯化平编出版社:天津人民美术出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行, ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
6
格林童话全集5:
格林·J, 格林·W 冯化平. [德川格林 GmmJ,】(德)格棘[ GrimmW . )冯忧平蠕| | = -嘎?计计享书工数从容从里古飞|训骨三 L 口见二才飞○五》-青苹果数据中心制作 格林童话全集5 (德)格林(Grimm, J.),(德)格林(Grimm, W.)著;冯化平编出版社:天津人民美术 ...
格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015
7
格林童话全集4:
格林童话全集4 (德)格林(Grimm, J.) (德)格林(Grimm, W.)著;冯化平编出版社:天津人民美术出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
8
静一述林:走进格林童话
此书为西南交大学术论丛“静一述林”之一种,是作者的的博士论文修改而成。作者为西南交大外国语学院的老师,多年来潜心研究德国文化和格林童话,不仅遍搜百年来国内格林童 ...
陆霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
青蛙王子/格林童话全集
著者原题:格林兄弟
Jacob Grimm, ‎W.)·格林(Grimm, 1988
10
格林童话集 - Grimms Fairy Tales: 格林兄弟 - Jacob Grimm and Wilhelm ...
Chinese 目 录 青蛙王子 猫和老鼠合伙 圣母的孩子 傻小子学害怕 狼和七只小山羊 忠实的约翰 好交易 令人叫绝的乐师 十二兄弟 一群二流子 小弟弟和小姐姐 莴苣姑娘 ...
(德)格林兄弟, 2014

用語«格林童话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から格林童话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
惠州格林童话世界引入大润发营业面积超8000平米
核心提示:在上周大润发正式宣布签约潼侨格林童话世界项目,相关负责人称预计开业后的大润发超市营业面积将超过8000平方米。大润发已经正式确定进驻潼侨,潼 ... «赢商网, 6月 15»
2
免费领取:格林童话故事MP3全集
没有孩子不知道灰姑娘,不知道小红帽,不知道狼和七只小山羊……收录这些故事的就是童话王国中著名的《格林童话》。 今天分享给大家的便是格林童话故事MP3 ... «搜狐, 5月 15»
3
黑暗遗产:格林童话里隐藏纳粹主义根源?
学术界关于格林童话的非议一直不断。暴力意识、性别歧视、男权思想、反犹主义等似乎和童话相距十万八千里的词汇纷纷射向格林童话这一靶心。 提起格林童话,你会 ... «东方网, 4月 15»
4
原标题:读书是丰美的旅程
那时候,《格林童话》和《天方夜谭》是孩子们最喜欢也最奢侈的拥有。当满村的孩子爬树掏鸟窝,下河摸鱼儿,到处追鸡赶鸭的时候,我一个人猫在角落里啃着那些书本 ... «人民网, 4月 15»
5
艺术家用作品还原暗黑系女性主义的格林童话
这是格林兄弟著名的格林童话里的一个故事,最初的故事版本写于德国1812年至1857年间。格林兄弟的原版故事充满了大量的令人惊讶的故事细节,直到今天也不得 ... «凤凰网, 4月 15»
6
中国灰姑娘比格林童话早近千年
中国人知道灰姑娘,主要是来自德国格林兄弟的童话故事集《格林童话》(1812年初版)和法国童话故事集《鹅妈妈的故事》(1697年初版)。然而很多人可能不知道,中国 ... «人民网, 3月 15»
7
全叔读报:《灰姑娘》的黑暗历史
格林童话》版本,是“灰姑娘”故事最广泛流传的版本——一个坚强勇敢又善良的姑娘,被狠毒的继母和坏姐姐们虐待,却因美好的品德获仙女教母相助,在舞会上与王子 ... «成都全搜索新闻, 3月 15»
8
勇士格林童话越写越精彩内外开花如此童话谁不爱
体坛周报记者李淼报道在第四节投中最后一个三分球,刷新了职业生涯得分新高31分之后的德雷蒙德·格林,激动地喊叫着,一旁的科里看到后,一不做二不休,索性来 ... «体坛网, 12月 14»
9
带你毁童年:格林童话的真面目
也许你很难把这些刺眼的字眼与纯洁的格林童话联系在一起,可是事实就是这么残酷,原版的格林童话就是这么的……很黄很暴力。我们耳熟能详的《灰姑娘》《白雪 ... «中国日报, 12月 14»
10
美国一教授新译格林童话最初版本故事恢复成人化
这便是此后享誉全球的《格林童话》。不过,在这之后,他们对最初的版本不停进行了编辑修订和润色,使得这些故事更适合儿童阅读,直到1857年第七版,这便是今天 ... «人民网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 格林童话 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ge-lin-tong-hua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう