«纥梯纥榻»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
纥梯纥榻の使いかたを見つけましょう。
纥梯纥榻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
晦庵注:突梯,滑涟貌。紇梯,蓋即突梯。紇榻,亦即紇漣也。【紇梯紇榻】崔涯《嘲妓詩》,用「紇梯紇榻」四字寫其着屐聲,此俗語至今有之,然亦有所本。《楚辭,卜【麻茶】李涉, ,「今日顛狂任君笑,趁愁得醉眼麻茶。」似即眼花之意。同。或云:龍鐡、潦倒,二合音也。龍鱷 ...
2
Jiao zheng Tang cai zi zhuan, 10 juan - 第 97 页
3 也。自屈原來已有此方言矣。居"『將突梯滑稽,如脂如韋以絜楹乎?』晦庵註:突梯,滑璲貌。紇梯,藪卽突梯。紇塌,亦卽【紇梯紇.榻】崔涯嘲妓詩用紇梯紇榻四字寫其看屐聲,此俗語至今有之,然亦有所本。楚辭卜【麻茶】李涉:『今 6 麵&任:君笑,趁愁得醉眼麻茶。
3
Yuan za ju yan jiu - 第 40 页
明胡赛亨^ 11 ^ ^ (卷一一十四)紇梯紇榻」一語云: ... :^ 00^^ ,用紇梯紇榻,寫其着, ,此俗語至今有之。然亦有所本, , ^云, ,將突梯滑稽^ 5 如章,以絜楹乎。 11 註- ,突梯滑漣兒。紇梯蓋卽突梯,紇榻亦^ ^屈原以來,雖然這樣的四音形容詞-在瞜詩,甚至在,裡, 5 經 ...
胡朴安 著 1 雙皮屐&紇梯紇榻出門^【紇梯紇榻,】(崔涯嘲妓詩, )更言瞎宇不 I !乃紇字之 I 蕭穎士^汝紇字也不識^〔按)俗名&昔噸發你唐時有誤 1 ^爲核^【紇 1 不識】(嬾舆子)威武卡【I】粲登標劇)賓劍贈烈^魟粉與佳【紅粉與佳人 1 , (郯德輝王綠苑中^【紅紅 ...
速」「颯」雙聲,「祿」「拉」雙聲,紇重言,以狀拖皮展之聲。董解元《西廂》:「晚風兒淅溜浙洌。」「溜」「洌」雙聲,加淅淅重言,狀風「吉丁當」狀着頭玉馬聲。崔涯《嘲妓》詩:「更著一雙皮屐子,紇梯紇榻出門前。」「梯」「榻」雙聲,加紇.「鳥聲依樹克丁當。」自注:「山中有鳥 ...
雜著篇 方師鐸 刨根兒集 111 九從角襪到絲襪麼?從這首詩裏,我們更可以看出:唐代婦女,雖在穿皮襖的數九寒天還光着脚穿木拖鞋呢。,紙補箜篌麻接弦,更著一雙皮屐子,紇梯紇榻到門前。」「紇梯紇榻」不正是木屐着地的^音是「原子電後」、或「奶油電後」?
更着一雙皮屐了,紇梯紇榻出門前。」又嘲李端端:「黃昏不語不知行,鼻似烟窗耳似鐺。獨把象牙梳插鬢,崑崙山上月初生。」端端得此詩,憂心如病,使院飲迴,遙見二子躡屐而行,乃道傍再拜競灼曰:「端端祗候三郎、六郎,伏望哀之。」又重贈一絕句粉飾之,於是大 ...
紇梯紇榻,崔涯嘲嫂詩:『更著一雙皮屐子,紇梯紇榻出門前。』必言人人直曰眦裏怕剌或曰眦眦怕怕,蓋借聲音形容語爲之,其轉音異文如速禄颯拉。《唐詩記》:『飄此詞見《爾雅》郭璞《注》曰, ,『謂樹木缺落蔭疏,今人狀木葉果實之墮落曰眦泥把剌。』昭人或引申 ...
毛水清. 唐崔涯,吴楚狂士也,与张祜齐名。每题诗于倡肆,无不诵之于衢路。誉之则车马继来,毁之则杯盘失措。尝嘲一妓曰: "虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。怀胎十个月,生下昆仑儿。"又: "布袍披火褸烧毡,纸补箜篌麻接弦。更着一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
更著—双皮展子,纥梯纥榻出门前。' "今日日本妇女在街上行,隔数十武,即闻纥梯纥榻声者,木屐子也。岂知其为唐制哉!读此诗,唐妇女步履音声,如耳闻目睹。宋时妇人鞋底已成尖形,与清无异《老学庵笔记》: "宣和末,妇人鞋底尖,以二色合成,名'错到底'。
