«纥那曲»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
纥那曲の使いかたを見つけましょう。
纥那曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
周郎一回頋,听唱纥那声。【会评】[明]胡 II 亨《唐音癸签〉卷一三:《纥那曲〉,亦见禹锡集。按:《纥那〉乐府不著所出,今考天宝中崔成甫所翻《得体歌〉,有"得体纥那也,仡囊得体那"之句,岂其所本欤?又,踏曲兴无穷,调同辞不同。愿郎千万岁,长作主人翁。【会评】[明] ...
《阿那曲》,原为七言绝句,押仄声韵,一、二、四句有韵,平仄则较古绝灵活。词为单调,同一词调,其平仄、韵脚亦不尽一致。唐人以入乐府,宋人称为《鸡叫子》。关于此词起源,旧题谓最早系由杨太真作此曲。万树《词律》以此调未被收入《词谱》,疑即《纥那曲》之转 ...
3
中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 274 页
《唐音癸籤》云:「【紇那曲】,不知所出。考名家詞》本) 句做折腰句式異。 274 唐天寶中,崔成甫翻得體歌,有得體紇那也。紇囊得體那之句,豈其所本歟?」《詞品》卷一:「禹錫夔州【竹枝詞】云:『楚水巴山山雨多。巴人能唱本鄉歌。今朝北客思歸去,回人紇那披綠蘿。
4
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 22 页
【笺评】[沈雄《柳墉词话》卷一]刘禹钵词: "今朝北客思归去,回入纥那披绿萝。"阿那、回纥,亦当^曲名。李? 15 言梵呗为艳歌,刘禹锡言翻南调为北曲也,此阿那、回纥所自始,纥那曲杨柳郁青青。竹枝无限情。同郎一回顾,听唱纥那声。【笺评】[毛先舒《填词名解》 ...
西北流行之火教有關 3 ,漢音轉爲纥那、阿那,流入民間,後人仿作,故樂府遂有紇那曲一類。言四句用仄韻。按「阿那」與「纥那」似爲一外來語,倘如楊慎謂變梵唄爲艷歌,則纥那可能與未知何據。林大椿《唐五代詞》收贈舞者張雲容之阿那曲,題楊貴妃作,出《全 ...
《詞品》稱阿那曲又名鷄叫子,未知何據。林大椿《唐五代詞》明「纥那」爲何義。此調亦見《尊前集》。楊慎《詞品》稱:「阿那、纥那皆當時曲名。李郢詩言變梵^爲無窮,調同詞不同。頼郎千萬壽,長作主人翁。」纥那曲亦收入《樂府詩集》八二近代曲辭四,惟未説首, ...
王仲镛, 杨慎, 王大厚 〔梵呗〕佛徒诵经,称为转读,自作歌赞,则曰梵呗。见梁释慧皎《髙僧传》卷十三《经腔回入〈转为〕北调,而为唱《纥那曲》也。那」为『翻南调为北调」,盖以《纥那曲》为北调,巴人本唱《竹枝》,今送北客,乃以南一〉『踏曲兴无穷,调同词不同。
纥那曲词二首#杨柳郁青青,竹枝无限情。同郎一回顾,听唱纥那声 1 .踏曲兴无穷,调同词不同 2 。愿郎千万寿,长作主人翁。来这两首诗写作年代不详。《纥那曲》,词牌名,本系五言绝句,刘禹锡把它入词作词调。单调二十字,四句三平韵。有人(作者不详)将 ...
1 今朝北客思归去, ^回入纥那披绿罗。 3 【 8 解】这首词表明《竹枝词〉在"巴人"中十分流行,如今我这"北客思归去" ,只能"翻南调为北曲" (杨慎《艺林伐山〉中语) ,去唱《纥那曲〉了。【注释】 1 巴人:巴蜀之人,这里指夔州一带的人。 2 北客:作者自指。 3 纥那:指《 ...
