"挂榻"辞典での中国語の意味

中国語で挂榻の発音

挂	榻
guà	tà

中国語で挂榻はどんな意味ですか？

中国語辞典での挂榻の定義

ソファ1にリンクされています。 2.過去の僧侶の修道院を指す。

挂榻 1.谓礼待贤士。 2.指寺院中暂住的过往僧人。

挂榻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挂榻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挂榻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挂榻»という単語です。

• 中国語: 挂榻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sofá Hanging
• 中国語翻訳家 - 英語: Hanging couch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फांसी के सोफे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شنقا الأريكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Висячие кушетка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pendurar sofá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পালঙ্ক ঝুলন্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: canapé Hanging
• 中国語翻訳家 - マレー語: tergantung sofa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hängende Couch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハンギングソファ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매달려 소파
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hanging kursi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: treo ghế
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொங்கும் மஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाशी पलंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: asılı kanepe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hanging divano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiszące kanapa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висячі кушетка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: agățat canapea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρεμαστά καναπέ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hang rusbank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hängande soffa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hengende sofa

«挂榻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挂榻の使いかたを見つけましょう。挂榻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 257 页

《南史^孔休源传》载晋安王曾为孔休源"于中斋别施一榻" ;《太平御览》卷七十引《宋议书》载,北朝释惠林为魏文帝所赏, "上每引见, ... 悬床、扫榻、徐榻、徐孺榻、徐稚榻、稚榻、高士榻、陈榻、陈蕃榻、髙悬一榻、一榻高悬、一榻挂壁"等表示对贤才的器重或对 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

东汉--隋常用词演变硏究 - 第 217 页

(又卷 39 "庐江水" , 3266 ) ( 72 )割讫则寻手择治而辫之,勿待萎,挂著屋下阴中风凉处,勿令烟熏。(《齐民要术》卷 3 "蔓^ ... (又卷 10 "五谷、果 II 、菜 55 非中国^产者,椰三土" ' , 596) ( 74 )邦君伫德,宁无挂榻之思;州将钦风,应有题车之命。(徐陵《在北齐与^圣 ...

汪维辉, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 397 页

【设楊】宋,陈师道: "终岁杜门逃俗士,为师设榻对修筠。"竿,数年设榻待君欢。"【陈機】唐,温庭筠: "郑乡空健羡,陈榻未招延。"【拂榻】唐,赵嘏: "拂榻从容今有地,酬恩寂寞久无人。"【故榻】一唐,王维: "闲檐喧鸟雀,故榻满埃尘 7 【挂榻】宋,曾巩: "高斋挂榻麵堂。

陆尊梧, 1992

七劍十三俠:

上首有一張衣架子,上面掛著一件簇簇新黃緞盤金龍袍,就是日間武宗在龍輿內所穿的那一件。衣架旁側掛著一條盤龍嵌寶的玉帶。上首有一架盔盒,盒蓋上架著一頂盤龍金冠。當中有一張海梅朱漆、上下兩旁盤龍的御榻,掛著一頂黃綾描龍寶帳。近在御榻 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故词典 - 第 345 页

【例句】得知故友因病早逝,他不禁悲痛万分,随后挂剑墓前,久久不愿离去,挂角 9^0 1100 【典出】《新唐书,李密传》载:隋朝时,大臣 ... 【例句】他厌^了世间的纷扰,于是归隐田园,挂瓢风树,过起了无拘无束的生活,挂榻 9116 16 【典出】《后汉书,徐稚传》载:东汉时, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

繡榻野史:

呂天成. 特特的另鋪過了床上鋪蓋,就騷興動得緊,把門關了,脫了褲兒,對著鏡兒躺在醉翁椅上,兩腳蹺起,把屄拍開弄,報著道:「真生的好,不要說新心肝見了愛他,便是我自看了他也愛的。」又見屄旁邊兩片,暗暗翕動。笑道:「這兩片東西真不長進,昨夜裡戲了 ...

呂天成, 2014

七劍十三俠:

右灰編輯部. 不意將後殿屋上瓦踏翻了一塊,落下來,只聽「拍」的一聲響,那塊瓦跌落下麵,打得粉碎。二人嚇了一跳,又伏定身不敢稍動。幸而下麵並無人問,也無人出來看視,他二人才算放心。停了一會,又一齊竄到第二進屋上,正要往第三進去,卻又從第三進 ...

右灰編輯部, 2006

历代友情诗 - 第 343 页

据《后汉书,徐穉传》记载:陈蕃为豫章太守时,名声甚隆,不接待来访宾客,唯独对当地名士徐穉另眼看待,每当他来访时,特设一榻,热情接待。徐穉离去,即挂其榻。后世遂以"挂榻"或"扫榻"作为礼待贤士之语。这里诗人借用此典,以喻苏辙被贬离开应天府去偏僻 ...

衣殿臣, 2000

常言道:

朔雪寒. 拾來的。虧他是個忽略金銀錢的人,所以與了化僧。那化僧並不在他以下,見了金銀錢,頭也不回,竟自去了。正是:踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。那邛詭回轉家中,一路又有聽得砍尾巴的人是錢士命。欲要和他計較,又是「三不如」。你道那「三不如」 ...

朔雪寒, 2014

美术丛书 - 第 81 页

黄宾虹, 邓实. 类^ 9 害長物志#十 1 一三九一一 30 111 ^第九 8 美術叢書八九五 菱物志卷九終美術叢書 V ; 前架設雅畫對屬瓦 1 不枝 131 窖筒壁更齊湘天長. 然堵之令鼎位物坐四趣人難置位志几壁若相之之置卷餃猶使見属法十于有之其亦煩室前風須 ...

黄宾虹, ‎邓实, 1997