"各显神通"辞典での中国語の意味

中国語で各显神通の発音

各	显	神	通
gè	xiǎn	shén	tōng

中国語で各显神通はどんな意味ですか？

中国語辞典での各显神通の定義

彼らの作品の超自然的なそれぞれのメタファーは、彼らの才​​能を示しています。

各显神通 比喻在各自工作中显身手。

各显神通の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の各显神通を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への各显神通の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«各显神通»という単語です。

• 中国語: 各显神通
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Recuento
• 中国語翻訳家 - 英語: Recount
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्योरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعادة فرز الأصوات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пересчитывать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recontagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বর্ণনা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Recount
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengiraan semula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erzählen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 再集計
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상세히 말하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kekuwatan gaib
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kể lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூறுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्याबद्दल सांगू शकाल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: anlatmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: raccontare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opowiadać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перераховувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recount
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αφηγούμαι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vertelling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: omräkning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: recount

«各显神通»に関連する中国語の本

以下の図書目録から各显神通の使いかたを見つけましょう。各显神通に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鬼馬郎中第二部1各顯神通: - 第 224 页

06 鬼馬郎中第二部 各顯神通作者◎范修文總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬小子行銷企劃◎史帝文出版者◎頂天文化事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 Email: ...

范修文, 2011

各显神通的新能源

本书介绍了太阳能、核能、海洋能、沼气能等现代新能源的开发利用。

崔金泰, 1993

常用熟语由来:

李鹏 张茗馨. 有明确的奋斗方向,这样才能在改革的洪流中,乘风破浪,顺利前进!八仙过海,各显神通“八仙过海,各显神通”已成为各行各业大干四化的口头禅,说起来还有它的一段来历哩!当初,八仙赴瑶池参加蟠桃盛会,百花仙子喜孜孜举斛劝饮,众仙喝得 ...

李鹏 张茗馨, 2015

中国歇后语大词典 - 第 11 页

八仙过海,各显神通,你何不也戏弄于我,还我一个席儿? " (《三宝太监西洋记》三八回) I 冯永祥没料到刚才恭维二太太一番话竟没照顾到大太太,眼晴一转动,立刻说道: "你们是八仙过海,各显神通。每个人的本领都很高强,小弟是五体投地佩服! "〈周而复《上海 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

中华词源

八仙过海,各显神通”,这是人们常说的一句成语,用来比喻在共同从事某项工作中,各人有各人的本领。“八仙”是民间广为流传的道教的八位神仙。八仙之名,明代以前众说纷纭。有汉代八仙、唐代八仙、宋元八仙,所列神仙各不相同。至明时始定为:汉钟离、 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 420 页

【八仙过海,各显神通】〈谚〉比喻各自施展才能、本领。〔例〕 1 要收财礼银二十两,又要在汪为露坟上使猪羊大祭,方许他嫁人。^知这些说话又冇人传与魏家,未免就"八仙过海,各显神通"了。(西周生《醒世姻缘传》、 2 我们就是要提黑猫逮住老鼠就是好猫嘛 1 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

汉语成语俗语对照词典 - 第 71 页

【八仙过海,各显神通】传说中八位神仙过海时各自显示了一套高超的法术而渡过海去。比喻各显各的本领。八仙:指民间传说中的汉钟离、张果老、铁拐李、吕洞宾、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。清,李绿园《歧路灯》第六十九回: "我如今与舍弟分开,这弟兄 ...

许嘉璐, 2008

中华俗語源流大辞典 - 第 46 页

各显神通"是指传说中的八仙过海时各有一套办法,今常用比喻为共同完成一项任务而施展各自的本领。据明吴元泰《八仙出处东游传记》载,八仙是神仙中的散神,他们是汉钟离、张果老、韩湘子、铁拐李、吕洞宾、曹国舅、蓝采和、何仙姑。他们性格不一, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

成功的营销学:

在尝到报纸的甜头后,克罗克便要求公司的各连锁店店主参加各地的公益活动——这样比较容易成为地方新闻。(3)加盟店各显神通麦当劳总部下放广告权到各加盟店,要他们各显神通。各连锁店为了自己的利益纷纷采取了行动。一位叫奈恩的店主,就唱出 ...

李元秀, 2013

国画讲义

我们中国也有各种方面关于创作的立意。一个很平常的事物,在不平常的立意中间,就会引人注目。例如"八仙过海" ,俗话说"八仙过海,各显神通。"如果我们抓住了"各显神通"这四个字,那么在把" A 仙过海"演绎出来时,假设翻译为外语,这是个立意的话, ...

陈绶祥, 2004

用語«各显神通»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から各显神通という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冀“八仙过海各显神通” 习近平数据分析中美地方合作

中新社北京9月23日电(记者欧阳开宇)“八仙过海，各显神通。”在西雅图，中国国家主席习近平运用这句古语，冀望中美努力发掘地方优势互补的潜能。 习近平就此举例 ... «中国新闻网, 9月 15»

酒店业转型八仙过海各显神通

在多重压力下，东莞的酒店业在最近两年吹响了转型号角，各酒店上下都在 ... 在转型过程中，酒店探索的方向也有所不同，八仙过海各显神通：有的大力开拓旅游市场、 ... «中国酒店业门户网站, 9月 15»

各显神通脑洞开！新奇创意数据线盘点

现在各种电子设备越来越多，走到哪里都少不了数据线，很多手机用户都明白一根数据线无法够平日使用，所以很多人在家里、办公室、车上甚至随身的包里都备了一根 ... «搜狐, 9月 15»

房企做市值各显神通：回归A股分拆上市

房企做市值各显神通：回归A股分拆上市 0. 2015-08-28 .... 业内人士指出，要把众多新业务做成功，万科实际成为了一个创业孵化器，除了为新业务提供各种资源，这个“ ... «每日经济新闻, 8月 15»

八仙过海各显神通近期高人气手机推荐

八仙过海各显神通近期高人气手机推荐. 手机中国【原创】作者：手机中国王佳程责任编辑：杨辰2015年08月26日05:30. 22. 【手机中国导购】随着智能手机在设计和配置 ... «手机中国, 8月 15»

春秋小国生存之道

春秋小国生存之道：八仙过海各显神通 ... 近600年的悠长岁月中，那些朝秦暮楚的小国，在大国的夹缝中求存，也能八仙过海各显神通，努力保持着自己的生存空间。 «新浪网, 8月 15»

美媒：苹果小米各显神通开展印度市场争夺战

据美国《连线》杂志8月10日报道，世界两大智能机生产商苹果公司与小米公司近日开展了对于印度市场的争夺战。拥有12亿人口的印度是智能机市场增长最为迅速的 ... «人民网, 8月 15»

私募二季度重仓股曝光各显神通紧抓行业龙头

截至8月6日，已有逾300家上市公司公布了中报。格上理财的一份统计数据显示，数家知名私募出现在上市公司前十大股东或前十大流通股东名单中，部分私募“言行 ... «东方财富网, 8月 15»

应对股市动荡看各国各地区各显神通

应对股市动荡看各国各地区各显神通. 文/ 吴晓喻 2015年08月05 ... 事实上，中国的方案和策略曾在历史上多次被各国各地区广泛采用。 日本. 1964年，在货币政策突然 ... «华尔街见闻, 8月 15»

建军节瞅瞅各国阅兵：八仙过海各显神通(组图)

中新网8月1日电综合报道，8月1日是中国的建军节，用以纪念中国人民解放军的诞生。在全球，许多国家都设立一些节日和仪式，用以纪念和表彰为国家做出贡献的 ... «人民网, 7月 15»