"根朽枝枯"辞典での中国語の意味

中国語で根朽枝枯の発音

根	朽	枝	枯
gēn	xiǔ	zhī	kū

中国語で根朽枝枯はどんな意味ですか？

中国語辞典での根朽枝枯の定義

根が崩壊する枝は腐った枝を腐らせます。 アナロジーは物事の存在を失った、それは落ちるだろう。

根朽枝枯 树根腐烂枝叶就会枯萎。比喻事物的存在丧失了根本，就会衰亡。

根朽枝枯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の根朽枝枯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根朽枝枯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根朽枝枯»という単語です。

• 中国語: 根朽枝枯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Raíz disparar pudrición tizón
• 中国語翻訳家 - 英語: Root rot shoot blight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रूट सड़ांध शूट तुषार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجذر تعفن تبادل لاطلاق النار اللفحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Корневые гнили стрелять упадок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Root rot filmagem ferrugem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোড়া পচা অঙ্কুর ব্লাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: La pourriture des racines shoot blight
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akar reput menembak laknat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wurzelfäule Triebsterben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 根腐れシュート枯病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루트 부패 촬영 마름병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ROOT rot moto blight
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gốc shoot thối tàn rụi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரூட் அழுகல் படப்பிடிப்பு கருகல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रूट रॉट शूट अनिष्ट परिणाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kök çürüklüğü ateş yanıklığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Marciume radicale sparare ruggine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgnilizna korzeni strzelać zaraza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кореневі гнилі стріляти занепад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Root putregai trage pacoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαπίσουν οι ρίζες πυροβολούν σήψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wortelvrot skiet roes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rotröta skjuta mjöldagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rot råtne shoot blight

«根朽枝枯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根朽枝枯の使いかたを見つけましょう。根朽枝枯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代汉语词典评析与补白 - 第 194 页

与根深叶茂截然相反是"根朽枝枯"。《云笈七签》卷五六: "圣人喻引树为证也。此气是人之根半,根本若绝,则藏腑筋脉如枝叶,根朽枝枯,亦以晚矣。"而在现实生活中,人民群众对我们的信任与支持就是根,就是本,任何权势的风光不过是迎风飘摇的枝叶而已, ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

三國志: 裴松之註

夫泉竭則流涸,根朽則葉枯;枝繁者蔭根,條落者本孤。故語曰『百足之蟲,至死不殭』,以扶之者眾也。此言雖小,可以譬大。且墉基不可倉卒而成,威名不可一朝而立,皆為之有漸,建之有素。譬之種樹,久則深固其本根,茂盛其枝葉,若造次徙於山林之中,植於宮闕之 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 282 页

根枯枝朽,民注日:「夫沖和之氣,生於足,而流於四肢,而心為之君,氣和則天君樂,氣乖則天君傷矣。自古及今,生齒富庶,人民康樂;而國衰者,未之有也。山將崩倒,根不堅固;國將衰敗,民必先弊,國隨以亡。長城之役興,而秦國殘矣!汴渠之役興,而隋國殘矣!

何清遠/編, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 296 页

60 密生在根的尖端的细毛,是根吸收水分和养料的主要部分。【根由】 9 ^ ? ^来历;缘由:追问〜,【根问】 9 ^ 1 ^ 0 追问;盘问,【根究】 9 ^ 1110 彻底査究:〜真相。【根性 19 ^ 1X ^ 9 本性:〜难改。 ... 的病;宿疾:巧遇良医,〜渐愈。【根朽枝枯 19 ^ 1 XIII 2^1 ^树根 ...

东方瀛, 2005

四季流行花卉 - 第 238 页

天门冬小苗长至 3 厘米高时,可稍加泗熟稀薄液肥,不能施未腐熟的有机肥,以免烧根而焦枝枯叶。待苗、高 5 ~ 10 ... 应在每年早春及时进行换盆,在换盆时剪去策老根、朽根并补充新的培养土,施以诬熟的稀薄愿肥,以适应生长*的需要。花光在炎热夏秋季节 ...

庞长民, 2003

中華道藏 - 第 29 卷

答曰:右腎謂之命門,命門葉,根朽枝枯,亦以明矣。問:何謂腎之根本,根本若絶,則臓腑筋脉如枝之神,聖人喻引樹爲證也。此氣是人之根,呼吸之門,三焦之源,一名守邪氣是也。此五臓六腑之本,十二經脉夫元氣者,乃生氣之源,則腎間動也。得仙,神亦得仙。

張繼禹, 2004

文選: 六〇卷 - 第 87 页

... 師之帥而宗室有义者必限以小縣之^ ^者必置於百人之上使^ 88 ^之士畢志於衡枧之内^ ^ / ^ ^ ^ ^ ^讀辆称辆驭^ ^牛才能之人恥舆非類^ ^所"勸進賢能襃異宗族之禮奠泉竭則流涸根朽則葉枯枝繁者^ #落奪卒孤敌語曰百足之蟲至死不僵扶之者泉也幅^ ...

蕭統, ‎李善, 1809

中国国家标准汇编 - 第 88 卷 - 第 338 页

40 ,初初行朽枝代竹托扩柱栗他初朽扶杭耘枯神枕桓杜桐机枪粉胡构档抑科扭杖材村杠竹伎伙视 80 、,栖枝枚桅树样格档档袍称样秒、扼村 33 |K 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 01 、:招披释桂柳试拱才·柏桔、柬棉柿椅椅初 ...

中国标准出版社. 编辑部, 1991

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

委之於法,傷陛下之恩,失天下望。斐 X 股肋,獨任胸應,可為塞心。自昔支」委任墨姓 _ 恭有丕亡者。秦任趙高,漢任王莽,晉家自相魚肉,隋室猜忌子弟,海內稟沸,驗之覆車,安可重跡?且根朽者葉枯,源酒者游竭。子弟,國之根源,可使枯竭哉!皇家枝干, 牙季客咀盃 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

北京東嶽廟與北京泰山信仰碑刻輯錄

... 村上孫玉山孫洪趟岳文咀岳文瑞掠洪智孫甘坊孫玉林一岳文明枯名方岳文海岳春孫致山岳森林作枯仿把琪段把丰才大把杯 ... 莒椅洪坊同仞安李建棟弘迦生枯迫粵強符粵石文宋柚冉范杞王成剖笙杞材田泰孫進杞刮柚李明扛李佯淋杜文梓吳朽枝王追 ...

趙世瑜, 2004