"哽结"辞典での中国語の意味

中国語で哽结の発音

哽	结
gěng	jié

中国語で哽结はどんな意味ですか？

中国語辞典での哽结の定義

哽結び目のうぬぼれた言葉。

哽结 郁积难言。

哽结の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哽结を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哽结の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哽结»という単語です。

• 中国語: 哽结
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nudo Ahogado
• 中国語翻訳家 - 英語: Choking knot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घुट गाँठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاختناق عقدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Задыхаясь узел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Choking nó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষম গিঁট
• 中国語翻訳家 - フランス語: noeud étouffement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tercekik simpulan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Würgen Knoten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 窒息結び目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 질식 매듭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: choking iket
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghẹn hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடைத்தல் முடிச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गळा गाठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boğma düğüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soffocamento nodo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dławiąc węzeł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: задихаючись вузол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sufocare nod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κίνδυνος πνιγμού κόμπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verstik knoop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvävning knut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kveles knute

«哽结»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哽结の使いかたを見つけましょう。哽结に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辭源 - 第 518 页

揮手長相謝^ 3 不能言, "【哽恧】悲渐。^齊& , ^大寅元年答南~平王恪等牋: " ^ ^ ^再懷哽恧, "【哽結】悲戚霣稜於心. ^ ^ ^錢浸: "生無益於國,死貽陛 6 结耳, " "吝,著陸士衡(標)辨^界^赛: 11 喜懼^ ,悲! 8 哽结 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

保嬰撮要:

不靨悶亂哽氣腹脹之症陳文宿先生云:痘瘡十一日至十二日,當靨不靨,身熱悶亂不寧,臥則哽氣,腹脹泄瀉,寒戰切牙,急用異功散加木香、當歸,以救陰陽表裡助其收靨。竊謂:前症若手足並冷,屬脾胃虛寒,宜用十二味異功散。手足微冷,屬脾胃虛弱,宜用五味異 ...

朔雪寒, 2015

粤西客家方言调查报告 - 第 149 页

发脓& " ^ 13 胀脓贡脓^ "甽 12 胀脓 1300 ^ 1 ^结疤" ^ 1 ,结痂 1 ^ I21 ^结痂 1 ^ 855 结疤结疤^ 21 ^热痱! ^ ; 8I21118 ; 41 热痱" ! ^ ; 54 汗口" ! ... 喑佬乂婆 81& (大、老) ! ! 3 ? ^。麵、.轻) ,哑佬^ 3 '哽结 83 ^ 15 结舌哑结 8311 ^ 3 结舌结舌^ 2 ' ^ 5 崩 ...

李如龙, ‎庄初升, 1999

全宋文 - 第 337 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷七七六八吴潛四 I 3 七懐報國之心,不幸遭韃賊之禍,真、滁之民以時哽自父祖以來粗有恩信於鄉里,因推以爲首,圃結聚束,告諭十七寨頭目,督責所部,自相禁約,不敢侵斫,仍不敢一毫生事外,但念時哽忝出帝 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

本草纲目 - 第 284 页

李时珍, 张林国 张守康. 圣济录。割甲侵肉久不瘥。硇砂、矾石为末裹之,以瘥为度。外台秘要。蝎虿叮轚水调硇砂涂之,立愈。千金方。代指肿痛唾和白硇砂,以面作碗子,套指入内,一日瘥。千金方。面上疣目硇砂、硼砂、铁锈、康香等分研,搽三次自落。集效方 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

李时珍医学全书 - 第 312 页

李时珍. 化为水。圣济录。割甲侵肉久不瘥。硇砂、矾石为末裹之,以瘥为度。外台秘要。蝎虿叮轚水调硇砂涂之,立愈。千金方。代指肿痛唾和白硇砂,以面作碗子,套指入内,一日瘥。千金方。面上疣目硇砂、硼砂、铁锈、擗香等分研,搽三次自落。集效方。疔疮肿 ...

李时珍, 1996

中华医书集成: 內科类 - 第 10 卷 - 第 345 页

大,将所哽物煎汤化下。以犬吊一足,取其涎,徐徐咽之。剪刀草,如野茨菰生于篤堑间,其根白,研之则如胶,用顺水吞下,即吐出骨,不过两三口效。研董草根,顺水下亦佳。朴硝研,对人鸡苏,丸如弹子大,含化,不过三四丸。南霸砂,井花水洗涤,含化,最软骨。贯众浓 ...

潘远根, ‎江育仁, ‎卢光明, 1999

绿光:

在一股神奇的力量支撑下,萨拉一边回答一边坐了起来。这个场面用语言皇难以叙述的。不过,你一定会想象出来的。小船仍急速地冲向瀑布,泡沫的雾水已将小船裹住了。在小船被冲下的干钧一发之际,马了帕兹站到一块石头上把 摇晃得哽哽作响的圈套话 ...

儒勒·凡尔纳 著, 2014

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2190 页

检査见双側声带淡红,息肉呈红色。治宜疏泄邪热,利咽散结,方用清咽利 II 汤加减。阴虚火旺:症见声音嘶 9 ,声细,咽喉微痛或觉哽哽不利,或虽口干舌燥而不喜多饮。面部掀热,脉细或细数。检査见声带不红,息肉呈淡红色。治宜滋阴降火为主,方用知柏地黄丸 ...

《中医学》编辑委員会, 1997

古今醫統大全:

巧治骨哽一富家子弟,被雞骨哽喉,百方莫能治。一叟見云:我有功術,但用手法取之,不勞藥餌。急取新綿、白糖二物,將綿裹糖如梅大,其子咽下入喉間,留綿一半於外,時時以手牽掣,待喉中作癢,忽然痰涎壅出,其骨黏於綿上而出,遂愈。 膽衡錢仲陽以《顱囟》 ...

徐春甫, 2015

用語«哽结»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哽结という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国人(9.义官篇)

在我的心底里,却老是哽结着一句想说的话：为官者，做人的原则，最重要的应是不违背和陷害穷苦的人们。 我很同情他的遭遇，他帮助过很多的朋友，但最后，还是落了 ... «大纪元, 12月 09»