"弓袋"辞典での中国語の意味

中国語で弓袋の発音

弓	袋
gōng	dài

中国語で弓袋はどんな意味ですか？

中国語辞典での弓袋の定義

弓衣装である弓袋。

弓袋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弓袋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弓袋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弓袋»という単語です。

• 中国語: 弓袋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bolsa Bow
• 中国語翻訳家 - 英語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बो थैला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القوس حقيبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лук сумка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নম ব্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sac Bow
• 中国語翻訳家 - マレー語: beg Bow
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボウバッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 활 가방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - タミル語: பவ் பேக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बो पिशवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bow Çanta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bow Torba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лук сумка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bow τσάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: boog Bag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bow Bag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bow Bag

«弓袋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弓袋の使いかたを見つけましょう。弓袋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗经辨读: 国风小赋 - 第 280 页

虎輥" ,虎皮藏弓袋;镂膺,镂饰藏弓袋之膺(弓以后为臂,则以前为膺) ,即刻镂虎皮藏弓袋之前部分以为饰。或曰: "膺,马带也。"实误。上言"虎報" ,下言"交報" ,中间忽及"马带" ,岂有如此胶隔不清?末章极力铺叙的是"弓" ;刻饰虎皮制成的藏弓袋而外,又描述道: ...

陈元胜, 1998

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 117 页

鹏要,器圖〉: "弓袋,右以皮革爲之,隨弓弩及箭大小長短用之。"《明史,輿服志四〉: "軍官、不士,弓矢黑漆,弓袋、箭囊,不許用朱漆描金裝飾。' ,弓袋明正德年刊《武經缘要〉【弓蠲】 96 叩^即弓袋。《呂氏春秋,仲春 0 : "天子親往,后妃率九嬪御,乃禮天子所御,帶以弓 ...

陆锡兴, 2004

西藏的神灵和鬼怪 - 第 196 页

左肩挂一虎皮箭袋,右肩挂一豹皮弓袋。两手握欲射敌人心脏的金弓金箭,骑备有鞍鞯饰物的红褐色公鹿。卓雪藏地红岭王( & ^ ^ 2 ^ '每, 1 ^ 1 ^ 5 ^章' )住在红色山岭之上,身上遍放红光。该神极为暴怒,穿红丝大斗篷,戴红丝头巾,右肩挂虎皮箭袋,左肩挂豹 ...

René de Nebesky-Wojkowitz, ‎谢继胜, 1993

唐墓壁画硏究文集 - 第 161 页

图五 18 德太子李重润墓壁画中的仪卫(暮自《唐李重润墓壁画〉图版二三,二天井西壁人物及列戟图〉〉图六章怀太子李贤墓壁画中的骑士(華自《唐李贤墓壁画〉图版十一(墓道东壁狩猎出行图〉)皮制成的弓袋。《诗,秦风,小戎》曰: "虎铱镂膺,交報二弓。"《毛传》 ...

周天游, ‎申秦雁, ‎陕西历史博物馆, 2001

诗经诗传 - 第 221 页

虎怅就是虎皮弓袋。按(山提) :座刻。肿(竹凹英) :胸,这里指弓袋的正面。弓袋正面靡有花纹,所以叫枝府。 0 交怅二弓:把两只弓互相颠倒放人弓袋中。战车上的武器往往都有两副以备坏。 0 闭:通。栖"、。钵。,弓某,保持弓不变形、纠正弓霉的架子。竹团就是 ...

费振刚, 2000

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 785 页

吴小如, 1992

十三经直解 - 第 1 卷 - 第 587 页

虎铱( ( : ^ ^ ^ ) :虎皮做的弓袋。镂:雕刻。膺:指弓袋的正面。镂膺:指弓袋的正面用雕刻有图案的金属做装饰。交^二弓,竹闭纟昆! ! ^。交帐二弓:指将两张弓交叉放在弓袋中。竹闭:通"竹祕" ,一种用竹制成的纠正弓弩的工具。绲化^ ) :绳索。縢叩)捆绑。

朱安群, 1993

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

當下由僧徒送交箭囊弓袋,匡胤即起身拜別,並訂后約道:「此行倘得如願,定當相報。法師鑒察未來,何時再得重聚?」老僧道:「待到太平,自當聚首了。」太平二字,是隱伏太平年號。匡胤乃挾了箭囊,負了弓袋,徐步出寺,老僧送至寺門,道了「前途珍重」一語,便即入 ...

蔡東藩, 2015

太平預覽: 兵部

又曰:弓袋、胡鹿長弓袋,并一萬二千五百副。又曰:佩刀八分,一萬口。又曰:陌刀二分,二千五百口。又曰:棓二分,二千五百張,馬軍及陌刀并以啄錐鉞斧代各四支分。又曰:撘索二分,二千五百條,馬軍用也。 牙《兵書》曰:牙旗者,將軍之精。凡始豎牙必以制日。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

隋,指马胸带。,弓袋。[ 40 赫:显耀、有声势的样子。[ 41 ]门逆之:到大门外迎接客人;表示殷勤尽礼。逆,迎。[ 42 ]血殷(音烟)毛革:伤口流出的血把皮、毛染红了。殷,赤黑色,是经时积血的颜色。[ 43 ]慨然解赠:憾慨地解囊相赠。[ 44 悔新谢前猿(音千) :面色羞悔 ...

蒲松龄, 2015

用語«弓袋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弓袋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古文識趣：人生短暫順應自然

解開自然的弓袋，毀壞天然的劍囊。紛沓宛轉，魂魄便將歸去，身體亦隨之而亡。這是最大的回歸呢！從沒有形體到有形體，又從有形體變作沒形體，此乃人所共知的事， ... «香港文匯報, 9月 15»

甲午战争主题展(组图)

胸镜下配梯形护腹；腰下左侧佩弓袋，右侧挂箭囊；盔甲下身为左右两片的围裳，前身垂佩绣有狮头纹的蔽膝。 锦州毅军昭忠祠碑记拓片 与宋庆盔甲一同展出的，还有“ ... «汉丰网, 9月 15»

盛况空前的乾隆四年大阅兵揭秘

由此可见，即位不久的乾隆皇帝意气风发，穿戴盔甲，腰上佩刀，挂着弓袋箭囊，胯下是一匹高头大马，英姿勃勃。 这次阅兵，规模之大，阵势之强，前所未有，史籍多有 ... «多维新闻网, 9月 15»

拯救敦煌98号窟：这是一种信仰

身后侍从抱箭囊、 弓袋、捧酒壶供物等。装饰物多绿宝石，是于阗多宝玉之特点。观看98号窟里的壁画也可发现，莫高窟虽因佛教而起，实际是公元4世纪到10世纪此地 ... «新浪网, 8月 15»

揭秘清代阅兵：参加的人数多至两万以上

由此可见，即位不久的乾隆皇帝意气风发，穿戴盔甲，腰上佩刀，挂着弓袋箭囊，胯下是一匹高头大马，英姿勃勃。 这次阅兵，规模之大，阵势之强，前所未有，史籍多有 ... «凤凰网, 7月 15»

清代的阅兵：规模盛大参加的人数可多至两万以上

由此可见，即位不久的乾隆皇帝意气风发，穿戴盔甲，腰上佩刀，挂着弓袋箭囊，胯下是一匹高头大马，英姿勃勃。 这次阅兵，规模之大，阵势之强，前所未有，史籍多有 ... «央视国际, 7月 15»

黒田官兵衛だけじゃない！隠れた戦国の名軍師・江口正吉

武勇にも優れ、織田信長と浅井長政の「小谷城の戦い」では、高所から戦いを見ていた羽柴秀吉、柴田勝家らが、茜色の弓袋の指物をした目覚ましい働きをする武者を指し ... «ガジェット通信, 7月 14»

专访路杰：清代功臣像背后的秘密

腰悬佩刀，身挂弓袋及箭囊。头带黑色毛皮暖帽上插单眼花翎。目光炯锐似有所望。一手正欲抽弓，另一手正要拔箭。不仅生动而且传神，画中的人物基本上和正常人等 ... «新浪网, 4月 14»

“阅兵”起源于示武还是悦色？

意气风发的乾隆皇帝被置于画面核心位置，他穿戴盔甲，腰上佩刀，挂着弓袋箭囊，胯下是一匹高头大马，整个人英姿勃发。 对于乾隆在这次阅兵典礼上的表现，清史 ... «星岛环球网, 2月 14»

《轩辕剑6》第二女主角英姿亮相

在新引擎的支持下，姬亭手中的弓与盛装弓箭的弓袋完全分开设计。而装备不同的弓还将带来不同的效果,有的弓箭能让箭羽发出眩光，有的则能吸取妖鬼之精魂， ... «天极网, 4月 13»