"弓样"辞典での中国語の意味

中国語で弓样の発音

弓	样
gōng	yàng

中国語で弓样はどんな意味ですか？

中国語辞典での弓样の定義

女性の足を参照するように弓。

弓样 借指女子的小脚。

弓样の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弓样を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弓样の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弓样»という単語です。

• 中国語: 弓样
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bow -como
• 中国語翻訳家 - 英語: Bow -like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धनुष की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القوس مثل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лук , как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arco -like
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মত Bow
• 中国語翻訳家 - フランス語: bow -like
• 中国語翻訳家 - マレー語: tunduk seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bow -like
• 中国語翻訳家 - 日本語: 弓状の
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 활 처럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gandhewo kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cung giống như
• 中国語翻訳家 - タミル語: போன்ற அடிபணிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जसे बोलावणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gibi Bow
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bow- simile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bow -jak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лук, як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bow - ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bow -όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buig soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bow liknande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bow -lignende

«弓样»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弓样の使いかたを見つけましょう。弓样に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

眉廬叢話:

明沈德符《野獲編》:「向聞禁掖中被選之女,入內皆解去足紈,別作弓樣。後遇掃雪人從內拾得宮婢敝履,始信其說不誣。」又云:「明時浙東丐戶,男不許讀書,女不許裹足。」明胡應麟《筆叢》:「婦人纏足,謂唐以前無之。餘歷考未得其說。古人風俗流傳,如墮馬、愁眉 ...

朔雪寒, 2015

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 156 页

•156• Ch4_18 作品 18 號純樸的家鄉村邊有一條河,曲曲彎彎,河中架一彎石橋,弓樣的小橋橫跨兩岸。每天,不管是雞鳴曉月,日麗中天,還是月華瀉地,小橋都印下串串足迹,灑落串串汗珠。那是鄉親為了追求多棱的希望,兌現美好的遐想。彎彎小橋,不時蕩過 ...

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

数理经济学: 理论与应用 - 第 212 页

气车蹿仁哇肛何弓叫哄桂口书屯弓毯钨扛口击蚌串叫钨卞年扛圭扛鼻鼻呢弓样钨扛科扛乏认乌鼻嘎安样铸仁朽抹茁 J 单科屯弓 T 镁佳扦盅召肛鼻鼻屯争 T 甸 + Q 只爹)灾| 1 ] F (认) ...

张金水, 1998

大内锦衣卫 - 第 275 页

腰边搂,肩上架,背儿擎住手儿拿 o ”朱厚照活到这么大,甚至全然没见过未经缠裹的女人夭足 o 明季中的女子俱裹过足,尽管宫女人宫后解纳放足,但鞋式仍作上翘弓样,鞋面刺小金花,谓之弓样鞋 o 他与承幸女子的调情,无不从握金莲开始 o 他在这方面倒是 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国历代咏物诗辞典 - 第 1012 页

〔注释〕 1 莲即女子的三寸金莲,作者是以欣赏的心态来描写它的, ; 2 猩红弓样|形容小脚穿的鞋,猩红,大红,以色如猩猩之唇,故称, :弓样,形容其弯曲之状, 3 凌波,本意为在水上行走,这里指抹子, '见前诗注 5 。纤笋,纤柔如笋。缠过的小脚尖尖,略似冬笋,旧时 ...

姚品文, 1992

采菲精華錄: 婦女纒足史料 - 第 42 页

之弓 0 且首足:个鸫靴 I :能作弓樣 0 此亦刻卅膠柱之談 0 靴頒尖銳不傷脚 3 ? 0 宋史 0 韓維 3 铒土記室 0 侍王坐 0 有以弓樣靴進者。維曰 0 王安用舞靴 0 職此說亦換 0 崔& .敕婢所製 0 並未明首 3 女同式 0 北裔瑣言云 0 王迪被草辗靴鼻逾寸 0 面襪 0 ...

姚靈犀, 1941

黑龍江省誌: 妇联志 - 第 208 页

用吨蝶旧砷半拭卜瞩摧蝶川闽哀岔挥靶襄抵岔裹褂朴匡铝川咖垢悯嘱焉柏匡位甘襄懊活澳抽扶裹褂出捶肖椒拙疆群如胖军鞋挟琳轻弓 T 哩长撅知·卷郸悄军鞋帜日拉哩川嵌,弓样哩长嫉钾翠砷帐军鞋拱吉拄哩门抿,弓键唾代抵却者啪悄军鞋抉弓转哩门饿 ...

黑龙江省地方志编纂委员会, 1995

中国古代曲学史 - 第 551 页

第三折[胜葫芦]注:董词: "宫样眉儿山势远" ,古本作"弓样" ,殊新。但下文既曰"月傯" ,又曰"弓样" ,竽喻似重,今从^宫"。面見,他典切,音肤。注:慚也。面蚍,言羞涩面惨也。诗有"面见面目" ,彼作"面见" ,又一意。俗本误认作每字音,又益一^字,不知字书并无此字。

李昌集, 1997

中国衣冠服饰大辞典 - 第 299 页

弓样鞋妇女所穿的小脚鞋。弓洋旧指女子的小脚。宋辛弃疾(菩萨蛮)词: "淡黄弓样鞋儿小,腰肢只怕风吹倒。飞明史·舆服志二 h "宫人冠服,制与宋同。· ... ̈弓样鞋,上刺小金花。"绣罗弓以罗绚为面料的彩绣弓鞋。多用于缠足妇女。宋周密(绝妙好词·续钞)辑 ...

周汛, ‎高春明, 1996

醒夢駢言:

只消向麗容尋覓,柳樣腰兒,弓樣鞋兒,嫋娜得勾人魂魄。更愛小小櫻桃,迥異尋常喉舌,那其間現婉鶯聲,自在流出。劉安人母女拈了香,拜了佛,即便轉身上轎而去。孫寅的這伙朋友道:「我們如今靈岩去罷。」眾人出到山門外,有一個道:「我們的孫呆,原何不見?

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

用語«弓样»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弓样という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

药王孙思邈的睡眠养生法

不主张仰卧，孙思邈说过“孔子不尸卧”（《备急千金要方》）。侧卧的□曲度主张大些如弓样，这样便于阳藏于阴，心肾相交而使“气海深满，丹田常□，肾水易生”，是有一定 ... «老人报, 1月 14»

孕期长时间仰卧产后腰痛不止

一段时间后，按图二方式进行，俯卧于床，手臂与脚后翘，呈反弓样，往复60次。 第三招——卧姿调整. 睡觉时，可采用左、右侧卧位，避免仰卧位。若一定要仰卧，可在腰 ... «familydoctor.com.cn, 9月 12»

张献忠砍妇女小脚堆成山后焚烧是为了治病？

倒是其中有一条弱敌制敌的“妙策”异想天开——建议在御边时对敌人要“诱化其俗，令彼妇女习中国法，俱束缚双足为弓样，使男子惑溺，减其精力，惰于击刺”。这个建议 ... «凤凰网, 8月 12»