アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"觥酌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で觥酌の発音

gōngzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で觥酌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«觥酌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での觥酌の定義

觥裁量1.飲酒。 2はガラスを指す。 觥酌 1.饮酒。 2.指酒杯。

中国語辞典で«觥酌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

觥酌と韻を踏む中国語の単語


不胜杯酌
bu sheng bei zhuo
低唱浅酌
di chang qian zhuo
佳酌
jia zhuo
别酌
bie zhuo
参酌
can zhuo
句斟字酌
ju zhen zi zhuo
对酌
dui zhuo
春酌
chun zhuo
杯酌
bei zhuo
残酌
can zhuo
独酌
du zhuo
碟酌
die zhuo
稽酌
ji zhuo
筹酌
chou zhuo
草酌
cao zhuo
菲酌
fei zhuo
薄酌
bao zhuo
裁酌
cai zhuo
豪酌
hao zhuo
进酌
jin zhuo

觥酌のように始まる中国語の単語

筹交错
饭不及壶飧
使

觥酌のように終わる中国語の単語

浅斟低

中国語の同義語辞典にある觥酌の類義語と反意語

同義語

«觥酌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

觥酌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語觥酌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への觥酌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«觥酌»という単語です。

中国語

觥酌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Gong discreción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Gong discretion
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

घडि़याल विवेक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غونغ تقدير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Гонг усмотрению
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Gong discrição
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গং বিচক্ষণতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

discrétion Gong
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Gong budi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gong Ermessen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ゴングの裁量
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

공 의 재량
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

discretion Gong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tuỳ Luân Công
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காங் விருப்பத்தின்படி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गाँग निर्णयावर अवलंबून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Gong takdirine
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Gong discrezione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Gong dyskrecja
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гонг розсуд
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

discreție Gong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Gong διακριτική ευχέρεια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gong diskresie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gong diskretion
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gong skjønn
5百万人のスピーカー

觥酌の使用傾向

傾向

用語«觥酌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«觥酌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、觥酌に関するニュースでの使用例

例え

«觥酌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から觥酌の使いかたを見つけましょう。觥酌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国酒文化硏究 - 第 190 页
唐,杜荀鹤《登灵山水阁贻钓鱼》诗: "与瓶盛酒瓷瓯酌,荻蒲芦湾是要津。"现存于浙江嘉兴博物馆的人 ... 周南.卷耳》: "我姑酌彼兕觥。"又如《豳风,七月》: "称彼兕觥,万寿无疆。"前者作盛酒器,后者作饮酒器。出土的青铜觥,有的内附酌酒的勺。"觥酌" ,即饮酒。
蒋雁峰, 2004
2
诗经探索 - 第 314 页
《大雅,公刘》"酌之用匏"说《大雅,公刘》云: "执豕于牢,酌之用匏,食之饮之。"这句意思是说:从猪圈里把猪牵了出来,杀来请客,举起匏打上了酒来喝吧。"执豕于牢" ,说明那时猪已养在栏里了。"酌之用匏" ,说明宴集群臣,用匏酌酒,生活还是很朴素的。《诗》中所述 ...
刘操南, 2003
3
蟫史:
美人兮蠻妝,酌咈咈兮夜未央。有胡琴兮勿弄,美人兮花心動。惜子婦之被誅兮,吾心將轉兮轆轤。愍小子之列陣兮,殆全師兮沒乎兵刃。吾守吾之老陽兮,與少陰而徜徉。埰兒魔妗謂木蘭曰:「淫鹿無恥,為醇酒婦人之歡,吾師且無前,待兩弟子之力擒之也。
朔雪寒, 2014
4
兩周禮器制度硏究 - 第 219 页
觥,為以角飾之爵。常兕觥連稱。《說文,角部》云:「觥,兕牛角可以飲者也。觥,俗觭從光。」《毛詩,卷耳》:「我姑酌彼兕觥。傳云:角爵也。毛說蓋以兕觥為似角之爵。其制無雙柱,無流,同於角,有三足,同於爵。詁訓甚明,非謂以兕角為之也。云云。」 2 以為盛水之匝 ...
吳十洲, 2004
5
大宋宣和遺事:
上持大觥酌酒,命妃曰:「可勸太師。」臣因進曰:「禮無不報。」於是持瓶注酒,授使以進。再去撤女童,去羯鼓,御侍細樂,作「蘭陸王」、「揚州教」、「水調」,勸酬交錯,日且暮矣,京奏曰:「久勤聖躬,不敢安。」徽宗曰:「更勸迭進,酒行無算,至二鼓五籌,君臣大醉而罷。
朔雪寒, 2014
6
藝術大辭海 - 第 977 页
王麗雪. 【敦】【豆】自稱爲簋,可證镫是由簋蛻化而成。古代食器,春秋戰國時的盛黍稷之器,從鼎演變而成。圓腹,三短足,口旁有兩個獸首,帶著活環,代替了鼎的兩耳。器有蓋,蓋上有三個環,這三個環的用途,一方面爲了取下來方便,同時,把它翻轉過來,又可以做 ...
王麗雪, 1984
7
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 189 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 爵也』,無『觯謂』以下二十九字,非也。」^同, ^略有删澗,與此稍異。毛本作『故云&「故云角觯謂賓^不敢用罰爵也」,阮校:「澳「角」, ^ |同,毛本作「司」,與: ^不合。「賓」。「實」,唐石經、徐本、,、楊氏、敖氏同。毛本作「其」字,毛本無。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
宣和遺事:
上持大觥酌酒,命妃曰:「可勸太師。」臣因進曰:「禮無不報。」於是持瓶注酒,授使以進。再去撤女童,去羯鼓,御侍細樂,作《蘭陸王》、《揚州教》、《水調》,勸酬交錯,日且暮矣,京奏曰: 「久勤聖躬,不敢安。」徽宗曰:「不醉無歸。」更勸迭進,酒行無算。至二鼓五籌,君臣 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
一日,李煜微行到一娼門,正有一僧在裏張筵設樂,那僧獨坐中間,擁一妓於懷抱,用巨酒爲牛飲,羣妓環繞作歌舞,偎紅倚翠,鶯奼燕嬌,煞是有趣。李煜見了異常高興,大步直入,一邊說道:「有不速之客一人來!」 那僧原本豪放超脫,又見李煜雍容華貴,且舉止不 ...
李逸侯, 2015
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 449 页
... 泛觥酌。露華濃,冷高梧,雕萬葉。一霎晚風,蟬聲新雨歇。惜惜此,光陰如流水,東籬菊殘時,歎蕭索。繁陰積,歲時暮,景難留,不覺朱顏失卻。好容光,旦旦須呼賓友,西園長宵,宴雲謠,歌皓齒,且行樂。(錄自《彊村叢書》本)按:【歌頭】當為大曲中之一遍,不應作為 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

参照
« EDUCALINGO. 觥酌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gong-zhuo-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう