"残酌"辞典での中国語の意味

中国語で残酌の発音

残	酌
cán	zhuó

中国語で残酌はどんな意味ですか？

中国語辞典での残酌の定義

ユダのような残余の飲み物。

残酌 犹残酒。

残酌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の残酌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への残酌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«残酌»という単語です。

• 中国語: 残酌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discrecionalidad residual
• 中国語翻訳家 - 英語: Residual discretion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवशिष्ट विवेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقدير المتبقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остаточная усмотрению
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residual discrição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবশিষ্ট বিচক্ষণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pouvoir discrétionnaire résiduel
• 中国語翻訳家 - マレー語: budi sisa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rest Ermessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残留裁量
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잔류 재량
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: discretion ampas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo quyết định còn lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்ச விருப்பத்தின்படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवशिष्ट विवेकबुद्धी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Artık takdirine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discrezione residua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydualna dyskrecja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: залишкова розсуд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discreție rezidual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπολειμματική διακριτική ευχέρεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: residuele diskresie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rest diskretion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: residual skjønn

«残酌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から残酌の使いかたを見つけましょう。残酌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西天殘霞 - 第 301 页

經過一段峙間酌歷練,葉非首對工作酌投入和業務酌嫻熟,酌確沒有讓老人家失望。除非是重大的決策,林老先生已不冉過問公司的一般瑣事,由她全權處理。即使葉菲舌已屆中年,但她端莊婉約、談吐嫻雅、穿著樸素,對人更是彬彬有禮。無論是公司同仁或 ...

陳長慶, 2009

殷禮在斯堂叢書 - 第 39 页

羅振玉. 贰煨贰殘酌. 奔焚冴酌'巧酌古同時漱囀火读也也!"1 演文上之也也也盟也也躪廣云酌―於注此牧去会古韻酌改力。, 4 未之也孫注酌醐田酌 1 傳詳注 3 月敉素漢 I 氣亡二所士牲漱氣揭千乙也以昏鲭说未云士之乙令,禮食也文詳殘説盟改 1 了口傳禮 ...

羅振玉, 1928

唐宋词选析 - 第 445 页

贪啸傲 C 5 ) ,任衰残 C6 ) ,不妨随处一开颜 cr )。元知造物心肠别( 8 ) ,老却英雄似等闲。注释 I C n )苍烟,苍茫如烟的云气。落照·夕阳斜照。 C2 )尘事,世俗之事、人间之事。 C3 )斟残,酌罢,即喝过酒。斟,酌酒。玉凝( X 呛泄) ,美酒。行穿竹,穿竹而行,在竹林 ...

张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985

全唐詩:

今朝北里哭。哭聲又何切。云是母哭兒。兒年十七聞哭者勞。何殊衞人鶴。未覺農人悪。停杯問生事。夫種妻兒穫。筋力苦疲勞。衣食常單薄。自慚祿仕者。曾不營農作。飽食無所樂。田翁逢我喜。默起具尊一作杯杓。斂手賓相延。社酒有殘酌。愧茲動且敬。

彭定求, 1960

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 64 页

... 忍袖仁老且牧岌枚均淹泊言動任天文未號農人惡停盃問生嗓繞場稼嘀嘖庫飛摧年藍豈獨人食鳥確亦轄國貧速我喜然起具杯枸斂手笑相足牡酒痢殘酌愧娛勸世役不我牽身心常自若晚出看田畝閒行旁村落換.|... 後畸何獨鮮誠知不為我借仞哲刑碗鍰來漸 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

金聖嘆全集 - 第 4 卷 - 第 31 页

我亦謂其實原是餘杭形勝四方無,州傍青山縣枕湖。繞郭荷花三十里,拂城松樹一千株, #醉餘杭形勝詩原樣也。「樂可理心」、「酒能陶性」,筆墨墜地,乃至於此。然其意獨爲「起嘗殘酌聽餘曲」之七字,固是律樂可理心宜不謬,酒能陶性又無疑。起嘗殘酌聽餘曲, ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

Jin Shengtan xuan pi Tang shi - 第 239 页

然而"闲梦初成"承睡迟, "柔声入破"承调久,犹^ '是律诗原样也。乐可理心宜不谬,酒能陶性又无疑。起尝残酌听余曲,斜背银扛半下帏。〔后解) ^一^ ^乐可理心" '、"酒能陶性" ,笔墨坠地,乃| |于此 1 然其意独为"起尝残酌听余曲"之七字,固是律诗原「样也, ' ; :』 I ...

Shengtan Jin, 1985

聖嘆選批唐才子詩 - 第 15 页

取之^ ^只爲看院赋 I 承去. ^人門惟: ^承訪&藥鳙^火丹! I 雲 1 無人水自舂。 1 問參同。契中事。更期何日得相 I 後解五六。鳙火丹 18 碓水 1 此正是參同契中 I 唐人律^從無七八外之五六。此雌粗 I 猶是舊樣 I 樂 V 理心喧不氣,能陶 I !又無 1 起嘗殘酌^餘曲。

金聖歎, 1956

金圣叹选批唐诗六百首 - 第 310 页

〈前解)板板然,一句"法曲" ,一句"临卧" ,一句"临卧" ,一句"法曲" ,并无半点波折顿挫,诵之使人意尽。然而"闲梦初成"承睡迟[ ^ 6 ] , "柔声入破"承调久,犹是律诗原样也。乐可理心宜不谬〔 11 ?〕,酒能陶性又无疑。^ 18 〕起尝残酌听余曲,斜背银缸半下帏。〈后解) ...

金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989

歷代石經攷 - 第 1-5 卷 - 第 109 页

... 在錢塘黄氏小蓬萊閣或陳宗彝漢熹平石經殘字 1 尙書盤庚篇殘碑释文都三十字論語爲玫篇殘咪參 3^ 18 宫故道其集来如此 I 40 鑑先任大理寺評寧^ : ^修漓 8 具直四^ ^ ^吉隸辨序,言於北^孫氏摹得石經殘酌叫^見黄氏衣金石萃^錢唐黃同知易宋拓沐石 ...

张國淦, 1994