"沟封"辞典での中国語の意味

中国語で沟封の発音

沟	封
gōu	fēng

中国語で沟封はどんな意味ですか？

中国語辞典での沟封の定義

谷を掘り、杭を積み重ねて境界線を描くギャリーシール。

沟封の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沟封を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沟封の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沟封»という単語です。

• 中国語: 沟封
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sello Ditch
• 中国語翻訳家 - 英語: Ditch seal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खाई मुहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ختم الخندق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ditch печать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: selo Ditch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাত সীল
• 中国語翻訳家 - フランス語: étanchéité Ditch
• 中国語翻訳家 - マレー語: meterai parit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ditch Dichtung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 溝シール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랑 씰
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: segel selokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con dấu mương
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாக்கடை முத்திரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खंदक सील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hendek mühür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sigillo Ditch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uszczelnienie Ditch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ditch друк
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sigiliu șanț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σφραγίδα χαντάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sloot seël
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dike tätning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ditch segl

«沟封»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沟封の使いかたを見つけましょう。沟封に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

房地產登記實務 - 第 226 页

篇榷保私榷及预防薪款宜萧求公惹人就法律行蛊或私榷事直作成公赣富或韶惹私文喜。□房屋租冒期限渝五年或末定期限者,租直契沟曹未罐公惹,於租冒期简房屋所有榷赛舆第三人,撇然出租人於房屋交付後,承租人仍占 + 乍巾;其租箕契沟,封於受孩人 ...

陳銘福, 2004

萬曆皇帝朱翊钧 - 第 125 页

(三)神宗仗心杆王诉卉朱常沟没有当上皇太子,不仅使郑贵把大为气恼,也使呀神宗感到内疚。无奈,只得以倾国之富重加赏贷进行补偿 ... 为了防止朱常沟篡夺皇太子位,满朝大臣又以朱常沟封国为中心进行了长朋苦争。达样,大约到了万历四十年( 1612 年) ...

何宝善, ‎韩启华, ‎何涤尘, 1987

中国古代语法学探究: 增订本 - 第 228 页

̈ ]《周礼·冬官·匠人》 3 · 4□状述结构名动黄义关系( 1 )制其拽方千里,而封树之。[而封树之者,于拽疆之上而作深沟,土在沟上谓之为封,封上树木以为阻固,故云"而····封树之"。川周礼·地官·大司徒》( 2 )辨其邦国都鄙之数,制其钨疆而沟封之。[而沟封之者, ...

孙良明, 2005

孫籀廎先生集 - 第 8 卷 - 第 29 页

孫詒讓. 郭霡褪以^ ,國是溝所以爲阻^ I 也 11 厶封逛土界也者钛官: ^ 1 之遂溝洫,瀹川則溝封之溝亦袼依溝洫之制爵之鳢運一 X 城司嗡云設國之五溝五涂而樹之#以爲 ...

孫詒讓, 1963

Chunqiu diming kaolüe

湯吳豆干東量歸也黃于起溝逕縣涮水而三人夫益之量封而人畫所昏圣之是是日兵縣二小弓之間也通三沂差差鯀沂畫現至閾封城杜役也馬 i 野玫黃東溝章量其之量複既臨西」歹于通差也今夏註也今南撠湯癬徑則芺道洲穿灘樂屬二霎封之咧、在戶吳在泆殷 ...

高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 987 页

̈制其辊疆而沟封之"。郑玄注云: "沟·穿地为阻固也。封,起土界也。"这里的沟·乃是国界。《周礼·地官·遂人》云: "遂人掌邦之野,以土地之图,经田野,造县邱形体之法,五家为邻,五邻为里,四里为郴,五郴为鄙,五鄙为县,五县为遂·皆有地域沟树之"。贾疏: "云。

孙进己, ‎孙海, 2002

京西锁钥——卢沟桥:

三、卢沟晓月提起北京八景之一的“卢沟晓月”,浮现在人们脑海中的是一幅什么样的景象呢?晓月悬于天空,浅霜降临,鸡叫三声。这种情景有几分寂静,几分凄凉,或许还有几分孤独。(一)金章宗封卢沟晓月的雅号卢沟桥距北京城大约十五公里,在交通不太 ...

曾勋 马良 王静, 2015

水經注(五)淮河之水: - 第 33 页

康溝水又往東流經少曲亭。《陳留風俗傳》說:尉氏縣有少曲亭,長樂廄。康溝水又往東流經扶溝縣的白亭北邊。《陳留風俗傳》說:扶溝縣有帛鄉、帛亭。書荀牧爲陵樹鄉侯。因此《陳留風俗傳》說:陵樹鄉是過去的平陸縣。北邊有大澤,名爲千戶,撤縣改爲尉氏縣 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

曲沃縣(山西)志: 8卷

k 一 L 。: , -太子灘頭白南州湘機郵茸併拠封酉概惨購寒鴻宿明月青殿糟沐釧鱗志被荊愉亡梨鎮ヰ金山溝封青鎧我紫窟宮殿偕禾黍惟石舛八 I ・ CI ...

侯長熺, 1797

中國考古集成: 综述 - 第 873 页

西边的较集中,呈南北走向,似链条状排列。封堆垒石,顶部多下凹。山上一座大墓近年被盗,封堆直径约 20 米,向下盗挖 3 米,仅在周围发现少量夹砂红坷和彩陶,彩陶片内上黑彩。苏拉其沟口东其葬( 52 )地处天山山区苏拉夏沟口东岸台地上。地势北高南低, ...

孙进己, ‎孙海, 2000

用語«沟封»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沟封という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

云南羊雄山风电场进行升压站电缆沟封堵

北极星风力发电网讯:近日，丘北公司年度检修正是如火如荼，根据工作计划安排，羊雄山风场对压站内的电缆沟进行封堵工作。电缆沟封堵工作主要是防漏水、防着火， ... «北极星电力新闻网, 8月 15»

全台首创嘉市小一生免费臼齿窝沟封填

卫生局表示：“窝沟封填剂是一种特殊的牙科材料(液态树脂)可以进入牙齿的沟隙，并且与牙齿产生紧密的结合，达到封填的效果，让细菌及食物残渣不得进入牙齿沟隙， ... «大纪元, 5月 13»

不是每个孩子都适合窝沟封闭

今天是第22个全国爱牙日。围绕今年“窝沟封闭，保护牙齿”的活动主题，儿童口腔健康又一次成为大家关注的焦点。可是，在关注儿童口腔健康的同时，有许多读者提出 ... «新浪网, 9月 10»

四川4A级景区银厂沟封山2年

遭受地震重创四川4A级景区银厂沟封山2年[图] ... 谈到对银厂沟景区的恢复建设，彭州市发展改革局曾副局长用“休生养息”几个字来形容。他说，龙门山风景区在这次 ... «央视国际, 6月 08»