アプリをダウンロードする
educalingo
顾姑

"顾姑"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で顾姑の発音




中国語で顾姑はどんな意味ですか?

中国語辞典での顾姑の定義

区GUモンゴル貴族の女性はタイトルを着用する。


顾姑と韻を踏む中国語の単語

丑媳妇免不得见公姑 · 从姑 · 从祖姑 · 伯姑 · 伴姑 · 公姑 · 勃姑 · 大姑 · 奥姑 · 妇姑 · · 姑姑 · 慈姑 · 村姑 · 淡巴姑 · 班姑 · 道姑 · 阿姑 · 鲍姑 · 鲍家姑

顾姑のように始まる中国語の単語

顾惮 · 顾恩 · 顾而言他 · 顾反 · 顾返 · 顾访 · 顾拂 · 顾覆 · 顾复 · 顾复之恩 · 顾顾 · 顾怪 · 顾观 · 顾管 · 顾惯 · 顾国 · 顾恨 · 顾后 · 顾后瞻前 · 顾虎头

顾姑のように終わる中国語の単語

何仙姑 · 和姑 · 固姑 · 坑三姑 · 家姑 · 拉拉姑 · 故姑 · 灵姑 · 皇姑 · 箕姑 · 继姑 · 舅姑 · 花姑 · 藉姑 · 金仆姑 · 鲁义姑 · 麻姑 · 黄亚姑 · 黄姑 · 黑姑

中国語の同義語辞典にある顾姑の類義語と反意語

同義語

«顾姑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

顾姑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語顾姑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への顾姑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«顾姑»という単語です。
zh

中国語

顾姑
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gu Gu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gu Gu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गुजरात गुजरात
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قو قو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Гу Гу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

gu gu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গু গু
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gu Gu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gu gu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gu Gu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

グーグー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

구 구
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gu Gu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gu Gu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

gu gu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

gU gU
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gu gu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

gu gu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gu gu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Гу Гу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Gu Gu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Γκου Γκου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gu gu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Gu Gu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gu gu
5百万人のスピーカー

顾姑の使用傾向

傾向

用語«顾姑»の使用傾向

顾姑の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«顾姑»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、顾姑に関するニュースでの使用例

例え

«顾姑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から顾姑の使いかたを見つけましょう。顾姑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蒙古族文物与考古硏究 - 第 206 页
故姑冠"又称固姑冠、顾姑冠、罟罟冠,是 12 ~ 15 世纪蒙古贵族、汪古部贵族妇女的冠帽。从元代后妃像来眷,外形为圆柱形或瓶形,上加羽毛或红青绒饰,有的缀以珍珠宝石。冠高一尺有余,用树皮或其他轻物质制成,外面用贵重的丝绢包起来。 1 前面已提到 ...
盖山林, 1999
2
少数民族民俗资料 - 第 1 卷,第 2-3 期 - 第 6 页
元代蒙古族妇女"顾姑冠"蒙古族是具有文化传统的民族,绚丽多彩的蒙古服装, .是蒙古民族文化中的灿烂明珠。在距今六、七百年的元代,蒙古妇女中,流行一种分外有趣的髙帽,叫做"顾姑冠"〈又写作姑故,固姑,罟罟或故故〉。当时,一位叫威廉,鲁不鲁克的 ...
全国民俗学少数民族民间文学讲习班・, 1983
3
元明戏曲中的蒙古语 - 第 311 页
3 ,论述披戴顾姑冠的用意,以为当如嘉特麦尔的解释,为已婚妇女的表征,并引拉施特《史集》之文及里叩勒德之说以证之。 4 ,考察顾姑的源流。历举里叩勒德、希莱格、柔克义诸家之说,特别检出《三国志,魏志》引《魏书》言乌丸及《后汉书,乌桓传》有"妇人至嫁 ...
方龄贵, 1991
4
百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 37 页
顾姑冠:在元代蒙古人衣着中,顾姑冠是一种极为特殊的首饰。自古至今,引起许多人的兴趣。因此在这里多用纸墨,详述如下。顾姑冠是蒙古语^ 1 之译语,还有罟罟、括罟、故姑、罟姑、故故、固姑、姑姑、罟^、罟冠等多种译写。又据《元朝秘史》等文献记载, ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
5
云想衣裳: 中国民族服饰的风神 - 第 33 页
蒙古族还有一种四方形的笠帽,有人称为"瓦棱帽" ,系用四个大小相同的梯形毡片缝成帽身,上面再加缝一个帽顶。这种帽子流传也十分广泛。不过,蒙古族最具特色的冠帽,当属"顾姑冠"。"顾姑" ,也是蒙古语的音译,有多种写法,如"罟罟"、"故故"、"故姑"、"固 ...
韦荣慧, 2008
6
中国历代民族史: 元代民族史 - 第 6 卷 - 第 74 页
汉籍中最早记叙顾姑冠者为南宋人赵珙所著《蒙鞑备录》,内云: "凡诸酋之妻,则有顾姑冠,用铁丝结成,形如竹夫人。长三尺许,用红青锦绣或珠金饰之,其上又有杖一枝,用红青绒饰之。"徐 II 在《黑鞑事略》中也说到顾姑冠: "霆见故姑之制,用画木为骨,包以红绢 ...
罗贤佑, 2007
7
中国衣冠服饰大辞典 - 第 57 页
箍箍即"顾姑。。姑姑即"顾姑"八格致镜原)卷十三引叶子奇《草木子决"元朝后姐及大臣正室皆戴姑姑, · ... ̈姑姑,高二尺许,用红色罗。盖唐金步摇冠之遗制也。"固姑即"顾姑"。故姑即"顾姑"。苦姑即"顾姑"。括署即"顾姑"。古库勒即"顾姑"。朵朵钥安插在"顾姑 ...
周汛, ‎高春明, 1996
8
中华风情大观 - 第 2 卷 - 第 19 页
代贵族授墓中,发掘出十来个"顾姑冠"。它是用样树皮围合成的长皮机用针线缝在一起的,一般高不及尺,外面包裹着色彩艳丽的花绸,上面缀以饰珠、飞蛛、饰片等物,分外绚丽多姿。饭姑冠" ,不是千佛一面,一模铸就,而是千姿百态,变幻万汛比如有的"顾姑冠" ...
王锡龄, 1990
9
名物考
顾姑冠的形制,在史籍中不乏记述。如宋人俞琰《席上腐谈》记称: "响见官妓舞柘枝,戴一红物,体长而头尖,俨如角形,想即是今之罟姑也。" 10 冠体狭长,是顾姑冠的一大特征。关于它的长度,史籍虽有记载,但所述不尽相同,有的说长仅"一尺" ,如明杨维桢《吴下 ...
高春明, 2001
10
松漠之间: 考古新发现所见中外文化交流 - 第 266 页
其一,以独木棺为葬具,其二,随葬桦树皮顾姑冠。纽约大都会艺术博物馆藏《元朝皇后御容缂丝》,生动地再现了这种蒙古族妇女特有的头饰(插图 7 和彩版^ )。^〕俄国考古学家显然没意识到这些墓中有顾姑冠。他们在报告中说: "在大多数情况下,陶器放置在 ...
林梅村, 2007

用語«顾姑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から顾姑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
关于“梳妆楼”古墓发掘情况及墓主人的推断
重新粘合),衣服碎片,桦树皮鞋后跟和部分有人工缝制痕迹的桦树皮标本,我们怀疑是女性顾姑冠的残片,以及铁质残棺带、铁质马蹬、残铜条饰、古钱币一枚(元通宝) ... «张家口在线, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 顾姑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-gu-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA