"孤唳"辞典での中国語の意味

中国語で孤唳の発音

孤	唳
gū	lì

中国語で孤唳はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤唳の定義

孤独な唳そのクレーンだけ明。

孤唳 谓一鹤独鸣。

孤唳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤唳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤唳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤唳»という単語です。

• 中国語: 孤唳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 唳solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary唳
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त唳
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 唳الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные唳
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 唳solitary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন 唳
• 中国語翻訳家 - フランス語: 唳solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: 唳 bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary唳
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独唳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독唳
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 唳 dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 唳Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி 唳
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन 唳
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary 唳
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 唳Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary唳
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні唳
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 唳solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική唳
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame唳
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt唳
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary唳

«孤唳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤唳の使いかたを見つけましょう。孤唳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 10 页

... 吴都衛國兩無情,芳草寒烟幾回碧,翔,或駕群仙翳鳳凰,翡翠巢髙混茫上,皇皇四逮門無傍,溟渤昆幽都暮瓊海,月中清唳露彈珠, ... 好事心遨自不凡,臭穢遼海未須頗螻蜮,仰霄孤唳留清耳,從容雅步在庭除,浩蕩閑心存題蘇之孟家薛稷二鶴宋米芾中國螫蜜全 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 21 卷 - 第 228 页

野鶴孤唳,群雞禁聲;寒瓊獨朵,眾卉避色。是以一字可師,三語可掾:與於斯文,樂局其極? (註 105 〕「幅短」、「墨希」的形式特徵,「神遙」、「旨永」所指述之含蘊著深遠無窮、耐人咀嚼的情感意境,而其異於傳統散文之美感處,即在於「野鶴孤唳,群雞禁聲」、「寒瓊 ...

林慶彰, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

孤惊宿屿浦,羁唳下江溃。意惑东西水,心迷四面云。谁知独辛苦,江上念离群。【鉴赏】板桥,地名,在今南京市西南长江边。此诗作于何年未详,但萧纲被侯景立为皇帝后。形同囚犯,必无可能到板桥一游,故此诗应是他为太子或更前时的作品。“远雾旦氛氲”,写出 ...

盛庆斌, 2015

欧阳修传 - 第 161 页

何日早收身,江湖一渔艇,回顾庆历新政时期,自己位居谏职,为朝政革故鼎新,敢作敢为, —往无前,却落得个"十年困风波,九死出槛穽"的结局。如今宠禄加身,却依然处在"铩翮追群翔,孤唳惊众听"的危境,既不能为朝廷除弊兴利,又不能使自己宏图大展,诗人愧 ...

刘德清, ‎郭预衡, 1995

碧山詞箋注 - 第 44 页

案孤調九十五字影撫心,何嗟庭院也。文次. ^ ^)!?迢遞,長貌也。及矣。杜甫夔府詠懷詩:「弔影變協、雜、^ :「荒庭^以閑, :「曠瞻迢迓」曰:迢通遠「仰霄孤唳留靑耳。」全力寫風^ ,乍發,初聞,層厣分明,句句相扣^ '故頓驚倦遊之旅人。燈火靑熒影,益使旅人心緒煩齓 ...

高金賢, 1969

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 226 页

断续:意指风声不定时断时续。无凭,无准或不定之义。何许:何处。但:只,只有。 9 迢递( ^ ^ ) & ) :遥远。归梦:回返故乡之梦。 10 老耳难禁:老来不堪听取凄凉的秋声。禁:禁受,忍耐。 11 故山院宇:故居院落。 12 边鸿孤唳( ! ; ) :边塞孤鸿鸣声凄厉。边鸿:秋日 ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 323 页

故山院宇,想边鸿孤唳,砌蛩私语。数点相和,更著芭蕉夜雨。避无处。这闲愁,夜深尤苦。"上片写"乍发"之秋声"顿惊倦旅" ,词人"起吟愁賦"形影相吊的孤苦情景。过片挽合"顿惊"句,写秋声惊断归梦之悲。羁旅他乡欲归不得,本已不堪,聊以慰藉的归梦又被阻断, ...

中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 4004 页

0 6 院宇,想边鸿孤唳;砌蛩私语。数点相和,更著芭蕉细雨。避无处,这闲愁、夜深尤苦。【汇评】许昂霄《词综偶评》:不似竹山罗列许多秋声,命意与欧公一赋仿佛相似。但从旅客情怀说来,倍觉怆然。( "频惊倦旅" )主意。( "想边鸿孤泪"四句)借以作波,亦如欧公赋 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004

上海历代竹枝詞 - 第 175 页

顾炳权. 鹤泾田舍,文僂别业也,自题诗有"记得我家老开府,当年曾劝陆郎来"之句。高第人探五色泉,丹投湖上忆神仙。一泓异采时常涌,流在谁家夫婿边。五色泉在西湖道院,相传葛稚川炼丹湖上,丹成投人水中,后常涌五色泉,士人见之必擢高第。桃花灼灼 4 !

顾炳权, 2001

唐五代两宋词简析: 微睇室说词 - 第 116 页

故山院宇,想边鸿孤唳〔 5 〕,砌蛩私语。数点相和,更著芭蕉细雨。避无处,这闲愁、夜深尤苦。〔一〕商飙:秋风也。〔二〕愁賦:此下皆暗用欧阳修《秋声赋》中语意。《秋声赋》曰: "欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之。曰: '异哉! '初淅沥以萧飒,忽奔腾而 ...

刘永济, 2007