"孤蒙"辞典での中国語の意味

中国語で孤蒙の発音

孤	蒙
gū	mēng

中国語で孤蒙はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤蒙の定義

孤独なモンゴル1.親のモンゴルの子供の損失を指します。 2.その孤独な無知。 多目的な自己控えめな言葉。

孤蒙 1.指失去父母的童蒙。 2.谓孤陋愚昧。多用为自谦之词。

孤蒙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤蒙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤蒙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤蒙»という単語です。

• 中国語: 孤蒙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: solitario Mongolia
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary Mongolia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त मंगोलिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانفرادي منغوليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные Монголия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solitary Mongólia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন মঙ্গোলিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Solitary Mongolie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Solitary Mongolia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Mongolei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独なモンゴル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 몽골
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhewekan Mongolia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Solitary Mông Cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி மங்கோலியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन मंगोलिया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary Moğolistan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Solitary Mongolia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary Mongolia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні Монголія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: solitară Mongolia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική Μογγολία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame Mongolië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Solitary Mongoliet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary Mongolia

«孤蒙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤蒙の使いかたを見つけましょう。孤蒙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雙鳳奇緣:

第五十四回昭君智哄番邦主王龍計下蒙昏藥詩曰:巧計安排太入神,一般歡喜哄癡人。 ... 番王看了昭君,不由身子都酥軟了,恨不得即赴陽台,暗想:「番邦美女不少,三宮六院亦復多人,總不及昭君一二,孤蒙天賜良緣,今得與她共枕同眠,也不枉為一國人君。

朔雪寒, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

孤居西北,坐鎮兌方,統二百鎮諸侯元首,感蒙聖恩不淺。方今雖則 ... 今日請卿入內,孤有一言,切不可負:倘吾死之後,縱君惡貫盈,切不可聽諸侯之唆,以臣伐君。丞相若 ... 文王曰:「孤蒙紂王不世之恩,臣再不能睹天顏直諫,再不能演八卦羑里化民也!」言罷遂薨, ...

陳仲琳, 2015

封神演義:

孤居西北,坐鎮兌方,統二百鎮諸侯元首,感蒙聖恩不淺。方今雖則 ... 今日請卿入內,孤有一言,切不可負:倘吾死之後,縱君惡貫盈,切不可聽諸侯之唆,以臣伐君。丞相若 ... 文王曰:「孤蒙紂王不世之恩,臣再不能睹天顏直諫,再不能演八卦羑里化民也!」言罷遂薨, ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

文王曰:“孤蒙纣王不世之恩,臣再不能睹天颜直谏,再不能演八卦羑里化民也!”言罢遂薨,亡年九十七岁,后谥为周文王。时商纣王二十年仲冬。奂美文王德,巍然甲众侯。际遇昏君时,小心翼翼求。商都三道谏,羑里七年囚。卦发先天秘,《易》传起后周。飞熊来 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

文王曰:「孤蒙紂王不世之恩,臣再不能睹天顏直諫,再不能演八卦羑里化民也!」言罷遂薨,亡年九十七歲,後謚為周文王。時商紂王二十年仲冬。奐美文王德,巍然甲眾侯。際遇昏君時,小心翼翼求。商都三道諫,羑里七年囚。卦發先天秘,易傳起後周。飛熊來人夢, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

兩晉秘史:

第三○二回蒙遜謀叛弒段業辛丑五年正月,南涼王利鹿孤欲稱帝,將軍密鍮勿崙曰:「吾國披髮左衽,無冠帶之飾;逐水草遷徙,無城郭室廬,故能雄視沙漠,抗衡中夏。今舉大號,誠順人心。然建都立邑,難以避敵,儲蓄倉庫,啟敵人心。不如處晉民於城郭,勸課農桑以 ...

朔雪寒, 2014

吳越春秋:

上天蒼蒼,臣不敢負。」吳王曰:「於乎!吾聞君子一言不再。今已行矣,王勉之。」越王再拜跪伏,吳王乃引越王登車,范蠡執御,遂去。至三津之上,仰天歎曰:「嗟乎!孤之屯厄,誰念復生渡此津也?」謂范蠡曰:「今三月甲辰,時加日昳,孤蒙上天之命,還歸故鄉,得無後患 ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

于少保萃忠傳:

于冕悉謝叩卻之曰:「承諸公盛情,卻之固不恭,恐傷先人之清白,不孝孤銘心已耳。」于冕一心要拜見父屍,諸將見阻不從,謝諸將曰:「不孝孤蒙恩獨宥,不往收父屍骸,寸心如割,雖萬死不辭!」眾見冕如此,乃曰:「公子堅執要去,可扮作商人,同尊使潛往祭葬畢,可即 ...

孫高亮, 2015

三國志: 裴松之註

以蒙為南郡太守,封孱陵侯,〔一〕賜錢一億,黃金五百斤。蒙固辭金錢,權不許。封爵未下,會蒙疾發,權時在公安,迎置內殿,所以治護者萬方,募封內有能愈蒙疾者,賜千金。時有鍼加,權為之慘慼,欲數見其顏色,又恐勞動,常穿壁瞻之,見小能下食則喜,顧左右言笑, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

且說那日始皇駕設早朝,文武朝賀已畢,始皇便問金子陵道:「國師,孤兵至易州,正三年零三個月,費了多少錢糧與無數的人馬才平得一國。還有五國,不知幾時才得平靜 ... 答道:「孤蒙亞父累次搭救,有回生之德,老貴人即孤之祖母也。」傳旨抬過板輿,請老貴人先 ...

朔雪寒, 2014