"骨气"辞典での中国語の意味

中国語で骨气の発音

骨	气
gǔ	qì

中国語で骨气はどんな意味ですか？

中国語辞典での骨气の定義

Bone①硬直で不屈の精神：彼は〜人であり、邪悪な力に屈するよりもむしろ死ぬ。 壮大な勢いの②書道のパフォーマンス：彼の言葉は非常に〜です。

骨气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骨气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骨气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骨气»という単語です。

• 中国語: 骨气
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Backbone
• 中国語翻訳家 - 英語: Backbone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आधार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العمود الفقري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: позвоночник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espinha dorsal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাঁড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: colonne vertébrale
• 中国語翻訳家 - マレー語: tulang belakang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rückgrat
• 中国語翻訳家 - 日本語: バックボーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 등뼈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xương sống
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்புல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाठीचा कणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: omurga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spina dorsale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kręgosłup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хребет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: backbone
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπονδυλική στήλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ruggraat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: backbone
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Backbone

«骨气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骨气の使いかたを見つけましょう。骨气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青少年最想问的66个人生不等式:

生活中,人们往往会把骨气和傲气联系在一起,其实,骨气不等于傲气。我们不能有傲气,因为有了傲气的人,往往会自命不凡,认为自己能干,比别人高出一筹,从而目中无人。有了傲气的人,当成功的时候,赞扬、奉承之词迎面扑来,他就会飘飘然,听不进批评和 ...

李石华, 2014

长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱

浩然正气:骨气是自尊的本质体现青少年朋友,你一定听说过“骨气”二字吧!你对骨气是怎样理解的呢?有位教育家曾经说过,一个人心灵的世界是靠自己的骨气来支撑的,人不怕没有钱,就怕没有骨气。可见,骨气对于我们来说多么重要啊!俗话说得好:人不可 ...

周丽霞, 2014

正气・骨气・豪气: 军人气节漫议

本书通过“正气篇——军人气节的导向”、“骨气篇——军人气节的本色”和“豪气篇——军人气节的展示”三个方面 ...

仲彬, ‎丁雪枫, 2002

每天给心灵放个假：冬之卷

我的快乐日益剧增,一部分是因为我终于成功地驱逐了某些根本不可能的欲望。但更大的原因,还应归功于心灵中逐渐减少了对自我的关心。罗素第 26 天做人要有骨气骨气是一个人的灵魂,骨气是做人的最基本底气,骨气是支撑人的巨大力量。做个有骨气 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

志气·骨气·正气/: 浙江古代名人故事

本书选编了1840年以前中国历代名人(浙江籍)50人故事。

金儒宗, 1990

男人健康的革命：養生就是養陽氣: 陽氣一足，百病不生;現代男人的身體使用寶典，伴隨男人一生的健康長壽聖經！

從內到外滋養骨骼,增發陽氣「骨氣」這個詞極為常見,但很少有人將其與養生長壽聯繫圖1 圖2 氣」,指男人那種不屈不撓的性格。我們平常說一個男人有骨氣,骨頭硬,就是指這個男人不屈服,敢於站出來維護自己的主張,但是,你有沒有想過,為什麼有些男人 ...

趙鐵鎖, 2012

中國書畫論集

使 3 己及對象的骨氣變成骨法,就是寫生。故神氣,是指說卽於形色的自他的骨法。骨氣中的繪畫上的態度。在這様的態度中,自己的骨法明晰地表現,對象的骨法也就明晰地表現卽相入而難於分離的時候。傳神寫照就完成。故所謂寫生,是捨了自己的骨氣, ...

黃賓虹, 1984

原人论: - 第 227 页

钟峡(诗品)上评曹植诗歌云:骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质。"骨气奇高" ,是说曹植诗歌奇异高超,雄强有力。陈子昂(与东方左史扎修竹篇序)云:骨气端翔,音情顿挫,光英朗练,有金石声。"骨气端翔" ,是说东方轧的(咏孤桐篇)坚实挺拔,刚健道劲。

黄霖, ‎吴建民, ‎吴兆路, 2000

人人都要活到120歲長壽聖經: 護佑國人活到天年的養生奇書 - 第 52 页

第四章養一身錚錚鐵骨,疑難雜症不治自癒長壽聖經 52 骨氣即正氣,養好骨氣享天年骨頭是一個人成長、生存的基礎,一個人要想健康長壽,首先就要養護骨骼。事實上,骨骼對一個人健康長壽的重要意義,絕不亞於身體上任何器官。骨骼系統包括200多塊 ...

趙鐵鎖, 2012

用語«骨气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骨气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

剩女也要有骨气：10种奇葩男约会不得(双语)

剩女也要有骨气：10种奇葩男约会不得(双语). 2015年08月11日10:32 新浪教育 微博 我有话说 收藏本文. 剩女也要有骨气：10种奇葩男约会不得(双语). (来源：沪江 ... «新浪网, 8月 15»

最有骨气的中国

一首《春望》，道尽忧国伤时的凄苦与哀思，诗人杜甫的家国情怀令人动容。自古以来，中国人就有着家国一体的观念，视国为大家、家为小家，家与国休戚与共、 ... «人民网, 7月 15»

检察日报：对抗组织调查是骨气？扯！

有些党员干部违纪违法被审查，两天啥都招了，没有点骨气和意志。”这是广西壮族自治区原党委常委、南宁市委书记余远辉在前不久为南宁市广大党员干部上“三严三 ... «人民网, 6月 15»

缩减“兼职博导”，大学要有骨气不“媚官”

大学去行政化已成改革趋势的背景下，大学不应消极等待来自上层的改革，也应该有自己的品格和骨气，坚守学术本位，停止以“博导”等头衔与一些官员进行资源置换， ... «新京报, 6月 15»

有人一被查就招没骨气，啥意思呢？

不少南宁人都在调侃：“不晓得以余远辉的骨气与意志，进去要几天才招？”想必，在强大的政策感召和微反应审讯技巧的应用下，余远辉恐怕也是“招得最快，说得最彻底 ... «人民网, 6月 15»

习近平谈国家文化软实力：增强做中国人的骨气和底气

编者按：提高国家文化软实力，是我们党和国家的一项重大战略任务。党的十八大以来，习近平总书记多次在不同的场合，就国家文化软实力阐发了一系列重要论述。 «人民网, 6月 15»

洪秀柱“大选”前或不访美阮次山：有骨气

洪秀柱“大选”前或不访美阮次山：有骨气 ... 种的航空公司民营，所以这次洪秀柱这样做，我是认为从一个国民党的候选人的角度来看，这个做法是对的，这个有点骨气。 «凤凰网, 6月 15»

胡彦斌：做有骨气的音乐人

如今，互联网的兴起彻底颠覆了整个唱片行业。在这个时代，没有人再愿意去付钱买唱片、听音乐了。所有一切都是免费的。日渐萎缩的唱片行业急需一场变革。 «福布斯中国, 6月 15»

达赖喇嘛鼓励流亡藏人保持民族骨气

在离开澳洲前，尊者鼓励当地藏人，要牢记境内同胞的民族赤诚之心，同时保持自己的民族骨气。 达赖喇嘛尊者结束了在澳洲各地的弘法与演说行程后，于今天（6月16 ... «西藏之声, 6月 15»

纽约举办中文书法赛参赛儿童笔法露“骨气”

中新网5月18日电据美国《世界日报》报道，“志在参与，输赢其次”，逾百名不同族裔的学生在家长陪同下参加了16日举办的第一届纽约市中文书法比赛。评委表示原以为 ... «中国新闻网, 5月 15»