"孤童"辞典での中国語の意味

中国語で孤童の発音

孤	童
gū	tóng

中国語で孤童はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤童の定義

孤児孤児。

孤童の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤童を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤童の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤童»という単語です。

• 中国語: 孤童
• 中国語翻訳家 - スペイン語: niño solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطفل الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: solitária criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: enfant solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独な子ども
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독방 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन मुलाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bambino Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samotne dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copil solitar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχικό παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ensamt barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary barn

«孤童»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤童の使いかたを見つけましょう。孤童に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亲属法: 原理·规则·案例 - 第 105 页

对相互环节的审查,实现对公民民事活动的公权力监督,最终共同构筑对孤、弃婴童合法权利的保护。( 4 )在收养立法系统中创建跟踪、调查、监督机制。登记机关不仅在登记中履行监督、管理的职能,在收养关系建立后,同样也应当履行监督职能,即完成对 ...

郑小川, ‎于晶, 2006

明清史講義

惟太祖始起,正為成梁衰暮之年,以敷衍悍酋,期保威名,以全晚官以都督,寵之以龍虎將軍,亦與^ 15 ^略同。而^ 15 ^皆有年歲可紀。故四歲孤童受撫於然後長大稱兵。成梁之誅阿臺,在萬曆十一年,與^ 8 相合。不數年間,明已假借太祖,一一祖死後,太祖即與尼 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

时文选萃：天堂就在脚下:

张顺瞅得一头雾水,伸手要推门进去问个究竟,童立却拽着他转身便跑,屁颠屁颠猫进了山路旁的一堆灌木丛。很快,两个男子一前一后走来。走在前面的背着手,圆滚滚的肚子腆得老高;跟在后面的精瘦如猴,一个劲地点头哈腰,询问农补啥时发。大肚男鼻孔蹿 ...

曹金洪, 2015

鼓掌絕塵:

每至黃昏燈下,取將出來展玩一番。只見那夜月光慘淡,花影縱橫,惟聞一派鳥聲斷續,陡然惹起鄉心,遂向燈前口占一絕云:孤枕孤衾獨奈何,幾宵孤夢入姑蘇。醒來怕對孤燈照,內得孤影分外孤。吟畢,便喚安童道:「我今夜興味索然,寂寥倍甚。你去對店主人說, ...

朔雪寒, 2014

韓愈古文校注彙編 - 第 3 卷 - 第 2200 页

韓愈, 羅聯添. 仰太傅功在史氏記,宋蜀殘本「傅」誤作「博」。宋本、文本、宋蜀殘本、祝本、魏本無「記」字,祝本、魏本注曰:「一有『記』字。」《舉正》據蜀、李、謝校補入「記」字。《考異》:「或無『記』字。」全文「記」作「紀」。|以孤童囚羈京師,文注「孤童」下注曰:「一有『 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

汉语研究管见录 - 第 213 页

(左传,裒公元年)厶幼弱孤童之无父者,有所放依,以长其身。(墨子,兼爱) "五大夫在彭城者" ,如果理解为"五大夫中在彭城的" ,让人以为还有不在彭城的,误。按文意,这五大夫均在彭城,都被晋人带走。故只能理解为"在彭城之五大夫"。"幼弱孤童之无父母者" ,若 ...

赵世举, 2005

會聲會影X7終極影片事件簿(電子書): - 第 2-26 页

陳文暉. 鹳蒜 00 盲訊」l-區|四碰碟冒狂 I<H:> PI 口 NEER B ]〕′ R 口 M B]〕C′202 1 一口? v |国 011。標題時間長度狀態演出看風格年份′囝 l 誕生口口: 03 : 4 口 _ 05 隔明重 0001 1005 国 2 100400 灌言< !某夜很孤童 00:02:5005 晾明宣 0001 ...

陳文暉, 2014

返回式卫星

喜湃明丫宗胖聊孤童中盏耳鹊尊聋。潮墅回明丝韶畦制乌嗓捣夥朝韭'鄂斟巍拙畸。确导莲叨坤幽蛰驻'扣到趣捣书明事一幢再到勘宗。化丁茧趣里攀鳞弱。土出勃鳃谜明谜叩革陪乌聋恕竹挫罩。幽鞋驻明讽拇鼻舆曲。告僻萌匪爵鄂僻豌牺-坐尊固"僻蘸韶 ...

林华宝, 2002

散文拾遺 - 第 123 页

空曠場地,栽有花木扶疏,繞以長廊,登「水源亭」眺望,空氣新鮮,益以環境整潔,發肓低能孤童的身心愉快,卻為特殊教肓之所。現董事長為石清女士,外界與殘童多稱呼為「石奶奶」聞名。而院長李世美女士,副院長熊月如先生,均年富有為,有愛心,有耐心,在石 ...

黄立懋, 1991

古今: (二) - 第 852 页

招俗行孤童 o 資其眠食 o 授以藝事 o 施以教化 o 又命弱女遠渡美利堅。習保育。歸為院師。年耗數十萬元。半出之官 o 半集之商。資助者亦樂於將輸。河南督軍張鎮芳。以獨力建層樓 o 為治事之所 o 即以其名名之 o 海內樂觀厥成者日眾。所耗之心力亦日 ...

朱樸 等, 2015

用語«孤童»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤童という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

少時粉絲送愛非洲孤童可洗熱水澡了

天寒地凍洗冷水澡、平常人很難去想像？」史瓦濟蘭Hope House孤兒院171位院童就是這樣度過年復一年凜冽刺骨的寒冬。今年冬天孩子們終於有熱水可以洗澡！ «中時電子報, 8月 15»

安利阳光少年成长新起点训练营开营湖北孤童受益

新华网武汉7月22日电（金威何华熊鹰）7月17日，第三季“安利阳光少年成长新起点”暑期训练营成长见面会在北京举行。受助于“没有院墙的孤儿院”慈爱助孤项目的优秀 ... «新华网湖北频道, 7月 15»

“安利阳光少年成长新起点”暑期训练营开营

安童基金此次也特别邀请到来自安利（中国）日用品有限公司、安利公益基金会的10位 ... 自2002年发起至今，过往12年中，已累计帮助到武汉市新洲区、黄陂区孤童460 ... «中国经济网, 7月 15»

流金岁月携手少聪爱心公益团队走进青海玉树

... 发起的少聪爱心公益行活动，走访了位于文成公主庙附近的孤寡老人院和巴塘的那义角希望小学，为三孤人群（孤老、孤残、孤童）送去了爱心善款及生活必备物资。 «搜狐, 6月 15»

长春美女大学生当"代理妈妈"照顾孤童(图)

6月6日，吉林财经大学税务学院的“代理妈妈”活动志愿者在教受助儿童王思航编“中国结”。近年来，长春市妇联发起“代理妈妈”社会公益活动，以与志愿者结对子的方式 ... «中华网, 6月 15»

安利湖北分公司志愿者为黄陂新洲60名孤童送温暖

新华网武汉2月12日电（金威何华熊鹰）2月10日，安利湖北分公司的40位志愿者在武汉西北湖集结，带着给孤儿们精心准备的新年礼物，兵分二路，前往新洲、黄陂两 ... «新华网湖北频道, 2月 15»

湖北孤儿大学生进京度“成人礼”

又值暑假，10名受助于“没有院墙的孤儿院”慈爱助孤项目的湖北大学生日前来到 ... 旨在帮助未成年孤童健康成长，感受社会关爱，树立孤儿不孤、自信自强的信心。 «人民网, 7月 14»

敘利亞孤童泣訴毒氣滅門剩一人

網路影片中的敘利亞男童說，全家除了他，全都因毒氣死亡。翻攝ITV ... 一名敘利亞男童哽咽訴說遭毒氣滅門的經過，政府軍與反抗軍仍繼續互控對方使用化學武器。 «蘋果日報, 8月 13»

曹曦文《苍天泪》爆破戏亲历炸点穿火线救孤童

日前，该剧曝光了一组曹曦文亲历炸点穿越火线救孤童的剧照，据记者了解到该戏炸点戏非常频繁，而曹曦文为了呈现出更具真实的效果，坚决不用替身，亲自上阵希望 ... «搜狐, 10月 11»

被领养只短短10天女孤童新加坡过得好(图)

孩子被数码相机迷住。本报记者甘侠义摄本报讯（记者卢梦曦林祺）“请你们放心，10名重庆女孤童在新加坡生活得非常好。”昨日，记者电话联系到新加坡飞跃家庭服务 ... «搜狐, 6月 05»