"孤证"辞典での中国語の意味

中国語で孤证の発音

孤	证
gū	zhèng

中国語で孤证はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤证の定義

一枚の証拠やイラスト。

孤证 单一的证据或例证。

孤证の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤证を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤证の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤证»という単語です。

• 中国語: 孤证
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tarjeta solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary card
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त कार्ड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بطاقة الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные карты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cartão solitary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একক প্রমাণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: carte solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kad bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Karte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独なカード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 독방 카드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kertu dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thẻ Solitary
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி அட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकटा कार्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary kart
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carta solitario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary karty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні карти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: carte solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική κάρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame card
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt kort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary kort

«孤证»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤证の使いかたを見つけましょう。孤证に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《四库全书总目》研究/东方历史学术文库 - 第 405 页

梁启超指出: "孤证不为定说。" "孤证不足以成说,非荟萃而比观不可。" 0 顾炎武开始反对孤证: "论一事必举证,尤不以孤证自足,必取之甚博,证备然后自表其所信。" 2 《总目》"孤证不足为据"的准则,成为乾嘉学派共同遵守的学术规范。如程瑶田说: "孤证固疑 ...

司马朝军, 2004

《宋书》复音词研究 - 第 156 页

我们曾对《汉语大词典》中以《宋书》为孤证的复音词条目(明显的短语和少数不成词的假目除外) ,做了一个全面的统计,共有 707 条。经过我们的检索,发现其中有 142 条可以找到其他旁证,约占了 20^ ,这部分复音词并不是孤证,只是调查中的检索不全面等 ...

万久富, 2006

文獻學硏究的回顧與展望: 第二屆中國文獻學學術硏討會論文集 - 第 65 页

未可以單文孤證遽斷其偽。」(《總目〉^ 117 )《總目》「孤證不足爲據」的準則,成爲乾嘉學派共同遵守的學術規範。如程瑤田說:「孤證固疑,不可爲典要。」 0 戴震認爲「據以孤證以信其通」與「出於空言以定其論」一樣,難以令人信服。 0 汪廷珍亦云:「經史之學, ...

中國文獻學學術研討會, ‎周彦文, 2002

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 120 页

闽台地万史料丛抄拙稿续证录梁启超《清代学术概论》概括清代"正统学派"的 10 个学术特点,其一为"孤证不为定说。其无反证者姑存之,得有续证则渐信之,遇有力之反证则弃之。。按照我的理解,对研究对象的描述和论述在多方取证的基础上完成以后, ...

汪毅夫, 2006

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 530 页

夫依史学方法,欲证明一事,孤证尚为学者所忌,况此尚非孤证之比乎?陆贾《新语》之伪,前人言之详矣,今胡先力翻此案,而其证据不过日“其中精义甚多,大非作伪者所能为”耳!诚如所说,斯《古文尚书》、《列子》皆不得为伪书也。尝有一塾师,忽作大言日: “毛大 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

东汉六朝钱树研究

首先,正如邱登成先生在同文中所言,此说仅有简阳鬼头山崖墓3号石棺一个孤证,尚无更多的材料来佐证,孤证难立;其次,就图像而言,鬼头山崖墓3号石棺上的“柱铢”树明显模仿自然之树,在造型上不仅与钱树本身的形象有很大的差异,而且也与宜宾、三台等 ...

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宁波方言词语考释

浙江省哲学社会科学规划课题 (2005年度) “浙江文化研究工程”研究课题 (2007年度) 浙江财经学院重大课题 (2004年度) 浙江财经学院学术专著出版资金资助 (2006年度)

崔山佳, 2007

何谓历史学:

史料考辨不能单凭孤证立论,上述几种考辨方法,应该综合利用,多找出一些线索和根据,这样得出的结论才有望正确。二、考据的方法考据,又称考证。它的具体途径一般是广集资料、鉴别真伪、究明正诂、分类归纳,以求得正确解释历史问题的史料依据。

王晓菊, 2015

明清小说研究概论:

但是,这种考证是博证而不是孤证。即拥有丰富的资料,进行多角度的论证,达到结论百分之百的可能。胡适的蒲松龄说考证,有的灵,有的不灵。孙楷第的一些证据,不是胡适的第一手材料;方言问题更为复杂,很多情况下口语差别大,但是落实到文字词汇上是 ...

党月异，张廷兴, 2015

《高崗罪案重審》:

首先,這些“事實”都是單方面的言證,是孤證,或是以訛傳訛,都是聽別人說的。兩個人的談話,別人如何能判定哪句話是某人說的?其二,高崗什麼時候與鄧小平有過“正式談判”,什麼時間、什麼地點?高崗什麼時候跟什麼人談過“要拱倒劉少奇”?有真憑實據嗎?

陳大蒙, ‎趙世秋, ‎明鏡出版社, 2014

用語«孤证»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤证という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

持QQ聊天记录当妻子“出轨”证据丈夫起诉离婚被驳回

丈夫拿着妻子的网络聊天记录及不雅裸照以此作为妻子“出轨”的婚外恋证据，向法院提出要跟妻子离婚。但法院认为网络聊天记录是一份孤证，不能形成完整的证据链， ... «法制网, 9月 15»

南京宝马案肇事者患精神病鉴定如何让公众信服

一般来说，这样的结论应该符合实际，然而孤证也无法自立。面对公众舆论如波涛汹涌般的质疑，仅仅由警方委托当地脑科医院来认定肇事者的精神状况，在程序上是 ... «搜狐, 9月 15»

马航MH370残骸背后有新发现：隐藏骇人秘密？

仔细想想，这不过是找到的一小块残骸，是个孤证，仅凭孤证加上述简单推论就认为这块残骸是MH370的，那显然太过草率。 怎样才能确认是否为MH370的残骸. «中网资讯中心, 7月 15»

法大教授洪道德回应聂树斌案听证会质疑：绝不能不再审

毋庸置疑，认定聂树斌犯强奸罪并判处有期徒刑15年是一个绝对的错误，既是认定事实方面的错误，即凭孤证认定犯罪，也是适用法律方面的错误，即违反1979年《刑事 ... «新浪网, 5月 15»

缓解"扬招难"出租高峰车昨天正式上路每天投入6千辆

强生出租表示，对于司机使用打车软件的投诉，仍然面临着“孤证”的困局。也就是说，有乘客投诉司机使用打车软件，但并没有照片等证据，而司机一口否认。但是，如果 ... «东方网, 4月 15»

历史学家的可信度

历史既然是一门学问，也就有其逻辑结构，历史关节的叙述建立在诸多史实的相互参证之中。历史重视但讨厌孤证。孤证首先就要面临是否可靠的质疑，质疑通过，才 ... «新民周刊, 1月 15»

烟盒指纹孤证奇案追踪:国家赔偿23.6万法院道歉(图)

指纹是孤证，如何形成证据链;4.警方为何不封存烟盒，以致灭失?法学专家也对本案审理过程的瑕疵发表评论。 3.九江市公安局告知海都记者，永修宣传部将发布通稿， ... «网易, 6月 14»

杨耕身：官员互殴事件为何一蠢再蠢

孤证不立”，如果都只是孤证，则官方说法与帖子内容在本质上显然没什么两样。 虽说许多时候，“谣言”最终成了真相，辟谣反而被证伪，但我也不能说云和县官方说法就 ... «新浪网, 6月 14»

罗援：菲撕破脸我们只能以牙还牙等着付出代价

先不说你出示的中国渔民捕猎海龟孤证的可信度，即便中国渔民在半月礁附近真捕获了海龟，那也归中国政府来管。菲律宾最多只有举报权，没有批捕权。事实上最应该 ... «凤凰网, 5月 14»

马航坠机检验读者中学程度

有人觉得这是一个“孤证”，不愿相信。但孤证是对归纳法而言。如果用归纳法得出结论，孤证不可信。而英国卫星公司用的是演绎法。对演绎法而言，一次合理计算可以 ... «Baidu, 4月 14»