"孤稚"辞典での中国語の意味

中国語で孤稚の発音

孤	稚
gū	zhì

中国語で孤稚はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤稚の定義

区Zhiqi 1.また "孤立したW"として。 2.親または子どもがいない幼児はいない。

孤稚 1.亦作"孤W"。 2.无父或无父母的幼儿。

孤稚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤稚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤稚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤稚»という単語です。

• 中国語: 孤稚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: juvenil solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Solitary juvenile
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकान्त किशोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأحداث الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиночные несовершеннолетних
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: juvenil solitary
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন কিশোরী
• 中国語翻訳家 - フランス語: juvénile solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: juvana bersendirian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Solitary Jugend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独な少年
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 청소년
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: babagan bocah enom dhewekan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vị thành niên đơn độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலிட்டரி இளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन तरूण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Solitary çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giovanile Solitary
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Solitary nieletnich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одиночні неповнолітніх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: juvenilă solitară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχική ανηλίκων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eensame jong
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ensamt juvenil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Solitary juvenile

«孤稚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤稚の使いかたを見つけましょう。孤稚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古今称谓全书 - 第 522 页

少师、少傅、少保,是为孤崎,与六卿为九焉,。 ... 又作孤屠。《汉书,匈奴传》: "单于姓挛糠氏,其国称之曰'撑犁孤涂单于。,匈奴谓天为撑犁,谓子为孤涂。单于者,广大之貌也。 ... 南朝梁,萧衍(梁武帝)《祠南郊恩诏) : "凡有单老孤稚不能自存生者,郡县或加收养。

吴海林, 1991

梁書:

凡民有單老孤稚不能自存,主者郡縣咸加收養,贍給衣食,每令周足,以終其身。又於京師置孤獨園,孤幼有歸,華髮不匱。若終年命,厚加料理。尤窮之家,勿收租賦。」戊子,大赦天子。二月辛丑,輿駕親祠明堂。三月庚寅,大雪,平地三尺。夏四月乙卯,改作南北郊。

姚思廉, 2015

中国社会福利史 - 第 131 页

孙炳耀, 王子今, 常宗虎, 刘悦斌. 的一种救济形式。设置"孤独园"事,见于《梁书》卷三《武帝纪下》记载普通二年〈 521 年)春正月辛巳诏:春司御气,虔恭报祀,陶匏克诚,苍璧礼备,思随乾覆,布兹亭育。凡民有单老孤稚不能自存,主者郡县咸加收养,赡给衣食,每令 ...

孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 15 页

... 官所誅,如《公羊》所稱,不可行於今者;又《周官》所稱,將復能,先告於士則無罪者;若孤稚贏弱,抱微志而伺敵人之便,恐不能自言於官,未可以為斷於今也。然則殺之與赦,不可一例。宜定其制曰:「凡有復父餓者,事發,具其事申尚書省,尚書省集議奏聞,配的其宜 ...

李隆獻, 2015

新唐書:

誅者,上施下之辭,非百姓相殺也。周官曰:「凡報仇讎者,書於士,殺之無罪。」言將復讎,必先言於官,則無罪也。復讎之名雖同,而其事各異。或百姓相讎,如周官所稱,可議於今者;或為官吏所誅,如公羊所稱,不可行於今者。周官所稱將復讎先告於士,若孤稚羸弱, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Wenxian tongkao

則無皿非′煮若‵ _ ′ (孤稚羸耽抱微志而伺敵仄之便恐不攏自山′ ′口於宜′一朱可以為斷於祭也。狀屾則殺之與齷怖可]例"〔且定一^制鳳几有復父蛙“一〔煮事發具扎^厚哺...啡澗哇曰省栠廟爐"喎酌;宜而癡之則經律'茱」苦咦柳宗元馮柳州刺史庚甘 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

同义詞詞林 - 第 101 页

姑其姑姓姑老爷姑表亲姑娘儿姑妄言之姑表兄弟姑表姐妹姑息养奸枯乌兄弟姑鼻姐妹枯钝砧砧酒卓辜月菇叭叭孤 6 0 讨头轻骨头节儿讨头架子 O 怔古川川 D 古奥古钎古文字古体诗古香缎古语词 凡 0 ... 孤女 Ag 03 ... 孤稚 Ag 03 ...

梅家驹, 1983

中国古代传统社会保障与慈善事业: 以明淸时期为重点的考察 - 第 43 页

凡民有单老孤稚不能自存者,郡县咸加收养,赡给衣食,每令周足,以终其身。又于京师置孤独园,孤幼有归,华发不匮。若终年命,厚加料理。尤穷之家,勿收租赋。"从"郡县咸加收养"的记载看,梁朝统治者已意识到政府收养"单老孤稚"的责任,而"于京师置孤独园" ...

王卫平, ‎黄鸿山, 2005

JBuilder基础开发篇: JBuilder X/2005版 - 第 342 页

在 Java 多域程稠拭中,一神最常見的措埃是孤域程( orphanedthread )。孤域程同題是指舀 Java 主錢程退出后,其生成的用戶錢程仍榴摧壞這行,迭些用戶錢程就林力"孤錢程"。孤找程的行力常常不可預測。肘此, EricE . Allen 作了很好的分析,現特他的凡 ...

沈耀, ‎郝萍, ‎李扬, 2005

中國佛敎經濟發展之硏究

吳永猛 齊文惠太子與竟陵王子良,設六疾館,見南齊書卷二十一文惠太子條下:「太子與竟陵王子良俱好律道,立大疾館,以奏窮民。」(註丰五)梁武帝好功德,奉猷佛教不潰餘力,個人曾多次抬身而讓臣干肛回。對單老孤稚設孤獨園收羞,見梁書卷二一武帝本紀 ...

吳永猛, 1975

用語«孤稚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤稚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴钩：宋朝政府如何救助饥饿的儿童

南朝（公元6世纪）设立的“孤独园”，应该是中国历史上最早的具有收养孤儿功能的国家福利院：“凡民有单老孤稚不能自存，主者郡县咸加收养，赡给衣食，每令周足，以 ... «大纪元, 6月 15»

吳鉤：宋朝政府如何救助飢餓的兒童

南朝（公元6世紀）設立的「孤獨園」，應該是中國歷史上最早的具有收養孤兒功能的國家福利院：「凡民有單老孤稚不能自存，主者郡縣鹹加收養，贍給衣食，每令周足，以 ... «大紀元, 6月 15»