アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"挂印"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で挂印の発音

guàyìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で挂印はどんな意味ですか?

中国語辞典で«挂印»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での挂印の定義

印刷1.「印刷」とも呼ばれます。 2.オフィスを出る。 3.それはハンサムシールを掛けた。 挂印 1.亦作"挂印"。 2.离任;弃官。 3.谓挂元帅印。

中国語辞典で«挂印»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

挂印と韻を踏む中国語の単語


倒用司农印
dao yong si nong yin
册印
ce yin
凹凸印
ao tu yin
半印
ban yin
单传心印
dan chuan xin yin
大印
da yin
彩印
cai yin
打印
da yin
打手印
da shou yin
承印
cheng yin
抽印
chou yin
摆印
bai yin
板印
ban yin
次印
ci yin
白文印
bai wen yin
盗印
dao yin
编印
bian yin
背缝印
bei feng yin
跋印
ba yin
齿印
chi yin

挂印のように始まる中国語の単語

心肠
心钩
星查
羊头
羊头卖狗肉
衣冠
挂印悬牌
枝儿

挂印のように終わる中国語の単語

封金挂印
翻天

中国語の同義語辞典にある挂印の類義語と反意語

同義語

«挂印»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

挂印の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語挂印を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挂印の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挂印»という単語です。

中国語

挂印
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Guayin
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Guayin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Guayin
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Guayin
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Guayin
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Guayin
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Guayin
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Guayin
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Guayin
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Guayin
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Guayin
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Guayin
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Guayin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Guayin
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Guayin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Guayin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Guayin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Guayin
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Guayin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Guayin
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Guayin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Guayin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Guayin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Guayin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Guayin
5百万人のスピーカー

挂印の使用傾向

傾向

用語«挂印»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«挂印»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、挂印に関するニュースでの使用例

例え

«挂印»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挂印の使いかたを見つけましょう。挂印に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
封侯挂印/绿港文库
本书取材于真实的一幅名画儿的传奇。
曹焕增, 2004
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
掛印總兵明以公侯伯都督掛印,充各處總兵官,國朝仍明之舊而損益之。掛印總兵官凡九缺,宣化、大同、延綏、陝安、涼州、寧夏、西寧、肅州、臺灣、皖南凡十鎮。然有掛印之名,無將軍之號也。陳春萬意外得總兵咸、同間,湘、淮軍興,削平粵、捻、回諸大亂, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
An Odyssey of A Swordman
言毕,温昭然猛然前冲,抡起双臂就是一招“老猿挂印”,直取蒋惊天双肩。蒋惊天与温昭然修为相差颇巨,纵然有天龙甲胄的振幅,他也不敢与其硬拼。所以面对温昭然这招“老猿挂印”,蒋惊天的第一反应便是躲闪。但温昭然不顾身份,亲身来攻。这招式又怎么能 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
4
鄭氏關係文書
市村讚次郎, 齋藤拙堂, 臺灣銀行. 經濟硏究室 圭沁文拭叢刊六、贊畫主事四員、統領掛印五員、正副領兵都督食事十員、正副坐營都督命事十員、正副旗鼓副總兵十員、欽將都督十員、正副領兵副參遊二十二員、坐遊旗鼓參遊二十員、副將副總兵七十五 ...
市村讚次郎, ‎齋藤拙堂, ‎臺灣銀行. 經濟硏究室, 1960
5
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 61 页
同知将军谓以都督同知挂副将军印。来即副总兵。上明制,备雀。备镇副总兵系电再军都督府的都督同知充任。遇太战事则挂副将军印,统兵出战,事毕纳还。故称副总兵为同知将军。卷四《棋鬼》篇又称“督同将军”。[ 62 ]挂印:指挂印将军。明制,各省各镇的 ...
蒲松龄, 2015
6
說呼全傳:
掛印將軍能破敵,海東名鎮在西岐。話說龐大師聽了仁宗旨意,就寫一封家書。差四個伶俐家將,教他到掛印總兵海東公府中投遞。那家將來到公府門首,只見一個中軍官問道:「什麼人,在此窺探?」家將道:「啟爺,俺奉太師爺差來投書的。」中軍道:「取出來看。
朔雪寒, 2014
7
龙腾砚:
一时间,秦童看傻了眼:有周身雪白、背横黑纹的“将军挂印”,有背黑而腹白的“乌云覆雪”,还有黑毛白爪的“踏雪寻梅”......特别是其中那只左眼碧蓝右眼橙黄、宛若宝石般晶莹剔透的“鸳鸯眼”,绝对称得上是狮猫中上上品! “小老头,我都要了!”秦童眉飞色舞,全然 ...
菊韵香, 2015
8
从寺庙发现历史: 台湾寺庙文献之解读与意涵 - 第 78 页
明以公侯伯都掛印,充當各處總兵官,稱爲掛印將軍,後漸以流官充任。清因明制,也設有掛印總兵,初台灣總兵並非掛印之缺,後加重權責使其掛印,可以行使審判刑事,逕奏權或便宜行事,也因此位高權重,以後與台灣地方最高文官之台廈兵備道職掌頗多重複, ...
卓克華, 2003
9
三國演義: 清康熙刊本
汝等皆當效之。」遂叱退蔡陽,不令去趕。程昱曰:「丞相待關某甚厚,今彼不辭而去,亂言片楮,冒瀆鈞威,其罪大矣。若縱之使歸袁紹,是與虎添翼也。不若追而殺之,以絕後患。」操曰:「吾昔已許之,豈可失信?彼各為其主,勿追也。」因謂張遼曰:「雲長封金挂印,財賄 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
10
臺灣近代史: 政治篇 - 第 24 页
因此光緒四年閩浙總督再奏請恢復臺灣總兵的掛印字樣,咖使掛印總兵在撫臣回閩臺時萬一發生事故,該由誰來統籌處理?且內地各省設掛印總兵者,亦並非不設巡撫,臺灣總兵又故將臺灣總兵撤去掛印字樣,叫將統馭全臺軍事之責交給巡撫。不過福建巡撫 ...
台湾省文献委员会, 1995

用語«挂印»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挂印という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
曝齐达内与皇马高层激烈争吵齐祖欲逃离皇马
如果齐达内挂印而去,那么皇马就必须要为二队寻找一名新帅,这一任务并不轻松,要知道多项赛事都已经开始,而优秀的教练现在基本都未赋闲在家。再说,弗洛伦蒂 ... «新浪网, 9月 15»
2
期待“挂印下海”早日无人关注
不断传来官员“挂印下海”的消息,我认为这不仅非常正常,而且差不多就快成为我们社会的时代强音。 稍作闪回即可发现,这两年官员辞职的新闻频见报端。比如在 ... «河北新闻网, 9月 15»
3
绿城官方证实球队历史首位外籍主帅去世
... 滨球员王宏有都曾是当年卡罗什维奇率领的这支少年队的一员。而在2001年7月,卡罗什维奇顶替谷明昌挂印绿城主帅一职,并成为俱乐部历史上的第一任外教。 «新浪网, 8月 15»
4
富力高层证塞名帅将挂印高层:他执教理念先进
信息时报讯(记者邹甜)从亚冠新军到保级之师,广州富力今年经历了极大的滑落。“救火主帅”黎兵在一个月内交出了一份1胜1平2负的“成绩单”,这对于处于保级困境的 ... «新浪网, 8月 15»
5
高博挂印调任欧洲究竟给捷豹路虎留下了什么
高博的挂印调离,虽然之前传闻已经从内部传出,不少人都有心里准备,但作为近年来在华上升势头迅猛的豪华品牌的掌门人,他的调任依然是引发了一波大面积讨论 ... «环球网, 7月 15»
6
《杀破狼2》:十年一梦功之怒
好久没见华语电影这么生猛的打斗了,监狱大战不亚于《突袭2》,结尾三大专业高手互殴大赞,张晋终于用了“老猿挂印”。冯小刚应该会喜欢这片,因为能看到人心。 «Baidu, 6月 15»
7
古代“辞职”:陶渊明次数最多海瑞辞职骂遍朝野
这陶渊明可谓是“辞职专业户”,一生辞职多次,简直把官府当旅馆,每次都呆不了多久就挂印而去,不愧为辞职界的翘楚。 要说陶渊明也是出身名门,曾祖父陶侃是战功 ... «凤凰网, 4月 15»
8
观致汽车前9月亏损14亿董事长跳槽
郭谦带着遗憾挂印而去,而接下这个“烫手山芋”的孙晓东又能否为观致品牌营销的成功开出一剂“良药”? 人事换防. 在任三年,观致汽车董事长兼首席执行官郭谦以一 ... «新浪网, 12月 14»
9
挂印知县》首演获成功引发观众热烈反响
人民网巴中11月25日电(黄娟王军)“一人廉,其身独善;一家廉,代代相传;一乡廉,民风肇端;一国廉,盛世福延绵。”昨(24日)晚,大型廉政历史题材川剧《挂印知县》在 ... «人民网, 11月 14»
10
大型廉政历史题材川剧《挂印知县》今日8点巴中首演
近日,在省纪委及省委宣传部的指导下,由巴中市纪委、市宣传部及恩阳区委、区政府深度挖掘,省市戏曲专家联袂创编的大型廉政历史题材川剧《挂印知县》,今晚8点 ... «四川在线, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 挂印 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gua-yin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう