アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"挂衣冠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で挂衣冠の発音

guàguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で挂衣冠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«挂衣冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での挂衣冠の定義

まだクラウンを掛けているクラウン。 挂衣冠 犹挂冠。

中国語辞典で«挂衣冠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

挂衣冠と韻を踏む中国語の単語


优孟衣冠
you meng yi guan
忝列衣冠
tian lie yi guan
木偶衣冠
mu ou yi guan
沐猴衣冠
mu hou yi guan
游衣冠
you yi guan
画衣冠
hua yi guan
白衣冠
bai yi guan
衣冠
yi guan

挂衣冠のように始まる中国語の単語

心肠
心钩
星查
羊头
羊头卖狗肉
印悬牌
枝儿

挂衣冠のように終わる中国語の単語

暴衣露
步摇
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

中国語の同義語辞典にある挂衣冠の類義語と反意語

同義語

«挂衣冠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

挂衣冠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語挂衣冠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挂衣冠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挂衣冠»という単語です。

中国語

挂衣冠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Colgando vestido
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hanging Dress
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रेस फांसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شنقا اللباس
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Висячие платье
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Vestido de suspensão
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

পোষাক Hanging
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Robe Suspendre
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tergantung pakaian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hängekleid
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ハンギングドレス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

드레스 매달려
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

hanging Dress
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

treo dress
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிடித்த தொங்கும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेस फाशी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Elbise Asma
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Hanging Dress
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wiszące Dress
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

висячі плаття
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

agățat Dress
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρεμαστά φόρεμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hang aantrek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hängande Dress
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hengende Dress
5百万人のスピーカー

挂衣冠の使用傾向

傾向

用語«挂衣冠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«挂衣冠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、挂衣冠に関するニュースでの使用例

例え

«挂衣冠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挂衣冠の使いかたを見つけましょう。挂衣冠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古代詩詞典故辞典 - 第 524 页
【冠挂】唐,杜牧: "有计冠终挂,无才笔漫提。"宋,陆游: "胫长犹可截,冠挂岂容弹。"【解巾】南朝梁,何逊: "元方振髙羽,洛令初解巾。"【尘冠挂】唐,杜牧: "尘冠挂却知闲事,终把蹉跎访旧游. "宋,陆游: "尘冠当挂弹何用,革带频移瘦自惊。"【挂衣冠】宋,王十朋: "他年待 ...
陆尊梧, 1992
2
汉语典故分类词典 - 第 484 页
时王莽杀其子宇,萌谓友人曰, ^三纲绝矣 1 不去,祸将及人。,即解冠挂东都城门,归,将家属浮海,客于辽东。〃指辞官归隐。唐杜甫《赠 ... 宋苏轼《次韵范纯父涵星研月石风林屛》, "欲留衣冠挂神武,使击云水归南溟。, '也作"神武衣冠"。宋陆游《闻韩元咎下世》, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
東坡詩選析 - 第 277 页
此窘迫,所以言山中故人寄信令歸,但軾貪祿,未能便挂衣冠而去也。又云:「四方冠蓋鬧如雲,歸云:酒食無備,齋廚索然,以讜諷朝廷行法減削公使錢太甚。公事既多,旱蝗又甚。貳政巨藩,尚如偷太倉,未肯衣冠挂神武。」意謂邇來饑饉,飛蝗蔽天,甚以朝廷政事闕失 ...
陳新雄, 2003
4
Peiwen yunfu
... 一「扶路唱噢不認兄至制剛甡肺靶剷處秉「廿洛蜊醒丘慟哭而去馬策陲墀」翮苗租抒健」神月卞年輂朝服挂卜 lI 上表毗趼姵諂滯武日」厲陳帕陶泓俚田澶歹日答五斤白審一}升以喉蝙懈驊竹滑 ... _ 元嘉 P 口 ull '〉堪 lll 潞心匿躡捄迅別潤泓憬淆挂衣冠 T ]_.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
華夏衣冠五千年 - 第 209 页
赵超, 趙超 (1948-). 孵" fff^切'仁乙媯山忍鑿袖子僅及肘部,衣長不過腰部,輕捷便利。特別適宜騎馬時穿用,所以叫作馬掛。馬掛有對襟、大襟和缺襟等幾種。對襟馬掛經常被當作禮服穿用,其中尤以黃馬掛最為尊貴,不經皇帝特別賞賜是決不能穿的。凡能 到 ...
赵超, ‎趙超 (1948-), 1990
6
中国衣冠服饰大辞典 - 第 218 页
短掛亦曰马掛,马上所服也。" ,短衣。多用于士&周振鹤《苏州风俗〉: "劳动界仅于岁朝数日中穿舞长衣,余多短掛一袭而已。" (见图)马嫩子"马褂"的别名。(正音撮要,衣冠〉: "马敏子,马褂别名。"黄马褂清代侍臣及立有勳功人员出行时所穿的—种短衣。罩在#行 ...
周汛, ‎高春明, 1996
7
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
咀拜霞般。想笔歌递奏,鼎沸欢声。何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。丹台上,玉清山籍,金字注长生。醉蓬莱露销年紫府,乘兴露车,世间游戏。符节功名,谭曼略儿小试。自衣冠,旋栽公当年紫菊,占水云佳致。九人年高,重重恩渥,丝纶光资。湖十里西湖,九霞仙 ...
唐圭璋, 2015
8
詩式:
煙虹鋪藻翰,松竹掛衣冠。」又:「叔子神如在,山公興欲闌。」上官儀《從駕閭山馬上》:「桂香塵處滅,練影月前空。定惑由關吏,徒嗟塞上翁。」許圉師《詠牛應制》:「逸足還同驥,奇毛自偶麟。欲知花跡遠,雲影入天津。」陳述《詠美人照鏡》:「插花枝共動,含笑靨俱生。
皎然, ‎朔雪寒, 2014
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
挂衣冠神武。芳甸时巡,醉乡日化,庭实名花旅。闻风蓬顶,自来不见煌成。宴罢玉宇琼楼醛中都忘却。瑶池归路。俯瞰尘寰迁万落,沙沙峰端栖雾,郡玉图书,广寒宫殿,一一经行处。相羊物外,旷怀高视千古。感皇恩和气露微雷,黄云飘转。东阁观梅负诗眼。
唐圭璋, 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
我不与、少年争遇合。问,虎皮撤起付伊川。最高楼吾衰矣,不慕勒燕然。人,占卦气,算流年。漫摘取、野花警一朵。节,华阳巾不减貂蝉。最高楼辛亥后,大请挂衣冠。生,还多苏易,上竿难。也莫爱、宫中请内相。月,不扶铁拐会登山。最高楼臣少也,豪举泛星楼差。
唐圭璋, 2015

用語«挂衣冠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挂衣冠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王十朋:南宋大贤一代名臣
他年待挂衣冠后,乘兴扁舟取次居。”理想与现实往往是天敌,1171年,花甲的王十朋三上章后,总算获准致仕(挂衣冠),却在当年去世,终未能乘舟而居那么美的家乡 ... «温州网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 挂衣冠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gua-yi-guan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう