"乖碍"辞典での中国語の意味

中国語で乖碍の発音

乖	碍
guāi	ài

中国語で乖碍はどんな意味ですか？

中国語辞典での乖碍の定義

障害が働かない。

乖碍 违理难通。

乖碍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乖碍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乖碍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乖碍»という単語です。

• 中国語: 乖碍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hinder buena
• 中国語翻訳家 - 英語: Hinder good
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा बाधा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعيق جيدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мешать хорошо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prejudicam uma boa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাল রোধ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: entraver bonne
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghalang baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hinder gut
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良い妨げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 방해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: women apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cản trở việc tốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல இடையூறாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगला थोपवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iyi Hinder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hinder buono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utrudniają dobre
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заважати добре
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împiedică buna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εμποδίζουν την ορθή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verhinder goeie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hinder bra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hindrer god

«乖碍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乖碍の使いかたを見つけましょう。乖碍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

罣ɡuà 罣碍这里是牵挂、忧虑之意。〔例〕尤氏道:“谁都像你(宝玉)是一心无罣碍?只知道和姊妹们玩笑,饿了吃,困了睡。再过几年,不过是这样,一点后事也不虑。”(第七十一回)罣碍本为佛教用语,指凡心阻碍人悟脱。《般若波罗密多心经》:“菩提萨埵,依般若波 ...

裴效维, 2015

悬疑世界系列图书：满世界找诡·散客月下四海奇谭

不乖碍戈,你那边都早上午十点了吧?怎么还在床上来? ” “不是约好你晚上给我电话吗?我算好了你那边皇晚上九点吧.... n” “嗯啊,亲一下,真乖,好吧,我也在床上我告诉你吧我呀,在湖边一个旅馆里来窗外就皇一大片湖泊,这湖一半属于美国,一半归加拿大, ...

散客月下, 2014

三雲籌俎考 - 第 739 卷

本諾払竣唯川辞抹あ軌繭分圭・技な杏頁演値各棟秋色乖碍傍| 巾川 II 上ハ,窒義唾陣. , @l I く造舞私伍雄狡今撫把漁軋粁匹杵修造、早ル術器上鋪刺ゅ笹年月宮よ立墳たれヰ:士- j 1;・・|姓"姦紮ぶね%ぶ" " " "甘襯阜旧劉東凡悦桁拉あ糞硬碍各唾鹿用浜器・ゅ ...

王士琦, 1995

罗长铭集 - 第 276 页

... 地名·沙音转如靳)坑-一一(吭同) kua 合( (合计又矗)盔-恢(恢复)魁一 nga 坠" (葡)堕" ( T )扼扼(革扼)哀-挨/呆(拭尸,本作挨,呆板)皑(白皑皑)皑(皑内)碍丫膜同,乖碍)爱(硬入(戴硬)一一一一一 xa 哈- (哈哈,笑鼻,本作哈)盖丫益同·副桐·舆通蒂。可"相常,如你 ...

罗长铭, 1994

紅樓人三十種解讀 - 第 106 页

劉再復 吳千戶女兒。過去做太遠是做小,卻不難為你了!況他房裡,又有三四個老婆,並沒上頭的丫頭。到他家人多口多,你惹氣也。」夫舅說的全是實話,但孟玉樓深信自己的處世本領,不在乎世道人心的險惡。她回答說:「自古船多不礙路。若他家有大娘子, ...

劉再復, 2007

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 佚名 胡三元. 可得,以致這位小姐尚然待字。」遂將向日告假求親之事,探花不允,細細說出。又將近日為探花暗中謀托得如此這般。」方才探花亦不自知。可知會場中,第一道策內不顧忌諱,賀表中少一抬頭之「彤庭」二字,而主試受托,私行加增 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

人間樂:

朔雪寒. 出。許繡虎聽了,不覺驚而懼,懼而驚,驚懼半晌,因想道:「若說他不是美意,卻表策中果係更改得不差。」因而定了半晌,只得說道:「學生冒觸首輔,意到筆隨,忠良剴切,自亦不知。至於表中之錯,竟爾茫然。則來公成我之恩德於無窮,終身何敢忘也!但學生 ...

朔雪寒, 2014

華嚴學講義:

若在厄難,當願眾生,隨意自在,所行無礙。捨居家時,當願眾生,出家無礙,心得解脫。入僧伽藍,當願眾生,演說種種,無乖諍法。詣大小師,當願眾生,巧事師長,習行善法。求請出家,當願眾生,得不退法,心無障礙。脫去俗服,當願眾生,勤修善根,捨諸罪軛。剃除鬚髮 ...

賢度法師, 2012

青箱雜記:

乖崖張公詠,晚年典淮陽郡,遊趙氏西園,作詩曰:「方信承平無一事,淮陽閒殺老尚書。」後一年捐館,亦詩讖也。蘇緘,字宣甫,性忠義,喜功名。皇祐中,以秘書丞知英州,值儂賊作亂,他州皆不能守,獨緘捍御有功,恩換閣職,尋坐事,貶房州司馬。嘉祐中,復官,權知越 ...

吳處厚, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代思想家: 陶弘景, 智顗, 吉藏, 杜順 - 第 7 卷 - 第 238 页

無空相」而不礙「有」的意思,「有」中言「有」,是「有」必「盡空」故,「非有」是離「有相」而又不礙「空」的意思。今明「色」「空」無礙中,初明「色」不礙「空」,取「空」上「盡色」之義,吹明「空」不礙「色」,乃取「色」上「盡空」之義,而其不相礙是舉體全是之義,「色」不礙「空」, ...

王壽南, 1999