"怪咤"辞典での中国語の意味

中国語で怪咤の発音

怪	咤
guài	zhà

中国語で怪咤はどんな意味ですか？

中国語辞典での怪咤の定義

不思議な奇妙な驚き。

怪咤 惊异，奇怪。

怪咤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怪咤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怪咤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怪咤»という単語です。

• 中国語: 怪咤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extraño Sa
• 中国語翻訳家 - 英語: Strange Sa
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अजीब सा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غريب سا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Странно Сб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estranho Sa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রেঞ্জ সং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sa étrange
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelik Sa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seltsam Sa
• 中国語翻訳家 - 日本語: 奇妙なサ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이상한 사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Strange Sa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Strange Sa
• 中国語翻訳家 - タミル語: விசித்திரமான சே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: garip Sa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strano Sa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziwne Sa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дивно Сб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sa ciudat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράξενη Σα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vreemde Sa
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Strange Sa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: merkelig Sa

«怪咤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怪咤の使いかたを見つけましょう。怪咤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

封神榜:

子牙傍有哪吒登風火輪,使開火尖鎗迎來。怎見得此怪,有詩為證:嘴尖耳大最蹊蹺,遍體妖光透九霄。七怪之中他是首,千年得道一神獒。話說哪吒用鎗阻住,大呼曰:「匹夫慢來!通名來,好記功勞簿。」來將答曰:「吾乃袁洪副將戴禮是也。」哪吒使開鎗,劈胸就刺。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

乱神之北极星大帝:

蜃怪大笑道:“我没叫你客气啊!你可以来杀我啊!”天帝看着他,的确有些不知所措。这家伙本是一种妖气,有形无质,想要擒下他,几乎是不可能的。而且他与别的妖魔另类,他没有魂魄,想要将他封印,也无可能。他正在思想,冷不防蜃魔王张大嘴巴,对着他猛吸了 ...

乱世奸雄, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法 陳仲琳. 問左右曰:「誰與吾捉此反臣也?」左有楊顯大呼曰:「俟末將擒此反賊!」子牙看來將白面長鬚,頂生二角。怎見得,有讚曰:頂上金冠生殺氣,柳葉甲掛龍鱗砌。頭生雙角氣崢嶸,白面長鬚聲更細。

陳仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

陈仲琳. 须声更细。梅山妖孽号羊精,也至孟津将身毙。从来邪正到头分,何苦身投罗网地。话说杨显走马摇戟,冲杀过来。杨戬在旗门下用照妖鉴一照,却是一只羊精。杨戬收鉴,走马舞三尖刀,也不答话,接住厮杀。刀戟并举,杀在虎穴龙潭。二将正战之间,只见 ...

陈仲琳, 2013

Di yi jie Nezha xue shu yan tao hui lun wen ji - 第 297 页

〔七〕哪吒收怪:畫於鹿草鄉「永泰宮」。又見於鹿草鄉「泰安宮」(題作「梅山收怪」)。另外,太保巿「桃花宮」、朴子市「春川宮」、六腳鄉「池王廟」、「保安宮」、東石鄉「九龍江廟」、義竹鄉「鎭安宮」、「武聖殿」、大林鎭「紫德宫」、大埔鄉「北極殿」等亦見,或題「梅山收 ...

國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 文學院. 清代學術硏究中心, ‎國立中山大學 (高雄市, 臺灣). 文學院. 清代學術硏究中心, ‎新營太子宮管理委員會, 2003

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

40 缝(音坠) :用绳子悬人或物使之下坠。[ 41 ]沟涂(音快) :犹言沟渠。沟是田间行水道,涂是田间排水渠。[ 42 默普黔(音有) :深黑色。[ 43 ]条条射目:光芒刺眼。条条,指辐射的光束。[ 44 ]握发:指梳理缩结头发。[ 45 ]怪咤(音作) :惊叹。咤,叹声。[ 46 ]略(音卡) ...

蒲松龄, 2015

澳門哪吒信仰: - 第 107 页

然而那朋友並無放我一馬:“學者的高論只說了大氣候的因素,但具體到哪吒廟的情況又如何?”這個問號給我當頭一棒:“這個......我......”後來搜腸刮肚才擠出一段: “聽說當時大三巴的茨林圍一帶住着不少土生人士,跟華人是街坊街里,抬頭不見低頭見。

胡國年, 2014

封神演義:

借土遁逕往周營內來見子牙,備言:「此是梅山七怪,明日俟弟子擒他。」話說袁洪在營中與常昊、吳龍眾將議退諸侯之策,殷破敗曰:「明日元戎不大殺一場以樹威,使天下諸侯知道利害,則彼皆不能善解。與他遷延日月,恐師老軍疲,其中有變,那時反為不美。

許仲琳, 2015

中國文學審美命題研究 - 第 133 页

因世界多魔王 y 玉帝命降凡'以故托胎於托塔天王李靖'毋素知夫人生下長子軍吒,次木吒'帥三月台叨 F 吒。生五日化身浴於東海'腳踏水晶殿'翻身直上寶塔宮。龍王以踏殿故,怒而索戰。帥時七日'即能戰。殺九龍。老龍無奈何而哀帝,帥知之。截戰於天門之 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

中國民間故事史:宋元篇:

李氏雖怪咤,然不測為何人。後三日,別一道士至,顧其家人言曰:「汝家光采頓異,殆有神仙過此者。」曰:「無之。」道士指左扉拱手曰:「此靈泉朱真人像也。」始諦視之,面目冠裳,歷歷可辨。道士曰:「真人來而君不識,豈非命乎?吾能以繪事加其上,當為君出力,使郡 ...

祁連休, 2011