"官邸"辞典での中国語の意味

中国語で官邸の発音

官	邸
guān	dǐ

中国語で官邸はどんな意味ですか？

公邸

官邸

公務員は、通常、国家元首、政府首脳およびその他の上級職員の居住地を指します。場合によっては、公務員に職員が含まれている場合もあれば、別々に分かれている場合もあります。 ...

官邸通常指的是國家元首、政府首腦以及其他高級官員的居所，視情況而定，官邸可能包括官員們的辦公室，也可能是各別分開。...

中国語辞典での官邸の定義

公営住宅（プライベートディとは区別される）によって提供される上級職員の公邸：首相〜。

官邸 由公家提供的高级官员的住所（区别于‘私邸’）：首相～。

官邸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官邸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官邸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官邸»という単語です。

• 中国語: 官邸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: residencia oficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Official residence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सरकारी निवास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المقر الرسمي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Официальная резиденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residência oficial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরকারি বাসভবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: résidence officielle
• 中国語翻訳家 - マレー語: kediaman rasmi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dienstwohnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 官邸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관저
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panggonan resmi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nơi ở chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரப்பூர்வ இல்லத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शासकीय निवासस्थानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Resmi ikamet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residenza ufficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oficjalna rezydencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Офіційна резиденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reședință oficială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίσημη κατοικία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptelike woning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänstebostad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: offisielle residens

«官邸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官邸の使いかたを見つけましょう。官邸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蔣匡文教你扭轉風水招財開運禁忌: - 第 249 页

1932 年 5 月 15 日,軍國主義軍士衝入住宅殺死首相犬養毅;又於 1936 年,軍士再次衝入,想刺殺當時的新首相,但因首相不在官邸,多個內閣大臣慘成替死鬼。這座官邸的大門原本在東面對着大街,但 1960 年代工潮抗爭,曾有示威人士衝入官邸大門,為保安 ...

蔣匡文, 2015

用語«官邸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官邸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾“独派”青年军“蛋洗”马英九官邸被逮捕

中国台湾网9月23日讯“台联”青年军22日晚间试图冲撞台湾地区领导人马英九官邸。对此，马英九办公室发言人陈以信声明“谴责暴力”，并指出任何政治要求都应以和平 ... «人民网, 9月 15»

东芝社长赴日本首相官邸道歉将启动新经营体制

中新网8月5日电据日媒报道，日本东芝公司董事长兼社长室町正志本月5日赴该国首相官邸会晤首相助理和泉洋人，就虚报利润问题道了歉。室町透露称，他亲手递交 ... «中国新闻网, 8月 15»

韩媒：朴槿惠将从27日在总统官邸度假为期五天

中新网7月24日电据韩媒报道，韩国青瓦台发言人闵庚旭24日表示，总统朴槿惠将从本月27日起开始度假，为期五天。她没有选择赴国外度假，而决定在总统官邸休息。 «中国新闻网, 7月 15»

澳洲驻港总领事官邸遇窃失财10万事件中无人受伤

中新网5月1日电据香港《明报》专报道，香港一个月内发生第二宗涉及驻港总领事官邸遭爆窃案件。澳洲驻港总领事位于香港仔香岛道的独立屋官邸，昨凌晨遭匪徒入屋 ... «中国新闻网, 4月 15»

日操纵无人机嫌疑人被捕称降落首相官邸系操纵失

【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月27日报道，日本22日在首相官邸屋顶上发现一架无人机，据悉操纵无人机的嫌疑人是在距官邸约200米远的一个停车场操纵该 ... «环球网, 4月 15»

日首相官邸房顶现无人机机身有微量放射性物质

日本媒体称，22日上午，有首相官邸职员发现官邸屋顶上有一架小型无人机坠落，报警处理。 这架小型无人机体上标示着有辐射线的图样。小型无人机直径约50厘米， ... «新浪网, 4月 15»

卡扎菲豪华官邸成“宠物市场”

4月1日，利比亚班加西，利比亚前总统卡扎菲昔日的宫殿变成了一个市场，小贩在这里出售杂货。 据英国《每日邮报》和法国媒体4日报道，利比亚前领导人卡扎菲位于 ... «新华网, 4月 15»

安倍在官邸欣赏樱花寄愿经济景气扩散全国(图)

中新网3月31日电据日本媒体报道，日本首相安倍晋三31日在官邸与秘书官一起观赏樱花。 据报道，日本当天气温逾20℃，天气晴朗。安倍面对媒体称“涨薪的花随春风 ... «中国新闻网, 3月 15»

“台联党”13人前往马英九官邸泼漆被捕（图）

中新网3月29日电据台湾《中国时报》报道，13名“台联党”青年军成员，昨天(28日)凌晨前往马英九官邸泼漆抗议，遭宪兵、警方制伏逮捕，经漏夜询问，警方将带头的 ... «中国新闻网, 3月 15»

乌克兰前总统官邸秘照流出内部极尽奢华

中国网2月28日讯据乌克兰媒体报道，乌前总统亚努科维奇的私人官邸“山间”最新秘照近日在网络流出。官邸内部装饰极尽奢华，按摩室、拳击场、台球室等休闲娱乐 ... «中国网, 2月 15»