"盥浣"辞典での中国語の意味

中国語で盥浣の発音

盥	浣
guàn	huàn

中国語で盥浣はどんな意味ですか？

中国語辞典での盥浣の定義

Hydronautil 1.「消火器」とも呼ばれます。 ウォッシュ

盥浣 1.亦作"盥"。 2.洗涤。

盥浣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盥浣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盥浣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盥浣»という単語です。

• 中国語: 盥浣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lavar Huan
• 中国語翻訳家 - 英語: Wash Huan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धो हुआन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غسل هوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вымойте Хуан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wash Huan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াশ হুয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Laver Huan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wash Huan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wash Huan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウォッシュフアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 워시 후안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wisuh Huan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rửa Huân
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாஷ் ஹுவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हुआनहुआन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yıkama Huan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lavare Huan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Umyć Huan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вимийте Хуан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spălare Huan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλύνετε Χουάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Was Huan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tvätta Huan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vask Huan

«盥浣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盥浣の使いかたを見つけましょう。盥浣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宗周禮樂文明考論 - 第 309 页

沈文倬. 黼純" ,鄭注訓萑爲細^ ,而箋《詩,斯干》訓莞爲小蒲,則莞席萑席之異在於用材之不同,故古今文乃用席不同而非字之正假。簡本作"萑" ,用古文,保存古正字,彌足珍贵。鄭注: "古文'用'爲'于'。"簡本、今本俱用今文。 139 .尸浣 II 水,實于股中, II 巾,在門内 ...

沈文倬, 1999

文史 - 第 34 卷 - 第 54 页

新建設編輯部, 中華書局編輯部. 萆,而箋《詩,斯干》訓莞爲小蒲,則莞席萑席之異在於用材之不同,故古今文乃用席不同而非字之正假。簡本作"萑" ,用古文,保存古正字,彌足珍貪。鄭注, "古文'用'爲'于'。"簡本、今本俱用今文。 139 .尸浣匯水,實于股中,誕巾, ...

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

周易帛書今註今譯 - 第 2 卷 - 第 687 页

浣、擀爲異體字。「盥」,集韻:「盥祭也。或作灌。」周易集解引馬融曰:「盥者,進爵灌地以降神也。此是祭祀盛時,及神降薦牲,其禮簡略,不足觀也。國之大事,唯祀與戒。王道可觀,在於祭祀。祭祀之盛,莫過初盥降神。」馬氏讀盥爲灌。盥與灌相通。又謓爲裸。

張立文, 1991

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「由」, ^同,毛本作「作」。 0 「明」,毛本作「故」。 0 「待」,毛本作「侍」。文誤衍之耳。」正文,何云無也?當是傳寫者因注『盥于洗西』之云「贊者盥于洗西無正文』,若經有此三字,便是 0 「于洗西」,浦鏜云:「「于洗西」三字當衍文。疏 0 「爲」 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

漢人所謂古文之硏究 - 第 185 页

張富海. 禮)古文假借"廡"為"甑"。《説文》無" & "字。胃 005 ,各一匱,執以待于西坫南注:古文匱作纂,坫作檐。釋文本"赛"作"篡"。《説文》無"篡"。古文假借"纂"為"匯"。檐,原誤作"檐" ,釋文本作"檐" ,據《校勘記》改正。古文假借"檐"為"沾"。 006 ^兄弟畢轸玄注:古文 ...

張富海, 2007

螢雪齋文集 - 第 137 页

盥浣塵穢,服飾修潔,沐浴以時,身不垢辱,是謂婦容。專心紡績,不好戲笑,潔齊酒食,以奉賓客,是謂婦功。此四者,女人之大德而不可乏者也。」以今日觀之,班氏所言四德,或容有封建農業社會的意味,其實,只要再注入時代的精神,也不失為「實踐」青年品德修養的 ...

劉昭仁, 2011

後漢書:

盥浣塵穢,服飾鮮絜,沐浴以時,身不垢辱,是謂婦容。專心紡績,不好戲笑,絜齊酒食,以奉賓客,是謂婦功。此四者,女人之大德,而不可乏之者也。然為之甚易,唯在存心耳。古人有言:「仁遠乎哉?我欲仁,而仁斯至矣。」〔二〕此之謂也。〔一〕禮記文也。〔二〕論語孔子 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

【今註】言:「仁遠乎哉?我欲仁,而仁斯至矣正。」此之謂也。功。此四者,女人之大德,而不可乏之者也。然為之甚易,唯在存心耳。古人有時,身不垢辱,是謂婦容。專心紡續,不好戲笑,潔齊酒食,以奉賓客,是謂婦說,不道惡語,時然後言,不厭於人,是謂婦言。盥浣塵穢, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

论衡同义詞硏究 - 第 258 页

沐、洗、盥、浴、溉、澡、濯、浣、雪、沐浴、浴沐这组词在洗义上为同义词。例如: 1 .且沐者,去首垢也;洗,去足垢;盥,去手垢;浴,去身垢。皆去一形之塘,其实等也。〈讥日) 1 .皆之水也,或溉鼎釜,或澡腐臭。〈幸偶) 3 ,今蛭广有分数,长有寸度,在寒菹中,眇目之人, ...

徐正考, 2004

明張文忠公全集 - 第 9-16 卷

身嚨」逅,一`棚帥'忡是〝婦仇〈烔嚏潰唰皿浣鳴胱擢湮堤塵土穢是吥蒲蔬堤哪泥垢犬家說女人能常盥浣服篩使之鮮潔以時沐浴盥浣塵穢服飾癬潔肱〝冶以時身不垢辱是謂婦容來的訊訓釦叫過理啊內九』且趴聽不生厭惡這糯呻衚婦八之闇】冒是萱實嘿 ...

張居正, 1901

用語«盥浣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盥浣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

穩定家庭的苦口良藥！班昭與她的《女誡》(圖)

婦容不必顏色美麗，需“盥浣塵穢，服飾鮮絜(xié)，沐浴以時，身不垢辱，是謂婦容”婦功不必技巧過人，只要“專心紡績，不好戲笑，絜(xié)齊酒食，以奉賓客，是謂婦功。 «看中國新聞網, 5月 15»

薛宝钗为何比林黛玉的人缘好

幽闲贞静，守节整齐，行己有耻，动静有法，是谓妇德；择辞而说，不道恶语，时然后言，不犬于人，是谓妇言；盥浣尘秽，服饰鲜洁，沐浴以时，身不垢辱，是谓妇容；专心 ... «凤凰网, 7月 13»

德、才、色兼具的古代文学美女形象

盥浣尘秽，服饰鲜洁，沐浴以时，身不垢辱，是谓妇容。专心纺绩，不好戏笑，洁齐酒食，以奉宾客，是谓妇功。此四者，女人之大德而不可乏者也。 男权社会对女德的 ... «中国新闻网, 9月 12»

历史上的贞烈女子和处女膜悲喜剧

... 盥浣尘秽，服饰鲜洁，沐浴以时，身不垢辱，是谓妇容;专心纺绩，不好戏笑，洁齐酒食，以奉宾客，是谓妇功。”她认为女孩一生下来就要遭受与男孩迥然不同的待遇，睡 ... «中网资讯中心, 8月 11»

历史上的贞烈女子和处女膜悲喜剧(图)

... 德；则辞而说，不道恶语，时然后言，不厌于人，是谓妇言；盥浣尘秽，服饰鲜洁，沐浴以时，身不垢辱，是谓妇容；专心纺绩，不好戏笑，洁齐酒食，以奉宾客，是谓妇功。 «中华网, 12月 07»