"鹳井"辞典での中国語の意味

中国語で鹳井の発音

鹳	井
guàn	jǐng

中国語で鹳井はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹳井の定義

コウノトリのうずまきの渦巻き形。

鹳井の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹳井を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹳井の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹳井»という単語です。

• 中国語: 鹳井
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cigüeña bien
• 中国語翻訳家 - 英語: Stork well
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सारस अच्छी तरह से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللقلق جيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аист хорошо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Stork bem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল সারস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Stork bien
• 中国語翻訳家 - マレー語: Storks
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stork gut
• 中国語翻訳家 - 日本語: コウノトリも
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황새 잘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggih bangau
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cò cũng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி நாரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण करकोचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Well leylek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cicogna bene
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bocian dobrze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лелека добре
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stork bine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πελαργός και
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stork goed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stork väl
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stork godt

«鹳井»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹳井の使いかたを見つけましょう。鹳井に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

中安小劍子,兩頭尖利,令人載行,鳥攫而吞之,乃死,無復種矣。(出《朝野僉載》)百舌百舌春囀,夏至唯食蚯蚓。正月後凍開,蚓出而來。十月後,蚓藏而往。蓋物之相感也。(出《朝野僉載》)鸛江淮謂群鸛旋飛為鸛井,鸛亦好旋飛,必有風雨。人探巢取鸛子,六十里旱。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

酉阳杂俎 - 第 210 页

江淮 1 谓群鹳 2 旋飞为鹳井 3 。鹤亦好旋飞,必有风雨。人探巢取鹳子,六十里旱。能群飞,薄霄激雨 4 ,雨为之散。【注释 1 1 江淮,今江苏安撖两省地处长江、淮河之间一带。 2 鹳〔 9 ^ 11 贯) ,形似鹤亦似鹭,嘴长而直,翼长大而尾圆短,飞翔轻快,活动于溪流 ...

段成式, ‎金桑, 1987

唐詩鳥類圖鑑 - 第 115 页

水生之鳥嘴圓而善唼(音雜,食魚聲) ,以鵝鴨爲代表;陸生之鳥嘴直而善啄,也是以鸛鶴類爲代表。鸛的飛行能力甚強,能穿越風雨而過,江淮之人稱其旋飛的景象爲「鸛井」;而古代軍事家也由此而創造出與「鵝陣」齊名的「鸛陣」。鸛也吃蛇,捕蛇能力一如鴆鳥(見 ...

韩学宏, ‎杨东峰, 2003

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

孔雀,释氏书言,孔雀因雷声而孕。糖,江淮谓群鹳璇飞为鹳井。鹤亦好旋,飞必有风雨。人探巢取鹳子,六十里旱,能群飞,薄霄激雨,雨为之散。乌鸣地上无好声。人临行,乌鸣而前引,多喜。此旧占所不载。贞元十四年,郑、汴二州群乌飞入田绪、李纳境内,衔木为城 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1095 页

603 ^鹳,江淮谓群鹳旋飞为鹳井。鹤亦好旋飞,必有风雨。人探巢取鹳子,六十里旱。能群飞,薄霄激雨,雨为之散。 604 ,乌鸣地上无好声。人临行,乌鸣而前引,多喜,此旧占所不载。贞元十四年,郑、汴二州群乌飞入田绪、李纳境内,衔木为城,高至二三尺,方十余 ...

王汝濤, 1993

近出西周金文集释 - 第 118 页

这个迷倒是由本铭解开了。原来杞人迫于淮夷之强大,遂僻居山东,一度与周人为敌,故为华夏集团所轻视。"藿不^ (坠) " :藿当是鹳的本字。宋陆佃《埤雅,释鸟》云: "旧说江淮谓群鹳旋飞为鹳井,则鹳善旋飞,盘薄云霄,与鹅之成列正异,故古之阵法或愿为鹳也。

周宝宏, 2005

太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 292 页

江淮谓群鹳旋飞为鹳井。鹳亦好旋飞,必有风雨。人探巢取鹳子,六十里旱,能群飞,薄霄激雨 2 ,雨为之散 3 。 1 .本篇载于卷四百呆十三, ; 1 禽鸟"类。作者对鹳的生物学特点,特别是鹳对自然环境气候条件的变化而产生的反应,观察较细致,或对气候观测有 ...

王汝涛, 1982

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 3 卷 - 第 37 页

吴静安, 劉文淇 與鵝之成列正異,故古之之陣法,或願爲鸛也。」^曰"「^引舊説,鸛善旋飛,與鵝成列正異。曰:出如舒雁。古者,兵有鸛、鵝之陣也。舊説虹、唯謂羣鹳旋飛爲鹳井,則鹳善旋飛,盤薄霄漢,〔疏證〕, : ^ 5 ^ :「! ^設八陣之形,雁行鵝鹳天也。」^曰"「鵝自然 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

張衡詩文集校注 - 第 21 页

張震澤 賦二京賦一四五之成列正異,故古之陳法或願爲鸛也。」魚麗,辯^ ! ^ ! :「魚麗於罾。」: ^ ^ ,五年:「爲魚麗之 11 ^ 1 ^ 1 :「古者兵有鸛、鵝之陳也。舊說扛睢謂羣鸛旋飛爲鸛井,則鸛善旋飛,盤薄霄漢,與鵝 I 〔碧〕鵝鸛二句:鹅、鸛、魚麗,皆陣名,冗傳昭公二十 ...

張震澤, 1986

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

(出《朝野佥载》)鹳江淮谓群鹳旋飞为鹳井,鹳亦好旋飞,必有风雨。人探巢取鹳子,六十里旱。能群飞,薄霄激雨,雨为之散。(出《酉阳杂俎》)又南方有鹳食蛇,每遇巨石,知其下有蛇,即于石前,如道士禹步,其石 I ;力然而转,因得而啖。里人学其法者,伺其养鹄,缘树, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996