"官牛"辞典での中国語の意味

中国語で官牛の発音

官	牛
guān	niú

中国語で官牛はどんな意味ですか？

中国語辞典での官牛の定義

オフィシャルウシ公式牛。

官牛 官府饲养的牛。

官牛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官牛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官牛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官牛»という単語です。

• 中国語: 官牛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ganado Oficiales
• 中国語翻訳家 - 英語: Official cattle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सरकारी पशु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الماشية الرسمية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Официальные скота
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gado oficiais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফিসার গাভী
• 中国語翻訳家 - フランス語: bétail officielles
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai lembu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offizielle Rindern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 公式牛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공식 소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Officer cow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gia súc chính thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரி மாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकृत गुरेढोरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Memur inek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bestiame ufficiali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oficjalne bydła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Офіційні худоби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bovine oficiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσημη βοοειδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: amptelike beeste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: officiella nötkreatur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Offisielle storfe

«官牛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官牛の使いかたを見つけましょう。官牛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

村官牛二

时代三部曲

贺享雍, 2007

中國社會史: - 第 72 页

佃租採分租的方式,有官牛、私牛的分別,以私牛佃者,官私對分,以官牛佃者,官六佃四。屯田客除了為政府耕種外,沒有一般民眾所負擔的徭役、兵役與租調。魏國之外,吳、蜀兩國也有屯田,也可以分為軍屯、民屯兩類。吳國設有典農都尉,於無錫、會稽以西 ...

梁庚堯 編著, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

再看白居易的写实诗,如《官牛》:官牛官牛驾官车,泸水岸边般载沙。一石沙,几斤重?朝载暮载将何用?载向五门官道西,绿槐荫下铺沙堤。昨来新拜右丞相,恐怕泥途污马蹄。右丞相,马蹄踏沙虽净洁,牛领牵车欲流血。右丞相,但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦 ...

周振甫 冀勤, 2015

晉書:

初,玄進皇甫陶,及入而抵,玄以事與陶爭,言諠譁,為有司所奏,二人竟坐免官。泰始四年,以為御史中丞。時頗有水旱之災 ... 今一朝減持官牛者,官得八分,士得二分;持私牛及無牛者,官得七分,士得三分,人失其所,必不歡樂。臣愚以為宜佃兵持官牛者與四分,持私 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Ming dai di jun tun - 第 145 页

十一、牛具种子翰租与还官拨罩屯种,官拾牛具,前已略作叙选。事实上,在明代并不是每个屯罩都佑配备了官牛具;配备了的,分配也并不那么平均。有的屯罩本无官牛具,有的宜弱屯罩丧失了原有的官牛具。有些此鞍。殷实"的屯罩可能也自置了牛具 0 。

Yuquan Wang, 1965

中国养牛羊史: 附养鹿简史 - 第 58 页

和《明实录》记载,例如永乐二年(公元 1404 年) ,规定陕西及兰州等卫每百人给官牛一头;正统二年(公元 1437 年)给南京新调军屯之贫者,每人田五十亩,牛一头;成化元年(公元 1465 年) ,宣府买补官牛 5701 头,垦田 4169 , 6 顷;嘉靖七年(公元 1528 年) ,动 ...

谢成侠, 1985

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

燕王皝以牛假貧民,使佃苑中,稅其什之八,自有牛者稅其七。記室參軍封裕上書諫,以為「古者什一而稅,天下之中正也。降及魏、晉,仁政衰薄,假官田官牛者不過稅其什六,自有牛者中分之,猶不取其七八也。自永嘉以來,海內蕩析,武宣王綏之以德,華夷之民, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 77 页

牛助爲牽徬』五字當在^ ^ ,不當在牧人養牛」下,云:「夷隸役牧人養牛,則當助牧「牛助爲牽徬」,王引之校移此五字於| 8 「掌役子則 ... 隸,前者牽前牛,徬者御當車之牛,故據人而言牽徬云「在前曰牽」者,謂車轅内一牛,前亦一牛,今還遣二也」者,國家以官牛助諸侯 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

法律史学研究: 第一辑 - 第 98 页

具体办法是:使用官牛耕种者,官收六分,自得四分;使用私牛耕种者,官府与私家各得一半, “持官牛者,官得六分,百姓得四分;私牛而官田者,与官中分。” 9 屯田令的颁布与实行,在当时社会历史条件下,有效地解决了尽快把流民与土地紧密地结合在一起和军粮 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

宅基地法律问题

卢小传. 8 ·认为镇人民政府处理宅基地纠纷决定不合事实,被法院判决驳回[问题提示]宅基地使用权人在建造房屋时能否超出宅基地使用面积建造滴水?上诉人: (原审原告)王 x 国,男, 40 岁,汉族,农民,住北京市, x 区小汤山镇官牛仿村。被上诉人: (原审 ...

卢小传, 2006

用語«官牛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官牛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

湖北襄阳辞官牛倌回应质疑父亲做房产攒第一桶金

湖北襄阳辞官牛倌回应质疑父亲做房产攒第一桶金 ... 当天，楚天金报《襄阳人大干部詹海雁辞官当牛倌》的报道受到国内多家媒体 ... 他辞官创业是必然还是偶然？ «凤凰网, 7月 15»

魔兽世界6.0前夕版本装备变动及装等提升攻略

你可以在螳螂高原的指挥官牛心处购买这些装备。 522影踪突袭营勇气装备。这些装备大部分需要影踪派友善才可以购买。雷电王座每个BOSS提高300点影踪突袭营 ... «21CN, 10月 14»

炒作营销：手机抢购内幕大揭底

也就是说黄牛们也被分成了“官牛”和“民牛”，一方面大量的现货被分配给合作商家加价出售，另一方面如果布置人手通过参与抢购囤货，则成了手机厂商口中要重点打击 ... «Baidu, 8月 14»

《隋唐英雄4》将收官牛兰恋悲剧落幕观众:太虐

网易娱乐4月17日报道 汇聚张卫健、刘晓庆、叶祖新、孙耀琦、刘梓娇的历史传奇大戏《隋唐英雄4》本周将迎大结局，该剧自江苏卫视开播以来，收视一路飙升，稳居前 ... «网易河南, 4月 14»

在线修正！黑王子之眼将可以从军需官处购买

黑龙王子之眼是完成“第二章：拉希奥的战争”成就的奖励，现在以2,500G的价格由指挥官牛心出售。在此之前，玩家们对使用它感到很犹豫因为他们担心无法拿到第二 ... «电玩巴士, 1月 13»

台州“官牛”被罚酒三杯后不了了之？

小黄牛既要顶着被公开逮捕、处理的雷，又要付出金钱和人力的成本；而台州的这些“官牛”被罚酒三杯之后，此事就不了了之，大家回家洗洗过年，一派和谐了。由是观 ... «大江网, 1月 11»

曹操VS诸葛亮:哪个总会计师当得好

曹操的民屯制度规定，土地所有权属于国家，屯田民按用官牛与不用官牛分为两类，用官牛者“民四官六”，不用官牛者“五五分成”。在实行屯田后的一年中“得谷百万斛… «新浪网, 7月 10»

孙吴时期长沙牛耕已普及铁锹水耙也广泛使用

昨天，方高峰告诉记者，长沙走马楼吴简有多枚涉及“牛”，既有官牛的饲养，也有对牛的年龄、体貌特征的描绘，还有不少涉及牛皮与市牛者。涉牛简的大量出现，说明 ... «红网, 7月 10»

专访可美信咨询公司：留学日趋低龄化

以下是可美信咨询公司首席执行官牛勇的专访全文：. 转播到腾讯微 ... 牛勇：随着留美学生数量的增加竞争越来越激烈了，现在出现了留学低龄化的现象。今年和去年相 ... «腾讯网, 3月 10»

鼠尾牛头诗画老牛(图)

北宋政治家王安石有一首《耕牛》诗：“朝耕草茫茫，暮耕水鍰鍰。 ... 在我查阅的关于牛的诗作中，唐代诗人白居易的《咏官牛》，贯穿了与《卖炭翁》同样的诗风：“官牛官牛 ... «中国经济网, 12月 08»