"观阙"辞典での中国語の意味

中国語で观阙の発音

观	阙
guān	què

中国語で观阙はどんな意味ですか？

中国語辞典での观阙の定義

View Que 1. 2つのバルコニーの前にある古代皇居。 2宮殿の代わりに。 3は寺院を指す。

观阙 1.古代帝王宫门前的两座楼台。 2.代称宫殿。 3.指庙宇。

观阙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の观阙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への观阙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«观阙»という単語です。

• 中国語: 观阙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ver Que
• 中国語翻訳家 - 英語: View Que
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देखें क्यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض كيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посмотреть Que
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Que Ver
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: que দৃষ্টিভঙ্গী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voir Québec
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lihat Que
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: anzeigen Que
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビュークエ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보기 가야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Outlook Gang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xem Quế
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ கண்ணோட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: que दृष्टीकोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Que görünüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vista Que
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz Que
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Подивитися Que
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vezi Que
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προβολή Que
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: View Que
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Se Que
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vis Que

«观阙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から观阙の使いかたを見つけましょう。观阙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

天子五門,諸侯三門,不宜每門皆有教令縣于其上,則曰『古每門樹兩觀於其前,所以檫表宫門」,則又與孔疏説異。 ... 王肅注兩觀闕名,皆不指實兩觀在何門旁,而杜預注左氏莊二羊傳》昭公二十五年「子家駒曰,設兩觀」,何休注「禮天子諸侯^門,天子外闕兩観, : ?

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

池北偶談:

大唐齊州章丘縣常白山醴泉寺志公之碑(闕二字)京大薦福寺奉敕(闕一字)慶(闕一字)綴文沙門玄傘(闕五字)薦福寺(闕二字)翻經院校勘沙門正智寺都維(闕一字)僧道寂建此寺(闕三十字) (闕二字)曇花未出,庸詎知寂滅之名,覺日猶(闕一字)曷嘗識苦空之相。

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

察颜观色识健康 - 第 52 页

察颜观焦识健康来的尘土和异物 o 由于眉毛是人类特有的生理构造,是其他动物所没有的,所以它的重要性自然不言而喻了 o ... 眉浓粗黑者,气血旺盛、身强体壮;眉疏易落者,则气血衰弱、体弱多病,且常会手足冰冷 o “为医者诊疾断情,不面诊观阙庭(阙, ...

鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

察颜观色知健康:

眉头语言之三”一眉毛浓密中医认为,眉的浓密与人的气血循环关系密切,眉浓粗黑者,气血旺盛、身强体壮;眉疏易落者,则气血衰弱、体弱多病,且常会手足冰冶 o 汊医圣张仲景即云二“为医者诊疾断情不面诊观阙庭(阙,为两眉之间二庭,为首面额头)焉得病情 ...

《健康生活》编辑部, 2014

科技考古论丛 - 第 83 页

避汉景帝讳,改启为开。其式以石条垒砌如垛,而阙其中如门者,如山东省嘉祥县汉武梁祠前石阙,东汉建和元年造,其制小于开母石阙,如四川雅安之髙颐阙新都之王稚子阙,皆用在墓道之前,左右相峙。两阙之间,相去甚遥,其间无门扉之设施。二为观阙, ...

王振铎, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 1989

古代帝王起居生活 - 第 140 页

作为帝王宫廷建筑所特定的建筑风格,也就是帝王居住地点的显著标志,则是观阙、台、囿。观阙是宫廷大门外的两个高大建筑物。称阙,是因为它一左一右夹住宫廷的出入口,好比缺(阙)了一块一样。阙又名魏、象魏。魏的本义为高、大,与后来的巍同义。

陈爱平, 1997

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 天下爲 II 天下是公共的。公:共。孔潁達:「爲公謂揖讓而授聖德,不私傳子孫,卽廢朱均而用舜禹是也的意思是,大道寞行的時代和三代英明的君主當政的時代,我沒有趕上,但我心裏很^往。等。」逮:及。之:代詞,指「大道之行也,與三代之英」的時代。志:意爲 ...

劉盼遂, 1991

秦始皇陵的考古发现与硏究 - 第 73 页

观,又名朗。”雉门,即城门。中央的大型台基是内城垣的东城门,又名雉门。中央台基左右两侧的小台基上的建筑名日观,又名朗。门和观上部的建筑是单层或重层亦不可知,估计亦应为重层的高大建筑。东门的结构是门、观(阙)合一的另一种组合形式。它与内 ...

袁仲一, 2002

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

日本釋信瑞撰. 宮殿(廣韻曰。白虎通曰。黃帝作宮室。以避寒暑。宮之言中也。世本曰。禹作宮。風俗通曰。殿堂象東井形。刻為荷菱。〃〃水物。所以厭火也。尓雅曰。宮謂之室。謂之宮。註曰。皆所以通(古)今之異語明同實而兩名東宮切韻曰。長孫訥言云。

日本釋信瑞撰, 2014

水經注(四)洛渭之水: - 第 56 页

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚. 764 板打開來看,發現這條下水道完好無損。而且石工非常細緻嚴密,不是今天所可比擬,眞是出奇地精良,於是就照舊留下使用。另一條從千秋門往南流經神虎門下,此門東對雲龍門,兩門的横樑上都雕刻著雲龍風虎的圖案, ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

用語«观阙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から观阙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

庆元党禁：南宋历史的大逆转

宁宗采纳其议，但经韩侂胄活动付出的内批，却是侂胄与在京宫观，龟年出任地方。 .... 临安，正直人士不顾高压淫威，“多为挽章，私相吊哭，至大书揭于都城观阙之上”。 «新浪网, 11月 13»